我不能成为一个信徒|十三邀×锺叔河
📚 在耶鲁上大学,数学常不及格
至第二年级,有一事尤足困予,则微积学是也。予素视算术为畏途,于微积分尤甚。所习学科中,惟此一门,总觉有所扞格。虽日日习之,亦无丝毫裨益,每试常不及格。以如是成绩,颇惧受降级之惩戒,或被斥退。后竟得越过此难关,则赖有英文为助。(容闳,1850-1854年,美国)
🍷 酒与咖啡
红酒,系洋葡萄所造,味酸而涩,饮必和以白水,方能下咽;加非(咖啡)系洋豆烧焦磨面,以水熬成者。(张德彝,1866年,欧洲)
🔫 愤起义兵(巴黎公社事件)
🏛 往“白房”谒见总统呈递国书
十六日 蒲使等公同往谒伯理喜顿(译言总统领也)。午刻先至其外部公署,随同华大臣至其所居之处,俗谓“白房”,因周砌白石也。先至其中间圆屋以俟。同有大臣数人。仍由华大臣导引。伯理喜顿朱文逊至圆屋中间,南向立。蒲使执所拟面陈之洋语述毕,华大臣即执伯理喜顿所拟之洋文向蒲使代述毕,即将国书递与伯理喜顿亲接展视,仍交华大臣卷起。(志刚,1868年,美国)
📀 爱谛生演示留声机
拆视之,式如三寸小牒,练〔炼〕 薄铁片如竹萌嵌其中,安铁针其下,上施巨口筒高二寸许以收纳声。另为铜圆筒,环凿针孔,用轴衔之。右端安机爪,上树铜片相对,如两旗相比,下垂铁权。机爪上下转动,则机发而旗转,轮亦自动,推传声机器近逼转轮,则针触筒孔,自然发声。
传声之法,张吻向巨口筒琅琅言之,多或数十语,少或数语。用铜罩覆其上(铜罩如下牒式,巨口筒仅覆铁萌),口向前而针向后,下有机关推使出入。既传言,纳之筒中,加罩覆之。推使其针紧逼轮孔,而后发机转动,则所传之言皆自罩中一一传出。有为长歌者,亦以歌传出之。有两人接续传语,亦接续传出。中间稍间,一一符合。爱谛生以此筒传语,数万里外无或爽者,真神技也。(郭嵩焘,1878年,英国)
🗻 明治维新观察
剑光重拂镜新磨,六百年来返太阿;方戴上枝归一日,纷纷民又唱共和。
中古之时,明君、良相,史不绝书。外戚专政,霸者迭兴。源、平以还,如周之东君,拥虚位而已。明治元年德川氏废,王政始复古,伟矣哉中兴之功也。而近来西学大行,乃有倡美利坚合众国民权自由之说者。《山海经·海外东经》:“旸谷上有扶桑,十日所浴。在黑齿北,居水中,有大木,九日居下枝,一日居上枝。”日本称君为日,如大日灵贵、饶速日命皆是。(黄遵宪,1877-1881年,日本)
🔍(李鸿章)在柏林作X光检查
奥人朗德根新得照相之法:凡衣服、血肉、木石诸质,尽化烟云;所留存镜中者,惟五金类及骨殖全副而已。中堂在马关议约之际,猝遭不知教化人之毒手,枪弹留于面部,至今未出,心颇忧之。此次道出柏灵,知有操朗德根之术者,乃延摄其面影;即见枪子一颗,存于左目之下,纤毫毕现。闻中堂将商之名医,剖颧出弹。论者曰,名医虽灼知之,恐未敢遽取之也。(蔡尔康等,1896年,德国)
🤰 巴黎风俗:妇女多不乐产子
法人自由既甚,故妇女多不乐产子,有胎则隳之,以故户口日少。盖自同治九年德法战时,法人已逾三千万,迄今亦复三千馀万。就此二三年间,德之人口增至六千二百馀万,英增至四千馀万,而法乃日衰。若仍此不变,法可自绝灭,不待人灭绝之也。美国之俗亦然。吾华医生在美,多告我曰:“美国妇人,多请隳胎者,十居其八,吾不忍为之。他人多藉此谋利,虽国有重罚,不恤也。”(康有为,1905年,法国)
⛓️ 苏格拉底狱室
议院冈外之石冈,横亘如平台,削石成壁,古为狱室,其梁之孔犹在,即囚索格底死是间。狱开三户,中户大,左右长方户,有铁柱,左方户十三柱,二横,中户十五柱,四横,右方作铁栅可开,其中以现成石室为狱室,阴阴袭人,想见索先生之惨也!抑索先生为学不厌,诲人不倦,明其明德,至今数千年尚放大光明。人谁不死?如索先生,亦何尝死乎?索像奇丑而头甚大,匹布缠身,行縢缠足。希腊之服几似印度,太不文明,故罗马从之,亦极不文明,盖地太热故也。(康有为,1908年,希腊)
以上内容,摘自“走向世界丛书”
……
如果不是因为他,
我们真的不知道,
百年之前,中国人竟是这样看待世界的。
“走向世界丛书”,编辑锺叔河。
中国80年代最具影响的丛书之一,记录了一个长期封闭的古老国家,走向世界后发出的第一声惊叹。
钱锺书先生读后,主动提出为锺叔河作序。
钱锺书手稿(左滑查看 👈)