查看原文
其他

香港JD毕业后只能留港工作吗?

律政研究院 法学院申请与求职专家 2022-07-25

香港有三所学校提供JD项目:香港大学,香港中文大学,和香港城市大学。关于这三所大学的项目具体介绍和就读经验,大家也可以看看之前的文章《香港三大JD项目,谁的出路最好?》《香港JD:只剩半条命的就读体验》。每年都有许多内地学生赴港攻读JD(包括法本与非法本),他们的就业去向基本分为两类:(1)留在香港攻读PCLL并争取留港工作;(2)毕业回到内地的律所工作。由于香港和内地对于职业律师的要求不同,JD毕业生们需要考虑自己想要在哪里执业,并以此来制定自己的学业和职业规划。


攻读PCLL并留港工作


香港的律师分为出庭律师(Barrister,中文又称“大律师”)和事务律师(Solicitor,中文又称“小律师”)。Barrister负责出庭辩护;Solicitor只能在初级法院为当事人进行诉讼和辩护,主要从事非诉业务。两者都需要JD毕业生申请并攻读为期一年的PCLL(Postgraduate Certificate in Laws),学习内容主要是香港律师实务。申请PCLL的时候,JD时期的成绩特别重要,能否入读PCLL,几乎完全取决于成绩)。JD学生在读完PCLL之后,成为香港的Solicitor还需要完成两年的见习律师合约(Training Contract,简称TC),然后才能成为Solicitor;PCLL毕业生必须在香港律师协会的导师名下实习一年才能成为正式的Barrister。


成为香港Solicitor的具体方法可以阅读以下这篇文章:《史上最全|通往香港Solicitor的成功路径》,这是绝大多数内地学生选择的道路。至于Barrister,需要香港当地的人脉,由于内地生在香港缺乏人脉,成为Barrister几乎不可能,所以以下我们介绍的都是Solicitor。


香港JD毕业生如果能够进入国际律所,Trainee期间的月薪基本上在4万至6万港币之间;而正式Qualify成为Solicitor之后,一年级Associate的工资一般可以达到8万至10万港币一个月。有些美所的香港律师和美国律师薪资待遇相同,所以可以拿到19万美金的年薪,即Global Pay。


但是,在香港进入国际律所不是一件容易的事情,来自内地JD毕业生需要和香港本地JD学生、还有众多本地及海外(主要是英国和澳大利亚)的LLB和JD毕业生竞争,不仅需要在JD期间保持优异的成绩,还需要在面试和暑期实习期间有良好的表现。因此,并不是每一位JD毕业生的职业道路都一帆风顺,也有一些JD毕业生暂时无法拿到TC,于是先选择当律师助理(Paralegal/Legal Assistant),累积工作经验,1至2年后再申请PCLL,边工作边找TC机会。



毕业回到内地的律所工作


这个选择一般是法本的同学们会考虑的。有香港普通法的教育和国际化的背景的加持,这样经历的同学们如果回内地工作,容易获得顶级律所(比如“红圈所”)的青睐。需要注意的是,希望走这条路的同学们最好在去香港读JD之前就通过内地的法考,这样在内地找工作时,和内地法学院的研究生相比,就不会有劣势。


然而,这条路对于非法本的同学来讲,就稍显艰难了。因为这类学生即使通过了内地的法考,雇主也许会认为他们没有接受过系统的中国法教育,只懂香港法/普通法,不懂(至少是“不精通”)中国法/大陆法,和内地法学院的研究生相比,有明显的劣势。当然,也不乏成功的先例。如果你是非法本香港JD,又有志于回内地律所发展,不仅要通过法考,还需要在课余时间钻研中国法,在笔试和面试中,向雇主展示出自己不逊色与内地法学生的中国法功底;同时,也可以考虑暑期找内地律所的实习,积累中国法相关的实务经验。



律政观点


总体来说,香港JD毕业后,如果有机会留港工作,是不错的选择:香港律师的社会地位非常高,收入也是内地一线城市的数倍,税率也比内地低很多;同时,香港的好工作机会很多,因为大量国际顶尖律师事务所在香港都设立了办公室,且规模一般都远大于其在北京和上海的办公室。缺点是香港的居住环境没有内地理想,生活成本高昂,而且对于不会说粤语的同学来说, 融入社会生活也是一大难题,这也是很多人选择回到内地的原因。两种选择的利弊都十分明显,无论选择哪一条路,都可以大展宏图,看看哪种更适合你吧!




点击“阅读原文”丨搜索更多精彩推荐


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存