假如英国女王去世
▲假如女王去世,谁能第一个发布消息?
©Vanity Fair
字幕:明白知识
作为英国历史上在位时间最长的君主,92岁的女王伊丽莎白二世登基已经有67年了。
自1952年即位后,伊丽莎白二世任命了13任英国首相,其中有三位出生于她登基后;她见证了13任美国总统和7任罗马教皇的就职;她在白金汉宫接待了约145万宾客。
可以说,女王会见过20世纪后半叶以来几乎所有的国家领导人。
▲18世纪以来的历代英国君主
女王老矣,虽然作为英国的国家元首,仍坚守在王位上,但她的身体健康状态,以及驾崩后王室的安排,一直是英国媒体的话题点。
王室对相关安排严防死守,但耐不住媒体的追击,终于,在2017年3月,这一系列计划的细节由《卫报》进行揭秘,一时间广为人知。
01.
「伦敦桥倒下来」
《卫报》中提到,1952年,女王的父亲乔治六世驾崩时的暗语是「海德公园一角(Hyde Park Corner)」,而女王去世的暗语也与伦敦地名有关,称为「伦敦桥倒下来」( London Bridge is Down)。
文章开头的视频基于《卫报》的报道,为我们介绍了女王去世后,英国将采取的应急安排和哀悼期的葬礼计划。
假如女王去世,她的秘书爱德华·杨(Edward Young) 将是第一个传达女王去世消息的人。首相收到这个消息后,便会宣布启动被称为「伦敦桥行动(Operation London Bridge)」的葬礼计划。
随后,英国外交部的全球响应中心会发出,通知那些以女王为元首的其他15个英联邦国家(比如加拿大、澳大利亚、新西兰),以及其他37个仍把女王视为名义政治领袖的国家 。
相关国家的领导人获知女王去世后的消息后,媒体才能向公众报道。这方面的报道,英国广播公司(BBC)不再具有率先报道和转播权,来自全球的媒体会同时发布女王去世的新闻,届时也必会成为各大新闻媒体和报纸的头条。
在媒体纷纷报道女王逝世新闻的同时,白金汉宫里会出来一名身穿悼服的仆人,在门口钉上黑边讣告;英国王室的官网也会换成黑色背景。
从女王去世那一刻起,查尔斯王子就自动成为英国国王,当晚,他会首次以国王的身份对公众进行演讲。
在英国各地,随着降半旗、敲钟声等致哀活动的开始,全国将会进入为期12天的哀悼期。
以上安排的前提是女王在伦敦度过生命的最后一刻。
要是女王在外地,甚至国外去世呢?
▲1986年10月
英国女王伊丽莎白二世和丈夫菲利普亲王访问中国
两人在长城上留影©BBC
假如女王在苏格兰的巴尔莫勒尔庄园去世,则会按照当地的习俗,先举行一个苏格兰风格的仪式,然后由皇家列车将遗体运回伦敦,之后的仪式同上。
如果女王在英国国外访问时去世,王室成员会搭乘王室专机前往该国,将女王的遗体运回国内。
女王的灵柩会在英国议会大厦的威斯敏斯特大厅停放几日,供民众瞻仰告别,直到女王去世后的第9天举行国葬。
之后,女王将永久安息在她最钟爱的温莎城堡。
女王去世后的第一天早晨,英国国旗将重新在白金汉宫升起,上午11点,查尔斯正式宣布成为新一任国王,成为查理三世。登基仪式在圣詹姆斯宫举行,这里将发布缅怀女王的公告,并确认新国王的登基。
新国王一旦登基,也将拥有「英格兰教会最高领袖」的名号,英格兰教会的所有主教和牧师也必须向他宣誓效忠。然而苏格兰教会不同,作为长老教会,苏格兰教会只承认耶稣基督为教会领袖,但是根据1707年「议会联盟」法案,查尔斯继任国王时,必须同时宣誓保护苏格兰教会。
为了准备女王的葬礼,威斯敏斯特大厅也会在这一天关闭, 并进行清洁,准备好葬礼所用的地毯和蜡烛。
之后,查尔斯作为新国王,还要立刻启程前往爱丁堡、卡迪夫和贝尔法斯特,访问三个联合王国组成国的首府,抚慰当地民众的情绪,出席女王的纪念仪式,并会见政府的领导人。
▲女王去世后,王室和议会如何应对?
