查看原文
其他

走遍法语高校 | 扬州大学:广陵尚古韵 书窗伴读鸣

2016-10-03 计冉 法语人



歌曲演唱者:赵悦、张书轩(扬州大学法语系)


扬州大学是一所涵盖十一大学科门类共27个学院的江苏省属重点综合性大学,其前身可追溯到1902年由中国近代著名实业家、教育家张謇先生创建的通州师范学校,是一所历史悠久、声誉卓著的百年名校。


▲春江花月夜——底蕴扬州


扬州大学荷花池主校区


半亩荷风淡淡香——任中敏先生像


春紫藤廊——瘦西湖校区


萌夏——文汇路校区张謇小花园


初秋的文汇路校区


民国与现代的交汇——瘦西湖校区


扬州大学坐落于长江、古运河之滨的中国历史文化名城——江苏省扬州市。自古以来便有“烟花三月下扬州”的情怀,这可不是虚名,在古时被称为广陵的扬城,有“二十四桥明月夜”的桥畔流水,有“芳草斜连扬子桥”的馥郁丹桂,有“无双亭下一枝春”的香砌亭阁。如今,扬州城内的瘦西湖、四望亭、大明寺、东关街、运河古渡等更是成为了古韵扬城最著名的景点,冶春茶社、狮子头、扬州三把刀等特产也闻名天下。


春意盎然——瘦西湖


银装素裹瘦西湖


水墨文昌阁——穿越千年的钟声


扬州大学外国语学院始设于1959年,具有悠久的办学传统,是江苏省外语人才主要培养基地之一,现位于扬子津校区。而隶属于其中的法语专业是学校重视培养的学科之一,其旨在培养具有扎实的法语语言和文学基础及比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研和旅游等部门从事翻译、文教、研究和管理工作的高级复合型、应用型法语人才。


法语专业历来都是女多男少的学生比例,其中一届学生还因为班里只有女生被称为“公主班”而出名呢。法语专业重视学生的全面发展,我们举办过法语戏剧节、法语歌曲比赛、法语配音大赛等等一系列活动,并且还在2016丝路美食扬州汇、扬州鉴真国际马拉松比赛等大型国际活动中担任志愿者,负责翻译和陪同工作。这些活动不仅给了学生们一个展示自己法语能力的舞台,也让学校的课余生活变得更加丰富多彩。


严谨求实——扬子津校区一览


紫藤花开——春到扬子津


法语专业有一支职称学历高、年龄结构合理、科研教学能力强的教师队伍。


陆亚东老师资历最深,在学生们心目中是既有学识又活泼有趣的“爷爷”,曾经在非洲有过经历的他经常在课堂上与同学们谈起法语的趣事。


让所有同学既敬又爱的——陆亚东老师

入塞内加尔、闯科特迪瓦,铁血高邮汉子东哥带你又牢又稳学基法!


被新闻称为“最美法语老师”的潘园园老师是大家亲密的朋友,她有温柔耐心的一面,也有上课严肃认真的一面。她热爱生活,热爱法语,无论在生活上还是法语方面都是学生们值得学习的对象。


▲最温柔可爱的潘园园老师

深入简出解语法、背单词,园园姐带你专四过过过!


Sandy是我们的法语外教,来自法国南部普罗旺斯的她有着独特的风格与热情,她经常与学生们分享法国的文化和生活,让法语课堂变得更加原汁原味。


▲教学严谨的外教Sandy

私下是一枚羞涩大美人呀!Sandy还是一位热爱中国传统书法、篆刻文化的才女呢!


李巍老师


李巍老师(左一)和勒·克莱齐奥及其博导—南大教授张新木

别看博士哥平时一脸严肃,研究法国语言学家马丁内的功能语言学,其实巍哥私下里贴心又温柔,大暖男一枚!


房美老师

法语系的一股清流——房美老师

爱运动爱旅游爱美食,美美姐是我们法语13级和所有二外法语生的知心大姐姐哦!


刘敏老师


爱读书、爱法语、爱法国文化的刘敏老师

敏姐现在南大攻读法语文学博士学位,翻译课上,敏姐常带我们一起徜徉在优美的法语世界,令人陶醉


孙彧老师


重磅压轴——孙彧老师

我们彧哥是系公认的法语小王子,曾旅法多年,对法国文学作品涉猎颇多;生活中爱单车、爱音乐、富有情调,为人低调谦和有礼,颇有法国绅士范儿哦!


笔者作为一个法语系大三的学生,和扬大法语专业的每一个学生一样,在刚进入这个专业时,带着对法语的憧憬和些许的迷茫开始接触这个陌生的语言,从读音到语法,从专业课本到原版法语小说,我们的每一步都付出了很多的努力。犹记得为了克服阅读障碍,我曾一连几个月不间断地刷单词、读生文,那时起我就好像和法语成为了最熟悉的朋友,不再害怕,不再疏离,往后我也会带着最初的热忱在学习法语的路上继续前行。


当然,到现在为止我们所获得的专业知识,拥有的语言能力,都离不开条件如此优越的学校,以及对我们谆谆教导的老师。印象最深的是参加法语歌曲比赛,一直以来都是在说法语,把它唱出来还是第一次,我们的外教Sandy反反复复地帮助学生纠正发音,一个词一句话都要求很精准,正如她总是告诉我们的话:“Le français est sérieux.” 参赛的同学用动听的歌声与流利的法语相结合,让现场的每一个人都感受到了这门语言的魅力。


歌曲演唱者1——张书轩


歌曲演唱者2——赵悦



演唱者合照


在外教家包饺子


2016丝路美食扬州汇活动,为法国大厨作翻译志愿者


扬州大学法语系对我们而言就像是离开家乡之后的第二个大家庭,有老师们耐心无私的教导和陪伴,有同学们相互鼓励共同成长的岁月。我们在这里见到了广陵的桥阁花柳,走过了城郭的古街苑巷,更读过了全世界最美的语言。清晨,书窗下,娓娓动听的法语和这座城市的青砖黛瓦交汇融合,亦称得上惬意舒韵了。

 

文中图片来源:扬州大学团委、扬州大学外国语学院宣报中心、扬州大学法语系师生



【更多法语高校】

走遍法语高校 | 中南大学:巍巍岳麓,滔滔湘江,悠悠中南

走遍法语高校 | 华南师范大学:不一样的“神经”法语

走遍法语高校 | 复旦大学:漫步曦园里,耳闻读书声

走遍法语高校 | 北京外国语大学:北京之内,世界以外

走遍法语高校 | 广外:背倚白云青山,沉浸语言之海

走遍法语高校 | 南开大学:把我的心,留在渤海之滨,白河之津

走遍法语高校 | 华中师范大学:桂香深引 别有洞天

走遍法语高校 | “川外”:于我们,不只是一个名词

作为法语人的你,是否像扬州大学的同学一样

想向大家介绍你热爱的学校和法语系呢?

快来联系法语人吧!

请投稿于:fayuren123@163.com


如有任何问题,或者想进入法语人工作、留学、考试等交流微信群,

欢迎私敲法语人小编微信

(ID:francophone123)


更多的法语专业学生、法国留学生相关资讯,请关注“法语人”

做最用心、最踏实、最真诚的公众账号


点击下方“阅读原文”可以获取海量法语资料和加入相应法语交流群组哦!
↓↓↓ 


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存