研修通知 | 跨文化与大学英语教学虚拟教研室建设

  //  

在新的历史时期，无论是“四个全面”战略布局的铺展，还是“一带一路”、人类命运共同体建设的推进，我们国家内政外交中的文化底色越来越凸显，也越来越重要。国家发展对于国际化卓越人才的需求前所未有，跨文化教育也日益成为我国教育改革与发展的重要话题。

新的时代赋予了跨文化教育新的使命。为促进跨文化人才培养，共同探索跨文化教学的新思路、新方法、新形式，促进共建共享型跨文化教育数字资源开发，共同提升大学跨文化英语教学质量，外教社对照《教育部高等教育司关于开展虚拟教研室试点建设工作的通知》中的具体要求，将于7月30日举办主题为“跨文化与大学英语教学虚拟教研室建设”暑期教师发展论坛研修活动。

本次活动邀请了上海外国语大学跨文化研究中心张红玲教授团队、暨南大学赵雯教授等专家和学者，围绕跨文化教研能力发展、虚拟教研室建设与申报等主题做分享。同时，本次研修将发起共建“跨文化教研共同体”的倡议，邀请有共同志向和兴趣的老师加入，互学共研，共同发展。

日程安排

开幕式 8:30-8:35

主旨报告 8:35-11:30

1

虚拟教研室建设与申报——以“大学英语课程群虚拟教研室”为例

主讲嘉宾：暨南大学 赵雯 教授

主持嘉宾：福建工程学院 胡萍英 教授

2

打造跨文化英语教师发展共同体

主讲嘉宾：上海外国语大学 张红玲 教授

主持嘉宾：南京林业大学 张鲁宁 副教授

3

“外教社”跨文化英语教学虚拟教研室项目成果展示与交流展示——分享跨文化交际学科知识学习体会

主讲嘉宾：项目组成员老师

主持嘉宾：上海交通大学 郇昌鹏 副教授

4

跨文化英语教师发展共同体——社群建立与加入

主讲人：上海外语教育出版社 徐君 营销中心副主任

主持嘉宾：上海交通大学 郇昌鹏 副教授

主旨报告 14:00-17:00

1

什么是跨文化交际？

主讲嘉宾：上海外国语大学 翁立平 副教授

主持嘉宾：浙江大学宁波理工学院 胡洁 教授

2

跨文化英语教学活动设计

主讲嘉宾：上海外国语大学 迟若冰 副教授

主持嘉宾：井冈山大学 袁邦株 教授

3

大学跨文化英语教学案例展示

主讲嘉宾：虞怡达 博士

                   沈兴涛 博士

                   赵一鸣 讲师

主持嘉宾：安徽师范大学 张涛 副教授

专家简介

主讲专家

（按日程安排顺序）

赵雯

暨南大学外国语学院院长、教授、博士生导师，博士毕业于香港中文大学，省级教学名师。香港教育大学荣誉教授；教育部高等学校大学外语教学指导委员会副主任委员，教育部职业院校外语类专业教学指导委员会委员。研究方向为课程与教学、语料库语言学、翻译研究等。主持国家社科基金语言学类重点项目、国家社科基金重大 项目子项目、国际合作和省部级以上项目等30余项；主持国家级精品课、国家精品资源共享课和国家精品在线开放课程的建设。在国内外核心期刊发表论文60余篇，出版学术专著1部，总主编和主编“十一五”和“十二五”国家规划教材等多套，主译和编译著作 10 余部。

张红玲

上海外国语大学教授，博士生导师，中国跨文化交际学会副会长，上海外国语大学跨文化研究中心主任，美国富布莱特研修学者，明尼苏达大学和杜克大学访问学者。主要研究领域为跨文化交际、跨文化教育、跨文化外语教育、网络外语教学等。主持多项跨文化能力相关教学科研项目，出版学术著作6本，参编著作和教材10余部，在国内外核心和重要期刊发表论文50篇，代表性著作有《跨文化外语教学》《网络外语教学理论与设计》《大学跨文化英语综合教程》。荣获上海市高校优秀青年教师、宝钢优秀教师、上海市“三八红旗手”等称号，国家首批精品在线开放课程和一流课程项目负责人，获得上海市高等教育教学成果一等奖。

翁立平

上海外国语大学跨文化研究中心副研究员，硕士生导师。长期从事跨文化研究与教学工作。研究领域包括跨文化交际、价值观和文化变迁，研究成果见于Asian Journal of Social Psychology、International Journal of Psychology、《中国外语》等核心期刊。是《大学跨文化英语综合教程》主编之一，曾获上海市高等教育教学成果一等奖。

迟若冰

美国夏威夷大学传播与信息科学博士，上海外国语大学跨文化研究中心副研究员。主要从事跨文化人际/群际传播、社会网络、跨文化适应方面的研究，成果发表于International Journal of Intercultural Relations和Scientometrics等学术期刊上。是《大学跨文化英语综合教程》主编之一，长期从事跨文化研究和教学工作，具有丰富的跨文化培训经验，曾获上海市高等教育教学成果奖一等奖，上海市“浦江人才”计划资助。