©Vanity Fair
字幕:明白知识
女王去世后的第四天,也即查尔斯从全国巡访之旅回来之后,女王灵柩会移至威斯敏斯特大厅的灵柩,其上还会放置代表王权的权杖和王冠。女王灵柩在此停放四天时间,供民众瞻仰告别。
接下来的几天里,王室成员会进行守夜仪式,这项古老的王室仪式曾中断过,直到1936年乔治五世逝世后才被恢复。假如女王去世,女性王室成员将第一次参与女王的守夜仪式。
女王葬礼举行当天,如果该天是工作日,英国全国还将放假一天。这天早晨,专业人员会清理掉权杖和王冠的珠宝上的灰尘;到了9点,大本钟会暂时停止工作,因为钟锤需要用皮革布包裹,好让它发出低沉的音色。
英国国王们的葬礼通常是在温莎城堡的圣乔治教堂举行的,比如1952年,乔治六世的遗体从威斯敏斯特大厅出来后,送往帕丁顿车站,再由专列运至温莎举行葬礼。
▲1952年,乔治六世的葬礼游行
©Popperfoto
但是据《卫报》报道,女王的葬礼将在离大厅仅仅几百米的威斯敏斯特教堂举行。女王也将成为自1760年以来,第一位在威斯敏斯特教堂举行葬礼的君主。
大约11点钟,当女王的棺椁到达教堂时,英国全国将集体默哀。葬礼结束后,女王和之前的国王一样,依然会安息在她最钟爱的温莎城堡内。
女王去世后的仪式和细节非常繁琐。为了保证女王去世后的仪式能够万无一失,政府和媒体都进行了多年周全的准备和预演。
早在上世纪60年代,伊丽莎白二世登基没几年,还在青春年华时,有关女王去世后的安排就已经提上了日程,并且在世纪之交进行了更为细致的筹备。
不少英国媒体也未雨绸缪,早就准备好了关于女王去世后的报道安排。比如,BBC的无线电警报传输系统(RATS)里专门用于发布讣告的小蓝灯一旦亮起,电视台会停播所有的娱乐节目,播放悲伤的歌曲。主播会即时宣读女王去世的悼词。当然,悼词和黑色领带也早有准备。
▲2002年,在接到伊丽莎白王太后(女王的妈妈)去世的报道后,BBC主播彼得·西松斯(Peter Sissons)未及时换上黑色领带,被认为是极大的失误。©️BBC
除此之外,《卫报》的编辑部里贴着一纸女王的生平事迹清单,《泰晤士报》更是预备了11天的报道。据《卫报》称,天空新闻(Sky News)和独立电视新闻(ITN)多年来也为准备女王去世的报道费尽心思,并将女王的名字替换成「罗宾逊夫人」(Mrs Robinson)排练过多次。
可以说超长待机的女王,如今打个喷嚏都会引发媒体和公众的猜测和围观。
02.
英国与英联邦的未来
一旦女王伊丽莎白二世去世,将不仅是英国王室的不幸,对于整个国家来说也是如此。英国《独立报》认为,女王的去世将是英国近70年来最具「破坏性」(disruptive)的事件。
除了印在大量政府文件、驾照护照上的女王头像和姓名缩写都要被替换,以及国歌要发生改变之外,英国人的日常工作生活也要受到女王去世的影响。绝大多数英国人表示,无法想象没有女王的生活是什么样的。
可以说,一旦女王去世,英国将进入一个陌生的、不确定的时期。
鉴于女王的长寿和地位,女王的去世将引发比戴安娜王妃和女王的母亲——伊丽莎白王太后去世更大范围和程度的哀悼浪潮。正如《卫报》所描述的,女王的去世会比以前任何国王的去世更具有纪念意义。
最先受到冲击的,是在哀悼期取消的各类比赛和娱乐活动。比如《卫报》称,一旦女王在英国夏季最盛大的社交节日,即皇家阿斯科特赛马会(Royal Ascot)期间逝世,则该年的这项活动只能被取消。
▲2018年,女王参加皇家阿斯科特赛马会
这是英国的传统节日
女王也时常送自己的马匹参赛
©Wire Image
除此之外,正常的经济工作也会停滞下来,电视喜剧节目将停播,高尔夫球场、戏剧院等地也会关门停业。参照戴安娜王妃和伊丽莎白王太后去世时的情景,哀悼期间银行、商店的关闭,股市的停市将带来数十亿美元的损失。
即使过了哀悼期,每年到女王的葬礼和查尔斯国王加冕的日子,都将成为英国正式的法定假期。据《独立报》估计,每个假期都将造成12亿至60亿英镑的经济损失。
另一方面,从长远来看,英联邦的未来也将不容乐观,它很可能面临解体的风险。
英联邦是二战后英国与昔日大英帝国的旧殖民地形成的贸易和政治组织,但它几乎没有什么正式的权力,其维系很大程度上靠英国王室的权威和女王的影响力。
▲英联邦国家在世界上的分布
©the commonwealth.org
