2017年专八考情回顾，看看你处于什么水平？
这两天，2017年法语专八分数已经陆续发放到各个学校手中，相信大家都已经知道自己的分数啦！
你们班的过级率是多少？
优秀率是多少？
最高分是多少？
你有什么感受？
……
欢迎留言晒分！
留言点赞数前三名的童鞋（截止日期：2017年6月5日12:00）可以获得法语人主页君送出的神秘小礼物一份哦！
同时，在法语人公众号对话框回复“法语专八”，可获得专八资料一份哦！
法语人在这里更新一下2017年专八最新的数据：
平均分：
全国应届生平均总分：55.86
2
全国应届生卷面总分：55.61
各科平均分：
听写填词：2.91（满分10）
2
听力理解：7.36（满分10）
3
单选+完形：11.79（满分20）
4
翻译1：6.64（满分12.5）
5
翻译2：6.26（满分12.5）
6
阅读：12.99（满分20）
7
写作：8.26（满分15）
等级分数段：
优秀：75-100
2
良好：65-74
3
合格：55-64
4
不合格：55以下
从这个数据，大家可以看出失分重灾区在于听力填词，这也确实是今年最难的一部分。原本10个词的填词，今年变为20个词，语速仍和以前不变，这就要求大家有更好的反应能力，基础语法知识也要更扎实才能以不变应万变，以后考试的同学也要在这方面多练习！
另外，法语口译综合能力三级考试的题目也很适合练习专八听力，尤其是听力填词这部分，以后考试的同学可以参考一下！
单选部分也是大家普遍反应比较难的部分。大家可以自己做一下下面的题目（回忆版），再查一下字典，便可以发现，今年词汇的部分，更加考察词与词之间的细微差别，如21、24、 29题，大家在平时的学习中要注意辨析。
法语人也请沪江网校的M老师为大家对今年的单选部分做出了解析，希望对大家的法语学习有帮助，明确自己的薄弱环节：
21. Alice dit qu'elle est restée au chevet de son conjoint jusqu'à son décès.
A. a aimé
B. s'est souvenue
C. a pensé à
D. s'est occupée de
解析：选D选项。
chevet是床头，枕边的意思，au chevet de qqn字面意思是在某人床头，引申意义为照顾生病卧床的病人，A选项是爱，B选项是想起回忆起，C选项是想念，因此这一题选D，s’est occupée de，照顾某人。句子意思为：Alice说她一直照顾丈夫直至他去世。
22. Je ne vois pas où il veut en venir.
A. pourquoi il veut venir.
B. ce qu'il veut dire.
C. d'où il vient
D. où il veut aller
解析：选B选项。
en venir à 本意是指某事进展到某步，这里的ou il veut en venir 意思是他想做什么或是说什么，A选项意为他为什么想来，C选项意为他来自哪里，D选项意为他想去哪里，均不符合原文意思，B选项他想说什么，符合原意。句子意思为：我看不出他是什么意思。
23. Tant qu'il vivra, la propriété familiale restera intacte.
A. Aussi longtemps qu'il vivra
B. S'il vit très longtemps
C. Bien qu'il ne vive pas longtemps
D. Même s'il ne vivra pas
解析：选A选项。
Tant que 意思是只要……（就……），tant qu’il vivra意为“只要他活着”，B选项意为“如果他活得长”，C选项意为“虽然他活得不长”，D选项意为“即使他死了”，均不符合原文意思。
A选项中的aussi longtemps que也是只要……（就……）的意思，因此此题选择A选项。句子意思为：只要他活着，家族财产就不能动。
24. Il a pris congé discrètement.
A. secrètement
B. modestement
C. subitement
D. impoliment
解析：选A选项。
discrètement意思是“努力不引起注意地”。A是“偷偷地”，B是“简单地，朴素地” C是“突然地”， D是“不礼貌地”。
句子意思为： 他悄悄地请了假。
25. Il est clair que parfois les progrès scientifiques sont un Janus à double visage.
A. une très grande force
B. nocifs
C. difficile à comprendre
D. à la fois bénéfiques et dangereux
解析：选D选项。
Janus à double visage是双面神，这里引申为有利有弊的意思。A是力气很大，B是有害的，C是 难以理解的。句子意思为：很明显，科学进步有时是一把双刃剑。
26. Ils ont fait preuve d'un grand courage dans cette situation.
A. ont éprouvé
B. ont manqué d'
C. ont manifesté
D. ont besoin d'
解析：选C选项。
avoir faire preuve de 意为“表现出”，和C选项意思一样。A是经历，B是缺少 ，D是需要。句子意思为：他们在这种形式下表现出巨大的勇气。
27. Je ne viendrai pas vous voir, non que je n'en aie pas envie, mais parce que mon emploi du temps est trop chargé.
A. à moins que
B. à condition que
C. sans que
D. non parce que
解析：选D选项。
non que 和non parce que 是“不是因为”的意思，和下文mais parce que（而是因为）呼应。A是除非，B是如果，C是没有。句子意思为：我不来看你们（或看您），不是因为不想，而是因为我太忙。
28. L'entreprise a été sanctionnée à cause de toi.
A. fermée
B. punie
C. poursuivie en justice
D. attaquée
解析：选B选项。
sanctionner和punir都是惩罚的意思。这里是过去分词，表示被动。A是被关闭，C是被告上法院 D是被攻击。句子意思为：企业因为你受了惩罚。
29. Son sourire imperceptible me paraît énervant.
A. incompréhensible
B. énigmatique
C. insaisissable
D. ironique
解析：选C选项。
imperceptible意思是难以察觉的。A是无法理解的，B是迷一般的，同样意为难以理解，C是难以感知或难以捉摸的，D是讽刺的。这道题的选项大多可以通过分析词根词缀猜到意思，掌握常见词根的含义就不难选对。句子意思为：他（或她）难以察觉的微笑让我恼火。
30. Toute l'Europe entrait dans une période de récession.
A. progression B. révolution C. stagnation D. réforme
选C选项。La récession的意思是衰退。A是进步，B是革命，C是停滞、不景气，和衰退是近义词，D是改革。句子意思为：整个欧洲陷入衰退。
以上是M老师的详细解析，不知道哪几道题难住了当时考试的你呢？
其他几部分，仍延续往年的风格，总体难度不高，比较平稳，具体复习方法，大家可参照之前的文章哦：
那么到了大四最后一个学期，忙于论文和找工作，很多人都觉得专八考试没什么用，或者说用处不大。小编就为大家罗列一下专八证书的用处：
法语专业大学四年学习成果的水平证明
2
国企小语种岗位招聘的必要条件之一
3
培训机构兼职的水平认证之一
考完的同学，忘掉分数，迎接毕业季！
明年要考试的同学，从现在开始稳扎稳打，为大学的最后一场大型考试交一个满意的答卷！
更多考试经验：
……
更多法语人精彩分类文章，查看路径：法语人公众号菜单栏 - “法语资源”- “分类锦囊” - “所有你想看的法语人文章都在这里”。 操作如下：
微信公众号：法语人
微博：FRANCO法语人
知乎：Francophone
豆瓣：法语人
你最亲密的法语朋友
如果你想加入法语人各类交流群，如果你想获得更多资源，请点击下方“阅读原文”，了解法语人的资源和群组后，可加“法语人主页君”个人微信（ID : francophone123），申请入群和资源哦。