查看原文
其他

分级读物怎么读最好最科学?我把这些实操经验一股脑儿给你了

刘超雄 超雄和她的混血娃 2020-08-25
来自专辑
超雄讲英语自主阅读


年前我写了一个关于英语自主阅读的系列文章,可以说每一篇都是24k纯干货,系统,具体,实操性强,如果一篇不落的看下来,你对英语自主阅读进阶心里就有底了。


英语自主阅读进阶五要素,要过阅读关一个都不能少


美国孩子是这样一步一步学习自然拼读的,给你一份详细强大的母语学习参照


单词要背,而且越多越好 | 自主阅读词汇篇,附资源


如何选择英语自主阅读材料?美国老师用的这个黄金法则我不准你不知道


这个系列还差最后一篇,就是今天要讲的分级读物。


分级读物是自主阅读过程中必不可少的一个环节,英美国家的孩子都是从分级读物开始进入自主阅读的。

我觉得说到分级读物主要是两个问题:

1. 市面上这么多分级读物,该怎么给孩子搭配着用?


2. 分级读物要怎么读,有讲究吗?


其中第2条讲过的人尤其少,一定要看。


怎么搭配



我的方法是:


以一套体系完整的分级读物为主(主食),配合其他喜欢的分级读物和绘本(配菜),另外,不要忽略了生活中随处可见的文字信息。


为主的那套分级读物要选择分级细,体量大,体系完整的。目前我们用过的RAZ,牛津树,学乐都很适合做为主要的分级教材,我挨个说说。




RAZ




RAZ全称是 Reading A-Z,是美国一家线上电子阅读库,也是很多美国小学老师喜欢的阅读资源,姐姐从学校带回来的阅读包里就经常有老师从RAZ网站上打印出来的小书。


RAZ有一套完整的分级阅读体系,从aa一直到Z2,难度层层递进,小读者的年龄从3,4岁的学龄前儿童一直到5,6年级的学生。

这是aa级的难度,主要是学习词汇。



这是A级的内容,可以学习基本句型,看图说话。



姐姐现在读到F,再往上一个级别G就进入初章书了,如果是故事类,那么故事的长度和难度都明显的大了。



到Z级别,是这样的难度,估计有些家长都不愿意读了。



在市面上这么多的分级读物中,RAZ可以脱颖而出是有原因的。


01 


分级完整,循序渐进




RAZ的分级比较细,从aa到Z2有29个级别,分级细致带来的好处就是难度一点一点增加,不会从一个级别到下一个级别有跳跃的感觉。

另一个好处是,小朋友能更多的感受到自己的进步,哇,我读到D,读到F,读到G了,这是一种很棒的自我激励与内驱力。

如果分级少,比如I Can Read,Step into Reading,National Geographic Kids这些,一共只有几个级别,那么从一个级别进阶到下一个级别会需要蛮长的时间,“我在不断的进步”这种感觉就没那么强烈。

所以RAZ很适合刚刚开始自主阅读的孩子。

 

02


 体量大,学科覆盖全面




体量大,这可能是RAZ跟其他分级读物相比最大的优势了,29个级别一共2583本书,平均每个级别有89本书,绝对是够读,管饱的了。

我觉得做为主要的那套分级读物,体量大非常重要,就跟我们吃饭时主食得管饱是一样的道理。


因为RAZ每个级别的书量很多,所以我可以让姐姐在一个级别中挑她自己喜欢的来读,这样就给了她相当的阅读自主权,这是很难得的,毕竟小孩子没有一个不喜欢自己当家作主的。


 △ RAZ Level F的部分书目


除了量多,RAZ的学科覆盖也非常广,有故事类(fiction),也有科普类(non-fiction),其中科普类有数学,自然科学,历史,政治,地理,文化,体育,人物传记等等。


我们尤其酷爱的是RAZ里面丰富的科普类阅读材料,可以学习知识和常识,并且与孩子的日常生活息息相关,读起来觉得熟悉,有亲切感,比如班级故事,校园生活,一年四季这些。


03


 关于趣味性




很多博主开贴比较过市面上常见的分级读物,说到RAZ,大家常常提到的一个缺点是,缺乏趣味性。


我个人有些不同的看法,RAZ的确是一板一眼的行文风格,没有幽默,没有梗,故事最后没有意想不到的反转,有趣不是它的标签。


但是,有趣是阅读的唯一追求吗?所有的书都需要有趣吗?显然不是的。


事实上,我们平常阅读的大部分材料都不见得多有趣,比如说明书,商业文件,法律条款,时政新闻和评论...... 除了有趣,获取信息,知识,了解他人的观点,这些都是阅读的目的。