此外,一些英联邦国家,比如,澳大利亚一直以来就有反对奉英国君主为国家元首的声音存在。1999年,澳大利亚还举行了一次关于转为共和制的公民投票,最终以不大的优势才保留了君主制。
女王虽然是英联邦国家的元首,但这并不意味着未来的英国国王,也会自动继承这个松散国家结构的元首。继位的查尔斯王子在个人魅力和影响力方面,远不及他的母亲。如果女王逝世,英联邦的部分国家很可能会要求结束这种联邦关系。这件事,一直让女王很头大。
直到2018年4月19日举行的英联邦首脑峰会上,女王凭借她的权威和魅力,使得各国一致通过她的提议,由查尔斯王储接任下一任英联邦元首。
▲查尔斯王子和第二任妻子卡米拉
©Jason Reed/Reuters
03.
现代社会为什么还要有君主制?
英国国内,对是否英国要保留君主制,也存在争议,一些人认为王室开销昂贵,没有必要养着这样的王室;或者认为,民主国家并不需要君主。
尽管这样,王室在英国的地位还算比较稳固。根据英国《每日电讯报》在2013年的调查,66%的受访者表示君主制比共和制更适合于英国,而反对君主制的人只有17%。同时,有69%的人认为威廉王子的长子乔治有一天会成为国王。
自公元1215年,英国贵族胁迫约翰王签署《大宪章》以来,英国就逐渐确立了「法律至上」的原则,这也成为后来「议会至上」的君主立宪政体的基石,也阻断了王室对权力的贪恋。
英国法律之父亨利·布拉克顿(Henry de Bracton)说:
「国王本人不应当在人之下,而应当在上帝和法律之下,因为国王出自法律。因此,国王要把法律赋予他的东西——也即主权( dominion)和权力——还给法律。」
这也许就是英国民主制和君主制能够和谐共处的精髓所在,即国王的权力是由议会制定的法律赋予的,而法律的实施不需要国王的批准。并且国王的行为受法律的制约,如果违反法律,他的臣民便不需要再向他效忠。
从某种程度来说,这也是美国政治理论家拉塞尔·柯克(Russell Kirk)在《美国秩序的根基》中所说的英国良善秩序的根基,并由此诞生出了现代自由社会。因为只有确立法律的权威,才会出现稳定的政府。
▲《美国秩序的根基》
作者:拉塞尔·柯克(Russell Kirk)
译者:张大军
出版社:江苏凤凰文艺出版社
出版时间:2018.6
但是女王的去世同样会给英国释放出潜在的不稳定的因素:查尔斯因为婚姻问题并不受英国人欢迎,他们更希望威廉王子直接继承王位;查尔斯的第二任妻子康沃尔公爵夫人卡米拉(HRH Camilla)应不应该被称为「Queen」,以及查尔斯能否团结女王苦心经营的英联邦,这些问题都是王室在不远的将来要面临的问题。
伊丽莎白二世和他的父亲乔治六世,在位期间都在努力做一个受人拥戴的君主。
对于乔治六世来说,身为国王,不只意味着荣耀,更是一份维护国家稳定的担当与责任。当然,身处王位也意为着需要承担常人难以理解的艰辛工作,乔治六世就因为积劳成疾而早早离世。
▲1945年二战胜利日,当时的伊丽莎白公主与母亲,丘吉尔、国王乔治六世、玛格丽特公主在白金汉宫会见欢呼的民众。
电影《国王的演讲》讲述了爱德华八世因私人感情问题退位,他的弟弟乔治六世不得不加冕登基,并克服口吃,在二战时发表演讲鼓舞人心的故事。
对王位责任的信念,也深深地影响了乔治六世的女儿,也就是现今的英国女王伊丽莎白二世。
她在2018年初BBC的采访中坦言,王冠虽然有一些缺点,但它是一件非常重要的东西。
▲BBC的纪录片中,女王接受王室记者阿拉斯泰尔·布鲁斯(Alastair Bruce)采访时,谈论到她的加冕礼,她的帝国皇冠。她半开玩笑到:「你不能低头去读演讲稿,你得把稿子举起来。如果你低头,你的脖子就会扭断,它就会掉下去。」©️BBC
其实早在1947年,在伊丽莎白21岁生日那天,她就在广播中向国人表示:
「我向你们宣布,我的一生,无论漫长还是短暂,都将致力于为你们和王室服务。」
(I declare before you all that my whole life whether it be long or short shall be devoted to your service and the service of our great imperial family to which we all belong.)
