“我永远喜欢薇尔莉特”|京都动画特辑
杰克威胁 | 文
“在人类诞生之前,京紫就已经存在!”
“圣经记载上帝创世,京紫赋予上帝存在的意义!”
当很多人用夸张的修辞狂吹京紫的时候,实际上京紫还没有正式播出,京紫指的是京阿尼制作的TV动画《紫罗兰永恒花园》。
京紫作为2018年1月番,在播出之前就受到了不少粉丝的期待,而当时距离京都动画的立项已经过去了有两年之久,在2016年的5月,他们公开了京紫的第一部预告片。
也正是从那短短的46秒惊艳的CM开始,京紫被捧上了“人类圣经”的神坛。
预告片中用了大胆的运镜,配合上细腻的作画,时而信件纷飞时而火光乍现,流光溢彩之处仿佛窥得见每一根头发丝,最终画面定格在一位书桌前的少女,正中央的字幕显示了她的名字:“Violet Evergarden”。
也就是这段被直译的英文,使得中文圈子里这部动画冠上了一个看似与主题无关的名字——《紫罗兰永恒花园》。
01
京阿尼的愿景
在京都动画公布的这一段预告片结尾,用到包括简繁体中文在内的多国语言打上了“动画化企划进行中”的字样,印象曲《Violet Snow》也邀请了各国歌手演唱了中英法韩不同语言的版本。
中文版来自台湾歌手
其实以往的京都动画并不会花费太多的心思在新动画的宣传和造势上,但这次的京紫显然是他们特别重视的一个企划,甚至全球配信前在海外多地开展先行上映的活动,监督石立太一也亲自在活动现场为动画做宣传。
究其原因还要说到京紫的原著,也就是晓佳奈创作的同名小说,这部小说属于KA Esuma文库的作品,而KA文库正是京都动画自家旗下的。
京都动画此前有很多的动画都改编自KA文库,比如《中二病也要谈恋爱!》、《free!》等等,但再把历史的卷轴往前挪挪,《轻音少女》、《凉宫春日的忧郁》、《CLANNAD》之类的则是他山之石。
简单来说KA文库设立的初衷,就是京都动画想要将自己的角色从一个打工仔变成老板,毕竟凉宫春日卖得再好,大部分的钱也到了角川书店的口袋里去了。
另外版权在别人手里的作品,在制作的时候话语权也往往会被对方掌握,没有A-1 Picture索尼爸爸这样的靠山,难免会遭遇《兽娘动物园2》八百万与角川的决裂。
八百万制作组让兽娘IP复活却被角川一脚踹开
那京都这个KA文库的水平如何呢?一个字就是“菜”。
除了《中二病也要谈恋爱!》和《free!》,之后的《境界的彼方》以及《无彩限的怪灵世界》都只能说一般,这也直接导致KA文库没有办法吸引更多的小说作者,没有作者就没有作品,没有作品就没有更多自己版权在手的动画。
那京紫的小说如何呢?它是近年来唯一一部KA文库中获得京都动画大赏的作品。
小说分为上下两卷,剧情编排为上卷是单元剧,下卷是有关薇尔莉特的主线故事,其实从整个小说来看它并不太亮眼,但晓佳奈用华丽的词藻描绘细节的能力是真的强,或许也正是因此京紫的动画才能做到如此细腻吧。
这里节选一段薇尔莉特出场时的文字(翻译来自贴吧)
少女行走在山道上。
盘成了髻的柔顺头发上系着深红色的丝带,有缎带装饰的雪白布拉吉连衣裙包裹着纤细的身躯。
丝制的裙摆随着步伐有节奏地晃动,胸口缀着的祖母绿胸针闪烁着光芒。
白色裙子外面套着普鲁士蓝的紧身短上衣。
脚上是因为长期穿着而变深的可可棕色长筒皮靴,手中拿着看起来很重的拉杆包,她穿过奥斯卡家的白色拱门。踏入庭院时,少女的身边忽然起了一阵秋风。
红、黄、茶色的枯叶仿佛舞蹈一般,在少女的周围旋转纷飞。
枯萎的红叶如帷幕般落下,眼前视野被干扰,少女忽地握紧了胸前的胸针。她轻声低喃着什么,那声音比沙沙作响的枯叶更为细柔,无声无息地,溶化在空气之中。
百度贴吧
这么一部自家文库里的珍宝,就像是许久不开张的店铺突然接到了大客户的订单,就算是倾尽所有来为这部作品加油添火可能也不为过。
02
啊,这光!啊,这水!
既然是如此重要的企划,那么谁能扛起这面大旗呢?
