重庆地名的词汇特点论析
摘 要：地名是一种语言现象，也是一种文化现象。重庆地名的词语结构大都属于“专名＋通名”结构，其指位性、社会性较强；重庆地名用词独特而丰富，反映重庆山城特有的地貌特征和文化景观；现代重庆地名不仅体现地名的实用性，而且反映重庆山城蕴含的独特文化，呈现出结构科学化、用词典雅化的特点。
关键词：重庆；地名；结构方式；词语特点；命名指向
地名是人们对具有特定方位、地域范围的地理实体赋予的专有名称，既有指位性，又有社会性。任何一个地名不论其结构如何复杂，在使用上都被视为一个固定的整体。语言学家索绪尔认为语言由能指和所指组成，地名的语音是能指，地域概念是所指，在索绪尔看来，语言状态始终是历史因素的产物，是一个既定的系统。地名词义应该具有二重性，“既具有概念义，也具有命名义”。“专名＋通名”的结构形式，能够较大限度地发挥地名的指位、指类功能，便于区别和识别不同位置、不同性质的地理事物。本文参照１９８６年出版的《四川省重庆市地名录》，同时参照重庆市地名委员会办公室于１９９３年编著的《重庆市政区地名指南》和国家邮政总局主编、人民邮电出版社于２０００年出版的《中国地址邮政编码大全》，并以此为依据，来探究重庆地名的结构规律、用词特点和现代取名指向。
一、重庆地名的词语结构大都属于“专名＋通名”结构
地名的词语结构大都属于“专名＋通名”格式。“通名的作用是对地区或地点从某种角度进行分类而命名；专名的作用在于对通名命名的地名用某种特征进一步区别开来。这两部分都反映出地名的命名依据。”重庆地名的词语结构大都属于“专名＋通名”格式。“通名”用来表示地名所指代的地理实体类别，如“街、路、巷、坝、坪、桥”等。“专名”由词、词组或语素、语素组充当，它在地名中用来区分各个地理实体，通常用来表示某地的自然地理特征或人文地理特征，例如五里店、两路口等地名是表示地理位置的；烟雨路、海棠溪、珊瑚坝、佛图关、一棵树等地名是表示自然景物和资源的；解放碑、朝天门、歌乐山、上清寺、夫子池等地名是表示文化景观的；肖家湾、马家堡、袁家岗等地名是表示家族姓氏的。
重庆地名的结构类型主要有：专名＋通名型、附加型、多层结构型。
（一）“专名＋通名”型
在“专名＋通名”结构中，不但词、词组可以充当专名，语素、语素组也可以独立充当专名。
１．词充当专名
（１）单纯词充当专名
ａ．单音词：上街、下街、中街、正街、后街、背街、老街、河街、涂山、渠江、开县、窑坝、曾家、新桥、大坪、新街、横街、岩口、峡嘴、凤嘴、河湾、龙潭、岩湾、塔坪、松堡、林园、凉亭、林口、沙井、梅村、糖坊、盘溪、鹅岭、柴湾、水塔。
ｂ．子尾词：白庙子、操坝子、单巷子、水巷子、茅店子、草街子、下街子、碾子堡、梨子沟、梅子垭、桃子巷、李子坝、乔子乡、檬子乡、饼子街、石子坪、弹子石、滩子口、筷子街、磨子巷、普子乡、狮子滩、沙子乡、寨子乡、鞍子乡。
ｃ．其他：观音桥、老鹰岩、珊瑚路、白鹤路、蚂蝗乡、葡萄乡、芭蕉湾、枇杷山、鸳鸯镇、凤凰镇、海棠路、荔枝桥、莴笋沟、当归巷。
（２）合成词充当专名
在充当专名的合成词中，名词充当专名的数量最多，所占的比例最大，动词次之，形容词的数量最少。