这也就很好地理解为什么女王至今不选择退位的原因,她不会退休,也不会退位,终身致力于维护国家的团结和王室的权威,直到生命的最后一刻。这不仅是她加冕时的誓言,也是身为女王的使命和责任。
▲伊丽莎白二世加冕后
手持权杖和宝球照
在大英帝国解体之后,如今英国「脱欧」,苏格兰时不时闹独立,维护稳定和团结国家,就是女王存在的最重要的意义。正如柯克所言,英国民主制和君主制共同维持的社会秩序以「节制稳健(moderation)」的原则保持着合理的均衡。
另一方面,源于中世纪宗教仪式和道德象征,也为英国王室在现代社会提供了立脚点。正如2018年的圣诞致辞,女王强调「善意与和平永不会过时」一样,王室有必要树立良好的道德形象来增加影响力。
至于复杂的宗教仪式和礼仪传统,19世纪的英国政治家沃尔特·巴格霍特(Walter Bagehot)认为,这在英国宪政民主中的作用也不可小觑。他说:
「我们得到的民主越多,越喜欢国家和节目。」
(The more democratic we get, the more we shall get to like state and show.)
英国国王的加冕礼、婚礼等仪式至今仍延续着古老的传统,这也极大地增加了王室的知名度,成为英国王室在现代社会展现存在感最重要的途径。
▲2011年威廉王子的婚礼空前盛大,在婚车经过的路线上,前来观看的人数达到100万。观看婚礼直播的英国电视观众达到2630万,创历史峰值,全世界约有20亿人观看了这场婚礼。©PopSugar
相比于美国,英国是一个非常保守,传统的国家,却最早诞生了秉承自由原则的社会。
为什么呢?
也许像柯克所认为的那样,美国在很大程度上也继承了英国的传统观念,包括对法律、基督教伦理、代议政府的态度等等,这些观念并不和现代的自由民主冲突,相反,它们为后者的诞生提供了力量源泉。
如今,英国也像女王一样,依然作为一位「健康的老太太」伫立于欧洲一隅。
女王未来的葬礼,作为一种仪式,是留给王室的一份荣耀,而王室作为一种传统的力量和秩序的根基,也将在英国长久地存在下去。■
▽欢迎阅读更多往期精彩文章▽
每周直播,由学友投票决定讲什么主题或请哪位老师来讲,学友们深度参与整个学习过程。我们以线上知识社群的方式,链接认真、有态度的学友,分享知识见解,让灵魂对话,让智慧生发。
我们通过每场直播象征性收取1块钱的方式,来甄选认真的学友,全年50场明师直播,仅收49元。同时,「明白知识圈」还是一个可以自由退出的社群,无需任何理由,随时无条件退款退群。
您是认真的学友吗?来加入「明白知识圈」吧!扫描下方海报即刻加入「明白知识圈」!
——— / 来,测测你的底线 / ———
英国女王去世后的一系列计划安排可以说事无巨细,人们也可从中窥见王室生活的一面。但有人认为,王室生活铺张浪费,与现代民主格格不入,应该废除王室。您认为,英国应该废除王室吗?
答完题,再来「明白知识」公号后台留言互动吧。按照选项顺序,请留言「女王A」,「女王B」,以此类推至「女王E」。你的留言,有可能得到「明白」知识店铺的优惠券,也可能遭到降维打击!所以,留言需谨慎哦
👇点击文末阅读原文,了解明白出品的通识课程📖