由于京都动画一直秉承着“一切靠自己,从来不外包”的政策,这里的动画人才储备可谓相当充足,能胜任京紫监督的人是一抓一大把。
武本康弘
比如山田尚子(《轻音少女》《声之形》)、武本康弘(《小林家的龙女仆》《冰菓》)、石原立也(《凉宫春日的忧郁》《吹响!上低音号》)等等。
不过京紫这个重担却落到了新人石立太一的身上,他此前曾担任过《境界的彼方》的监督,本文开头介绍的京紫第一部预告片正是出自于石立太一之手。
Anime Expo 2017上宣传京紫的石立太一
最后结果大家也看到了,京紫的制作水平堪称2D动画的巅峰。
“最初CM1中打字机都是手画的,虽然知道很辛苦不过没想到竟然花了一个月时间,后来因为太慢被上头的人叫停了。”石立监督曾透露在制作当中的一些细节。
但不得不承认,正片播出后的那些细致的场景,正是因为有这群工匠精神的动画人,才能展现得如此完美。
“啊,这光!啊,这水!”
在B站看这部番剧的时候,总会有人惊叹于京阿尼对场景细节的刻画,无论是场景的一花一木,还是角色的一颦一笑,甚至转过头时头发丝的微微摆动,都可以看出动画团队所下的功夫。
石立监督曾在采访中谈到过京紫这部动画的魅力所在,他说“应该是原始之美”,是啊,京紫只是把我们生活中随处可见的事物描绘的更加细致,送到了观众的眼前罢了,但你会发现,生活中你往往忽视了这些原始之美。
另外动画在剧情编排上其实相比于原作有所调整,前几集就出现了基尔伯特少佐交代了女主过去的经历,而小说是到了下卷才讲述这一部分。
在我看来这个操作非常重要,因为如果按照小说的逻辑,长长的单元剧剧情很可能会让观众摸不着头脑,而看动画的观众就能从开头就清晰的了解薇尔莉特的行为动机,以及她为什么像个莫得感情的机器。
03
爱与和平
当然也不是所有人都是京吹,有人看过后觉得京紫不过是一个外表华丽的“花瓶”。
如果你问我京紫好不好看,我觉得如果你有充足的时间和耐心,静静地一个人将整部动画看完,不要分心去干别的事情,那它才是一部好动画。
小说原作者晓佳奈曾说过京紫是一部很细腻的作品,如果用浮躁的心去看待的话,是感受不到作品想要传达的东西的。
京紫讲述的故事其实并不复杂,一位从小被当作战争机器的少女,在战后回到普通人的生活,渐渐从一个没有感情的杀手变成懂得“爱”的书记人偶。
与其说不复杂,甚至这个故事有点波澜不惊平平无奇,角色的人设也没有宅文化受欢迎的元素,整个动画透着一股老派作风。
它像是一部小众的文艺片,注定在影院和商业上不会受到太多人的喜爱,但动画所讲述的主题,却像是所有人必经的心理路程——寻找和理解爱。
虽然薇尔莉特的经历与大部分人谈不上吻合,但实际上每个人都体会过她的感受。
小时候我们都对“爱”这个字眼感到陌生,就像一身军装的薇尔莉特;后来我们总会遇到一个让你内心悸动的人,就像基尔伯特少佐;我们会在某一天与他分别,但追寻爱的路程永远都在继续。
我们也曾在追寻自己想要得到的东西,我们也会遇到阻碍、会失败,当然也会在成功的时候,留下激动的泪水,就像动画里的薇尔莉特一样。
其实除了爱这个主题,动画里自始至终还在阐述战争这个意象,虽然并没有太多着墨在战场上的惨绝人寰的画面,但是通过不同人物在战后的生活,用简单的画面讲述了沉重的主题。
努力成为书记人偶的露库莉亚、勇敢追求爱情的公主、亲手写五十封信的安妮的母亲,给女儿写信的退伍军人社长。
夏洛特公主
动画里的每一个角色就像是一朵鲜花,他们映衬着过去战争中伤痕累累的枪械,他们真实又平静,在没有纷争的战后世界默默生活着。
但就像薇尔莉特一样,他们也会偶尔想起在战争中逝去的人们,只不过他们知道,一切都过去了。
从战争机器变成书记人偶的薇尔莉特也“不再是道具,而是人如其名的人”。
04
那人还在,灯火阑珊
今年7月份一场灾难降临了京都动画的大楼,付之一炬的不仅有诸多动画的原稿,还有优秀的动画制作人们的生命,其中也包括京紫团队的部分工作人员。
但京都动画并没有因此停下脚步,《紫罗兰永恒花园外传:永远与自动书记人偶》如期在9月6日-26日限定上映。
电影的片尾史无前例的公布了所有参与本片制作的Staff名单(通常只有1年以上经验的才会出现),也包括在纵火案中去世和受伤的工作人员。
紫罗兰的花语为“永恒的爱与美”,我想京都动画也正是通过这样的方式,纪念着曾经那些通过制作动画传播美好与爱的人们。
或许他们一刻也不曾离去,因为只要你回头,就能感觉到基尔伯特少佐在那灯火阑珊之处,微笑着望向你。
-END-