ａ．名词：天津路、铜钱村、公安路、梨树湾、黄桷湾、菜园坝、莲池村、兰花村、中山路、尖山堡、鹿角镇、鼓楼街。
ｂ．动词：接龙村、望龙门、滴水岩、解放碑、胜利路、歇马街、静观镇、兴隆桥、走马镇、惠民镇、凯旋路。
ｃ．形容词：幸福路、勤俭路、节约街、信义街、健康路、太平街、快乐路。
２．词组充当专名
词组充当专名有五种结构类型，其中偏正结构与述宾结构的数量最多，比例最大。
ａ．偏正结构：大竹林、牛角沱、铁山坪、群慧路、麻柳村、锦湖路、水粉巷、清溪桥、草药街、天星桥、白涛镇、龙塘乡、羊角堡、盘龙镇、走马乡。
ｂ．述宾结构：朝天门、跳石镇、放牛巷、吸泉巷、浸水垭、纳溪沟、集翠村、望月村、思源村、打铜街、立新街、临江门、聚美乡、钓鱼城、响水乡、登云街、卫国路、增福乡、堆金村、奔月路、望月村、树人镇。
ｃ．主谓结构：龙吟镇、凤鸣镇、鹿鸣乡、人和街、自立村、鹤兴路、龙隐路。
ｄ．并列结构：解放碑、金银湾、烟雨路。
ｅ．数量结构：一天门、一字巷、二塘村、二郎镇、三峰山、三花石、四方井、五里店、五塘路、六角村、七星巷、八道湾、八一路、九宫庙、九坑子、十塘镇、十八梯、二十梯、百子巷、百花巷、百胜乡、千川乡、万盛区、万州区、万足乡。
３．语素充当专名
语素充当专名，如双桥、峡嘴、缙村。
４．语素组充当专名
当语素组充当专名时，语素的作用相当于词，具有和词一样的独立性。
ａ．偏正关系：玄坛庙、海棠路、莲花山、桂花园、嘉陵村、华福路、春晖园、浮图关、歇台子、珍溪乡、紫荆巷。
ｂ．并列关系：柑橘村、牌坊湾、涞滩镇、光电路、江溪村、烟雨路、喜乐溪、康宁村、钟鼓楼、福寿乡、米粮乡、福禄镇。
ｃ．述宾关系：歇马镇、接龙村、集翠村、滴水岩、问津门、溉澜溪、巴福镇、联芳园、庆德里、依仁巷、卷洞乡、分水村、响水乡。
ｄ．主谓关系：德兴里、人和镇、民建村、月照巷、官渡镇、瑞映巷、木凉乡、德隆乡、文昌街、龙射乡。
在“专名＋通名”型结构中，语素、语素组可以像词一样独立充当专名，这类专名虽比例不大，但显示了重庆地名的丰富性。
（二）“专名＋通名＋通名”型
在“专名＋通名＋通名”结构中，存在通名转化为专名的现象，即原地名作为一个整体转化为另一个地名的专名部分，原通名的指类功能也随之丧失。例如：石桥铺、沙坪坝、杨家坪等。
１．专名型
专名型指一个地名只有专名部分，没有通名。
ａ．并列式：庙坝、山林、礼嘉、堤坎。
ｂ．述宾式：走马、拦马石、含谷。
ｃ．数量结构：一棵树、两路口、三花石、四公里、五里店、七间镇、八角亭、九坑子、十塘镇、十八梯。
ｄ．偏正式：糖坊、操坝子、龙潭、岗上、沙沟、燕子岩、龙门浩、石屋基。
ｅ．特殊结构：红槽房天上街、丁字拐、三道幺门。
２．附加型
附加型指表示地理特点的语素或词附加在通名或某一项专名前后。重庆现代地名以后附式为主，比较普遍的如“山、岗、堡、坡、岭、梁、梯、坎、渡、溪、岩、坪、坝、口、门、桥、湾、沱、垭、沟、滩、洞、拐”等，其派生能力比较强。在重庆地名中表方位的“东西南北”很少，“上下前后”也不多，这也从一个侧面表现了重庆依山而建的城市特点和地理风貌。如尖山堡、七星岗、大溪沟、歌乐山、磁器口、海棠溪、黄花园、曾家岩、李家沱等都是属于后附式结构。
（三）多层结构型