孩子的书也是一样,要有趣味性强的,也要有严谨理智的。


所以我觉得这个算不得是RAZ的缺点,只能说是它的特点。正因如此,就算不用RAZ做为主要的阅读材料,拿它做为补充阅读也是很好的。


另外,有趣与否这是个人的主观感受,家长也许觉得它没什么趣,但孩子不见得这样想,起码我家姐姐目前很喜欢RAZ,愿意读,没有抱怨过无趣。


 △ 姐姐在电脑上阅读





牛津树




我手头牛津树的书并不多,主要是因为在美国真的不容易买到牛津树,比国内难多了,而且很贵,有时候小小一本书就将近10美金了。


我也只在亚马逊上淘到一套Songbirds Phonics,一共36本,从stage 1+ 到stage 6,每个级别6本,这个系列是Julia Donaldson写的,专门针对自然拼读。



我本来还想买一套家庭版的,也就是Read with Biff, Chip& Kipper Set,但是下单等了好久也没发货,最后通知我发不了货了。

虽然家里只有一套30几本牛津树,但是从这一套也足够看出来牛津树的高质量了。


Songbirds这个系列是用来学习和训练自然拼读的,我看完后的感觉就是,这是真正懂自然拼读的人编写的书。


比如在音素-字母的学习上,它遵循了从最常见的辅音,到短元音,到辅音群,到长元音,到长元音的不同组合这样的递进规律。

在词汇上,从最简单的视觉词(比如I, is, am),到CVC单词(比如dog),到CCVC(比如swim)和CVCC(比如belt)单词,到长元音单词,再到复杂一些的多音节单词,同样是非常科学合理的。


而且和RAZ不同,牛津树是出了名的有趣,有梗,读起来很欢乐,常常忍俊不禁。


虽然没有RAZ的体量,但是整个牛津树的体系也很庞大了,足够做为主食。

毕竟,是英国人曾经踏遍了全世界,让大家都会说他们的语言,所以编写一套英语阅读材料,我们还是可以信赖人家的。




Scholastic




Scholastic(学乐)也是姐姐学校老师极力推荐的阅读资源,我记得第一次去给姐姐开家长会时,我还特地问了老师一句,有没有推荐的分级读物?她当时就让我去学乐的网站上找。


学乐官网上有大量的分级读物,可以根据年级和年龄来挑选。



我以前推荐过的Fly Guy Presents系列,Rookie Read about Science系列都是学乐出品,可以说学乐本身就是品质的保障了。



姐姐之前还读过学乐的Guided Science Readers A-D,她很喜欢,还会读给弟弟听。



说完了主食,我再讲讲配菜。虽然是配菜,但并不代表不重要,相反,选一些孩子喜欢的,内容多样的读物做为主要分级阅读体系的补充是非常必要的。


就像吃饭,不能光吃米饭,馒头,面包或者土豆吧?还要有肉,有蔬菜水果,有汤什么的。





Usborne "My First Reading Library"




我们选的第一份配菜,是尤斯伯恩出版的“My First Reading Library”,一个盒子50本书,分了3个级别,分别是3种不同的颜色。


跟牛津树一样,尤斯伯恩的这个系列也非常有趣,里面还有一些经典的寓言故事,比如我们小时候都听过的那个贪婪的渔夫的故事,就被收录了进来,上图中的《Wish Fish》就是。


整套书的纸张质量非常好,配图好看,第一个阶段的书还很有特点,采用了亲子共读的形式,左边的小字由家长读,右边的大字由孩子读。


 △ 入门级别由大人读小字,小孩读大字


另外书后面的习题也设计得很棒,我们每本都不会错过。


 △ 书后习题,每本书配3个习题




I Can Read & Step into Reading 




I Can Read和Step into Reading(兰登) 这两个体系大家应该都不陌生,两个都是美国的国民分级读物,群众基础非常广。


如果你在美国的话,都不一定要去买,图书馆里有大把的可以借阅。

I Can Read和Step into Reading最吸引孩子的地方应该是书中的大IP了,比如皮特猫,饼干狗,小毛人,贝贝熊一家,迪士尼公主,超级英雄等等,我想总能找到一款对你家孩子胃口的。



我就给姐弟俩买过皮特猫和贝贝熊系列。


I Can Read 一共有6个级别



如果你对每个级别的难度不是很清楚,I Can Read的官网上可以查询到对应的Guided Reading Level,也就是上图中最右侧的蓝色图标(GRL和RAZ的级别基本一致)。

