工作室画廊开幕展《美好的状态》GallerySpace-OpeningShow 'The Right Mood'

工作室画廊很高兴地宣布我们将于2018年6月30日正式启用位于徐汇区兴国路上的画廊空间。

工作室画廊项目空间在过去的10个月时间里，先后运营了四位艺术家的驻地项目，多场艺术家座谈、创作体会分享，以及创刊艺术家讨论ARTIST TALK报纸等。旨在多维度、客观地呈现艺术家的真实工作状态及思考。

画廊空间将延续项目空间独立、客观、开放的艺术态度。未来将呈现一系列以艺术家工作思考为核心策展理念的展览。以此激励更多以踏实工作为基础，并积累了大量艺术思考的艺术家。

开幕首展《美好的状态》由雕塑家欧鸣担任策展，参展艺术家包括：刘家冬、李志维、文豪、周末以及张杨彪，展览媒介涵盖雕塑、新媒体和绘画。策展人以“美好的状态”这一主题作为回应前辈大师布朗库西毕生工作经验的感叹： “做雕塑并不难，难的是进入到一种恰到好处的状态去做它。”

开幕首展的酒会定于2018年6月30日（本周六）下午3点至7点，展览展期将从2018年7月1日持续至8月6日。我们真诚地希望观众们能从这次展出的作品中感受到参展艺术家们的美好状态与独特呈现。

Studio Gallery is pleased to announce the official opening of our Gallery Space on XingGuo Road, Xuhui District, this Saturday, June 30th. 

In the past 10 months, our Project Space has successfully operated four Artists’ Residential Projects; many times Artist Panel Talks; Artist’s Work Presentations as well as launched ARTIST TALK NewsPaper, all of which aim to present the artist's real working state and thinking in a multidimensional and objective way.

The Gallery Space will continue the independent, objective, and open-minded attitude of our Project Space, showcasing a series of exhibitions focused on both artistic work and artists' thought processes. And in this way to encourage more artists who accumulated a lot of art thinking based on their solid work.

The opening exhibition, titled “The Right Mood” , was curated by sculptor Ou Ming. It will feature work by artists Liu Jiadong, Li Zhiwei, Wen Hao, Zhou Mo, and Zhang Yangbiao, including sculptures, paintings, and new media works. The curation was inspired by “the patriarch of modern sculpture,” Constantin Brancusi, and his core concept of “the right mood” which came from his life-time work experiences. “Sculptures are not difficult to make; what is difficult is putting ourselves in the right mood to make them.”

The opening reception will be held this Saturday, June 30th, from 3:00 to 7:00 pm, and the exhibition will be on show through August 6th, 2018. We sincerely hope the works on display will conjure a sense of “The Right Mood” in our visitors. 

Copyright © 2018 工作室画廊 StudioGallery, All rights reserved.

作品图片由工作室画廊提供｜Image courtesy of StudioGallery

作品摄影：王智乾 ｜Photogragher: Wang ZhiQian

翻译：Ellie Locke 邱爱里

www.studiogallery.cn

Gallery Space: 101,#1, Lane41 XingGuo Rd, XuHui Dist, Shanghai 

画廊空间：上海市徐汇区兴国路41弄1号101 

Project Space: 101, #58, Lane350 JiangZhi Rd, MinHang Dist, Shanghai 
项目空间: 上海市闵行区江栀路350弄58号101

Contact 联系方式

Tel：  [phone]
Email: [e-mail] 

画廊空间 GALLERY space

项目空间 PROJECT space

往期回顾：

也可点击【阅读原文】访问画廊网站

Click on the  【阅读原文】 sign to check our website