多层结构型是“专名＋通名”型的重复式。随着重庆城市建设的发展，新街道不断产生，为了不增加地名检索、查询的困难，也为了避免无限度地增加地名词的数量，用几个不同的“专名＋通名”结构分别表示大小不同的地段，这属于地名词语结构的变形。例如：江北五里店、渝北回龙湾、南坪四公里、江北北城天街、解放碑八一路、沙坪坝半月楼。
二、重庆地名用词独特而丰富
（一）通名用词独具特色，
表示街道居民聚落的通名富有时代特征，像“屋基、院子、房子”这样的名称在过去的居民居住地出现较多，比如高家院子、童家院子等；现代的居民居住地主要以花园、大厦、大楼等作为通名，如城市花园、宏富大厦等。
表示道路的通名有“路、街、巷、段”。重庆山城的地理形态特征决定了重庆道路有一些地名以“路、街”为通名，但少有“巷、段”，如科园一路、科园一街。这也反映了重庆独具一格的山城特征。
表示生活建筑物的通名有桥、门、院、棚、仓、碑、梯、码头、牌坊等。“桥”在重庆人生活中起着重要的作用，在重庆地名中，以“桥”命名的地名很多，如化龙桥、马滩桥、万寿桥、广慈桥、新桥、陈家桥、双桥等。
表示宗教建筑物及园林建筑物的通名有庙、寺、堂、阁、亭、台、楼、殿、园等。重庆地名以“庙、寺”充当通名的较多。
值得注意的是，“村”、“家”和“湾”在重庆都市地名中占据重要位置。重庆地名富于变化，反映出重庆复杂多变的自然环境、历史发展和形式多样的街区命名规则，尤其是较多地使用“拐、基、岭、楼、梯、垭”等，具有明显的山城特征。
（二）专名用词复杂多样，
１．以地理形态特征为专名的地名多与“土、石、山、水”有关
在与山水有关的地名中，最常见的几个词是“土、石、山、水”以及以它们作为偏旁的字构成的专名，这些地名直接表现了重庆的地貌特征。以“石”为专名：石桥铺、石碾盘、石朝门等；以“山”为专名：山湾塘、山堡坪、山脚湾、山楞湾等；以“土”字为专名：土寨、土地湾、土地岩等；以“水”作为专名：水南茶、水井巷、水市口等。一些地名还表现了该地的地质情况，如：黄泥湾、黄泥塝、沙湾、沙坪等。
２．以动、植物为专名的地名较多
在重庆地名中，以动物命名的地名反映了该地特有的动物种类，也反映了人们对与之朝夕相处的生存环境的形象化认识，如：白鹤梁、野猫溪、大鱼塘、螃蟹井、鲤鱼沱、大豺沟、黄鳝沟等。引人注目的是，在与动物有关的重庆都市地名中，带龙字的地名多达７４个，如：双龙洞、五龙山、七龙寨、九龙庙、十龙门、百龙洞、回龙寺、兴龙寨、来龙寺、瑞龙洞、望龙岩、神龙桥等，表达人们对龙的崇拜和祈望发达兴旺的愿望。以植物为专名的重庆地名比较多。在２３３７个都市地名中，以杉、茅、葛、李、柑、梨、木、林、柏、松、竹、树、草、桐、茶、莲、柳、桃、樵、麻等植物命名的地名有１０９处。
以植物命名一般有两种方式：一是“植物专名＋通名”，如：竹林湾、柑子塝、白杨沱、杨柳巷、荔枝园、梨子堡、桂花屋基等，这种命名占绝大多数；二是直接以植物命名，不出现通名，如以花卉命名：玫瑰、海棠、桃花、梅花、桂花、莲花等。此外，以水果或药物命名：枣子、荔枝、柑子、枝元、桃子、梅子、枇杷、葡萄、核桃、白果、地母、当归等；以树种命名：黄桷、麻柳、茨竹、斑竹、松树、柏树、梨树、杉树、皂角、黄荆、枫香树、楠木、青冈、桐子、泡桐等。
３．以姓氏为专名的地名反映宗族观念
