考研英语外刊选读｜内蒙古幼儿园将传统文化融入到幼儿教育中！

紧跟时事热点今天咱们来精读一则来自China Daily的新闻消息

外刊原文

Kindergarten adds traditional culture to education in Inner Mongolia

Sep 23, 2021

Chengming Kindergarten, located in Ulanhot, North China's Inner Mongolia autonomous region, integrates Chinese cultural awareness and ethnic unity into daily education.城明幼儿园位于内蒙古自治区乌兰浩特市，将中华文化意识和民族团结融入日常教育。Reading the classics, including The Thousand-Character Writing and Three-character Canon, is a common approach taken by educators to cultivate children's awareness of Chinese culture.Children also learn how to draw a pomegranate at Chinese painting classes here.阅读《千字文》、《三字经》等经典名著是教育工作者培养孩子中国文化意识的常用方法。孩子们也在这里的国画课上学习如何画石榴。"By learning to draw this pomegranate, you will remember we ethnic groups are closely united like the seeds of a pomegranate," a teacher said.一位老师说:“学会画这个石榴，你就会记得，我们各民族就像石榴的种子一样紧密地团结在一起。”Teachers guide the children to love and help each other in order to help them understand ethnic unity, said Zhao Xiaoliang, the founder of Chengming Kindergarten.There are 21 faculty members in the kindergarten, and teachers of ethinic groups account for 30 percent of the staff, Zhao said.成明幼儿园创始人赵晓亮表示，老师引导孩子们互相关爱、互相帮助，以帮助他们理解民族团结。幼儿园现有教职工21人，少数民族教师占全体教职工的30%。

单词

★

account for （比例）占；导致....pomegranate 石榴ethnic group 族群Chinese painting 国画integrate sth. and/with sth. （使）合并，成为一体

句式

★

Reading the classics, including The Thousand-Character Writing and Three-character Canon, is a common approach taken by educators to cultivate children's awareness of Chinese culture.阅读《千字文》、《三字经》等经典名著是教育工作者培养孩子中国文化意识的常用方法。

更多信息，请联系咱们的英语小助手哦～

👉（左）爱传播英语小助手小小👉（右）爱传播英语小助手杨杨
往期每日外刊选读考研英语外刊选读｜最新潮流！国潮“汉服”吸引了市场的注意!
考研英语外刊选读｜《在希望的田野上》今日开播，曹骏安悦溪逐梦乡村振兴！
考研英语外刊选读｜神奇的冷知识！你知道古代建筑也可以预示天气变化吗？
考研英语外刊选读｜安排上了!吴京新片《攀登者》原型人物竟是他 ！
考研英语外刊选读｜光明日报批娘炮形象：病态审美对青少年有恶劣影响
考研英语外刊选读｜终于！北京环球度假区站正式开通试运营考研英语外刊选读｜弑母6年后被判死刑，吴谢宇“双面人生”迎来结局！
考研英语外刊选读｜豆瓣8.7分的《扫黑风暴》热播，孙红雷张艺兴携手出演为何如此叫好！
考研英语外刊选读｜才22岁！河南女网红徒步西藏遇难，警方透漏详情！
考研英语外刊选读｜吵上热搜！梦龙承认中外雪糕用料双标
考研英语外刊选读｜动作大片《怒火·重案》口碑爆棚，将在北美“大展拳脚”。考研英语外刊选读｜光明日报批娘炮形象：病态审美对青少年有恶劣影响