查看原文
其他

Different Colors Of India / 印度不同的颜色

2017-12-01 Ashish Dutta IICofficial

It is not often that we see the many shades of the many places in the world. But when you are in India, chances are that you catch a vibrant site unexpectedly even as you simply turn to a corner.  

我们并不是经常看到世界上许多地方的阴影。 但是,当你在印度的时候,即使你只是转向一个角落,你也可能意外地发现了一个充满活力的地方。


Our social studies' books highlighted the fact that we are a diverse country pretty boldly. But the Instagram account Colours Of India is making sure we get to see that diversity in various hues and colors, pretty literally. 

我们的社会研究着作强调了我们是一个多元化的国家,相当大胆的事实。 但是,Colours Of India的Instagram帐户正在确保我们看到各种色彩和颜色的多样性,非常字面


Check out some of their curations. 

看看他们的一些配方。


Sometimes you see innocence, and art, all in a single frame. 

有时你看到纯真和艺术,都在一个单一的框架。





And sometimes you see a slice of life, in colors.

有时你会看到生命的一部分,在颜色上。


At times a day is bright, and so is everything around you. 

有时候一天是光明的,你周围的一切都是光明的。

@marjilang


Sometimes, the wind too catches colors. 

有时候,风也会产生颜色。





And other times, it is just the faces.

而其他时候,这只是脸。

@avishekdasphotography


Our streets are multicultural and multi-colored. 

我们的街道是多文化和多彩的。





And nature too doesn't shy away from bringing out its many shades. 

大自然也不会回避它的阴影。

@mahadevan_thampi



Sometimes the houses are as colorful as the lives that live inside them.

有时候房子和它们里面的生活一样丰富多彩。 





Different seasons, different hours, different colors.

不同的季节,不同的时间,不同的颜色。 





And what we do fills our life with meaning and bloom. 

我们所做的一切都充满了意义和绽放。





We paint the town green, red, pink, you name it. 

我们画城镇绿色,红色,粉红色,你的名字。





And we paint our lives that way as well. 

我们也是这样画我们的生活。





Because life isn't all that fun when it is monochromatic, eh?

因为单色的生活并不是那么有趣,呃?

@kris_toor


Therefore, night or day, dark or light, find colors in your life.

因此,夜晚或白天,黑暗或光明,在你的生活中找到色彩。

 




Sometimes, everything is bright with just a bit of tint. 

有时候,一切都很明亮,只有一点色彩。





Sometimes everything in the surroundings reflects what we feel.

有时周围的一切都反映了我们的感受。 





And so does history. 

历史也是如此。

@waelalteen


And the love we share. 

和我们分享的爱。


And the people who make our lives colorful. 

而那些让我们的生活丰富多彩的人。


Or maybe it is just us, the painter of our lives. 

或者,也许这只是我们,我们生活的画家。



Chromatic diversity, much? Much. 


色彩多样性


ADVERTISEMENT


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=n1327jfunpj&width=500&height=375&auto=0




www.IndiansinChina.com



Please Scan & Add Official Wechat id of Indians in China to connect with other fellow Indians living in China thru wechat groups. (HaveSpecial Groups for Female only, Business GroupCulturalExchange , Yoga GroupHelping Group, Indian Student Group, Mandarin Learning Medical Assistance / Advice from Indian Doctors )



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存