在重庆地名中，有很多以姓氏为专名的地名，其结构为“姓＋家＋通名”，典型的地名如：瞿家沟、张家屋基、何家院子、吴家坡、唐家沱、杨家坪、谢家湾、肖家湾、马家堡、袁家岗、冉家坝、董家溪、童家桥、曾家岩、黄家垭口等，从中我们可以窥见重庆人强烈的宗族观念。
另外，因为重庆特殊的地貌特征，地势复杂多变，街、路多依山而建，以空间方位命名有别于平原地区，很少以“东南西北”命名，较多使用“上”和“下”这样的方位词，并呈现对称的现象，如：上坝、下坝，上仰天窝、下仰天窝，上渡口、下渡口，上湾、下湾。表现处于高处的地名还使用了“……上”结构，如：岩上、坝上、坪上、窑上、岭上、桥上等。重庆地名中没有“……下”的结构，一般使用的是“……脚”结构，如：岩脚、坡脚、洞坎脚、核桃树脚等。而以“大小”、“新旧”为专名，则存在不平衡现象，在重庆地名中以“大”或“新”为专名的地名在数量上超过以“小”或“旧（老）”为专名的地名，这说明重庆地名有尚大求新的特点。
三、现代重庆地名结构科学化，用词典雅化
现代重庆地名结构呈现科学化的特点，在“专名＋通名”格式基础上派生出了更加复杂的结构形式，表意更加准确。如“江北董家溪鹅石堡山”这样一个现代重庆地名，其结构方式就是：“方位（附加）＋（姓＋家＋通名）＋（专名＋通名）”。其中的“山”是这条地名的通名，前面各项都是专名，各项并非处于同一个层次上，主要是大地段＋小地段，在结构上分属不同的层次。这样的结构方式是以附加的形式在原有地名的基础上增加方位、专名或数字等区别项，比如在“路、里、街”等通名前附加序数，形成序列化数字地名群，如：九龙坡区科园一路、二路、三路、四路……，南岸区四公里、五公里、六公里……。这种取名法注重地名的实用功能，使地名由杂乱无序变得系统有序，同时又避免了增加新的地名词语，不至于使地名词汇变得过于庞大，适应了城市建设、地名管理的发展需要。
随着城市发展，重庆市主城区３０年来新增４０００多个新地名，同时，据不完全统计，有５００多个老地名消失了。现代重庆地名的命名更加注重重庆的历史人文景观和地形地貌特征，采取选用、借用、还原、取缔等方式，用词注意书面寓意，词语趋于典雅。选用指位准、用词雅的新地名，如：南滨路、烟雨路、龙门路、慈云路、晓月路、仁济路等；借用原有地名中有文化蕴含的老地名，如：悦来、礼嘉、汇川门路、文星门街、觐阳门街等；还原一些言雅意丰的地名，如：字水路、宵灯路、禹王路、呼归路等；取缔一些不能反映现代特征的老地名，如：依仁巷、烂泥沟等。
重庆都市地名具有丰富的文化特色和典型的自然特征，新命名的地名应该有利于保护重庆都市的文化性格。随着城市化进程的加快，重庆新地名的乡村气息日渐模糊，而“希望、荣华、同德、富安、宏锦、安康”等充满时代气息的地名不断涌现。地名文化是不可再生的珍贵资源，在今后地名的整理与命名过程中，我们应该遵循地名的结构规律，保持重庆山城独特的地名文化，体现地名的整体性，消除人们对于地名指位性的困惑，使重庆这座年轻的直辖市在日新月异的同时，充满历史文化的韵味。
来源：《西南农业大学学报（社会科学版）》2011年第12期
作者：陈萍、邓红学、周骥
选稿：佘本金
编辑：华丽
校对：吴泓伶
责任编辑：黄海红
往期精彩