比如你家孩子读RAZ读到F,或者学校的测评是F,那么点进“F”,就能找到I Can Read系列里同等难度的书。


△ 这是ICR系列里对应Level F的部分书目



Step into Reading有5个级别



在官网上也很容易找到你想要的书,可以按照喜欢的IP和级别一键搜索,这是我搜索到的关于艾莎的书。



总之,I Can Read和Step into Reading这两个系列的分级读物,根据孩子的喜好选择一些来读是错不了的。


主食和配菜就介绍到这里,下面讲一讲怎么读。


怎么读





选择合适的阅读难度




分级读物的第一条阅读原则就是:给孩子选择难度刚刚好的阅读材料。这也是“分级”的意义所在。


什么样是难度刚刚好?有几个很好操作的评定标准。


美国学校会把阅读难度分为3个等级:

01


Independent Level(独立级别)




这是学生可以自己独立阅读的内容,表现为阅读的时候轻松自如,几乎没有不会的单词,能理解绝大部分的内容,并且享受阅读的过程。


要达到独立级别,具体要求是:97%以上的准确率,理解90%以上的内容。


说的直白一点,如果一本分级读物总共有100个单词,小朋友只能读错或者不会读1-2个单词,在做阅读理解小测试时,5道题要全部答对,最多有1个不对。


02


 Instructional Level (教学级别)




这是学生可以在老师,家长的引导下阅读的内容。教学级别的材料对阅读能力的要求并不比独立级别低多少,它要求:94%-97%的准确率,理解75%以上的内容。

简单一点讲,每20个单词中,小朋友只能有1个单词不会读或者读错,这样的内容才能做为教学级别。

03


Frustration Level(挫折级别)




什么样的材料属于挫折级别呢?并不需要一句话里面有一半的单词都不认识这么让人崩溃,事实上,当阅读准确率降到了93%时就已经达到了挫折级别。


也就是说,100个单词里面,如果有7个或者以上的单词不认识,也不能用自然拼读准确的解码出来,那么这个阅读内容对孩子来说就太难了,会让她对阅读产生挫败感。

对应3个难度等级,选择阅读材料的原则也有3个:


1. 给孩子选择“教学级别”的书籍,并在家长的适当指导下阅读。


这个级别的书就是“难度刚刚好”的,是踮起脚尖就够得着的,让孩子读这个难度的书,既不会有挫败感,又能学习新的词汇和拼读规律,我们期待的提高和进步就是这样产生的。

2. 用“独立级别”的书籍来提高流利度,增加自信心,享受阅读过程。


比较简单的操作是,如果孩子在Guided Reading Level E可以达到“教学级别”,那么降到D,差不多就是“独立级别”了。

3. 不要让孩子读“挫折级别”的书籍。


阅读-提问-学习新知识-重读或者过


在指导姐姐阅读分级读物时,我会用到这样的方法和流程:

第一,姐姐完整的阅读标题和内容;


第二,我根据材料提问,如果有对应的习题,那么就完成习题;


第三,学习新的视觉词和拼读规律;


第四,根据情况选择再读一次或者过。


如果第一遍阅读时达到了教学级别的要求(94-97%的准确率,理解75%),但读的不是很流畅,我会让她在学习了新的单词和拼读规律后,再读一遍。

一本分级读物我们会不会在不同的时间反复读呢?RAZ一般不会,I can read这类故事性强的会。

姐姐学校每天留的作业里都有“阅读10分钟”这一条,我们要么刷2本分级读物,要么1本分级读物,1本绘本,当然,有时候她兴致高,就会自己再读一些。


可以看出来,在阅读量上,我并没有多么鸡血,但是我要求读一本算一本,只要每天坚持,阅读能力就会稳步提高。



超雄:


到这里英语自主阅读系列就写完了,一共有5篇文章,大家有时间不妨把之前的温习一遍,这样就很系统完整了:


英语自主阅读进阶五要素,要过阅读关一个都不能少


美国孩子是这样一步一步学习自然拼读的,给你一份详细强大的母语学习参照


单词要背,而且越多越好 | 自主阅读词汇篇,附资源


如何选择英语自主阅读材料?美国老师用的这个黄金法则我不准你不知道


细心的读者可能注意到了,我又开启了一个新的系列,细致的来讲自然拼读,已经写了第1篇了,之后还会继续更新:


自然拼读第一步,给你一份详细具体马上就用的学习计划


写这样的大干货文章费时费力,你们的转发,评论和点赞都是我继续码字的动力呀!



By 超雄 2020.2 于 克利夫兰


近 期 推 文


疫情期间娃不上学,还要在家工作?天天在家工作的人给你支两招


宅家里最好的亲子活动是这个,启蒙全脑,建立联结,零道具


不知还得宅多久,这是我和孩子压箱底的几款App,学习娱乐两不误



后台「回复」“加群”

加“0-6岁中美育儿交流群”



点点“在看”,让更多人看到吧!   



Modified on

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存