虞怡达

上海大学外语学院英语系教师，研究生导师，上海外国语大学跨文化研究中心博士，研究方向为跨文化外语教学和评价。上海大学优秀青年教师，主持和参与多项校级课程思政教育教学改革课程、校级重点课程全英文示范课和上海市高校本科重点课程，发表教学论文数篇。参编《大学跨文化英语综合教程》，参与“外教社杯”高校学生跨文化能力大赛历届优秀案例丛书点评撰写，首届“外教社杯”上海高校学生跨文化能力大赛“最佳指导奖”。

沈兴涛

江西师范大学外语学院英语系教师，上海外国语大学博士，长期从事跨文化交际课程的教学和研究工作。多次参与跨文化教育项目设计、开发和教学工作。

赵一鸣

上海外国语大学贤达经济人文学院讲师，研究领域为跨文化教学与培训。多次荣获全国大学英语教学能力大赛奖项，“外教社杯”高校学生跨文化能力大赛优秀指导教师。

学术主持嘉宾

（按日程安排顺序）

胡萍英

福建工程学院教授，人文学院副院长，主要从事应用语言学和翻译研究。2014年获国家留学奖学金，于2015-2016年在英国 University of Hull 访学，研修翻译及自主学习。主持、参与10多项省部级科研项目；在国内外学术刊物上发表研究论文30多篇；完成译著1部，21万字；编著、出版教材3册，80多万字。担任多部国际学术期刊匿名审稿人；担任福建省女科协理事、高等教育学会外语教学研究分会理事、福建省外国语文学会理事。

张鲁宁

南京林业大学外国语学院副教授，硕士生导师。美国孟菲斯大学和东南密苏里州立大学访问学者。主要研究方向为美国南方文学和英语教学。获江苏省教学成果一等奖1项，江苏省教育教学与研究成果三等奖1项，江苏省外国语言文学与翻译研究优秀成果三等奖1项；主编“十三五”、“十四五”江苏省高校重点教材各1部，参编教材3部；参与国家社科基金项目研究1项；主持省部级教学和科研课题6项；在《当代外国文学》《外语研究》等期刊发表学术论文十余篇。

郇昌鹏

上海交通大学外国语学院副教授，博士生导师，院长助理。入选“上海市浦江人才”资助计划。主持国家社科青年基金项目、教育部哲社青年基金项目、中国外文局和上海市教委智库建设课题。获首届全国高校外语课程思政教学比赛全国总决赛一等奖。主要研究领域为话语分析，中国形象研究，新媒体话语分析，Python与语言数据应用。在Springer (2018)和Cambridge University Press (2020)出版专著2部。

胡洁

浙江大学外国语学院语言与翻译系副主任、浙大宁波理工学院外国语学院院长、博士生导师，浙江大学“百人计划”研究员（文科A类），入选教育部“新世纪优秀人才支持计划”。现任教育部国别和区域研究备案中心主任、浙江省外文学会常务理事、浙江省翻译学会常务理事。

近年来，主持国家社科基金项目（2项）、教育部产学研教改项目、浙江省哲学社会科学规划课题重点项目，参研省部级纵向科研项目和教改项目多项；荣获省级科研优秀成果奖著作类一等奖；出版英文专著1部、中文专著2部；近三年以第一/通讯作者发表高水平论文40余篇，其中5篇代表性研究成果以第一/通讯作者分别发表在教育技术领域全球排名第1的SSCI顶级期刊（3篇），语言学全球排名第4的SSCI顶级期刊，教育学全球排名第9的SSCI顶级期刊，科睿唯安Web of Science ESI高被引论文1篇；担任教育部学位中心学科评审专家。

袁邦株

井冈山大学外国语学院教授，院长，江西财经大学兼职硕士生导师，江西省外语学会副会长，江西省翻译协会常务理事，江西省商务英语教学研究会副会长。研究方向为语言学、翻译、英语文体学、语言教学等。主持完成教育部人文社科项目1项，省级各类项目10项，出版专著2部，译著1部，教材4部，发表各类论文40余篇。获全国高校教师教学创新大赛（第六届外语微课大赛）全国决赛一等奖1项，江西省疫情优质课程二等奖1项，江西省高校优秀社科成果奖二等奖1项，主持省级一流课程1门。

张涛

安徽师范大学外国语学院副院长，副教授、硕士生导师，华东师范大学英语语言文学博士，国家留学基金委公派英国剑桥大学盎格鲁—撒克逊、诺尔斯语与凯尔特语系访问学者，安徽省比较文学学会认知文学与文化研究专业委员会副主任委员。主要研究方向为中世纪英国文学文化、维多利亚时期文学文化、英语教学。主持并完成国家社科项目1项，主持和参与安徽省教育厅人文社科、省级质量工程等项目7项，出版专著和译著各1部。

外教社2022年暑期卓越外语教师发展论坛 开放课程

外教社2022年暑期卓越外语教师发展论坛 全国高校外语骨干教师高级研修班

WExpress

这是一个传递资讯、表达思想、沟通情感、创造价值的外语教育服务平台！

编辑：马  莉

责编：苏  云