查看原文
其他

独居泰国的中国小伙,居然靠一顿外卖差点解决了终身大事?

元宵快乐这是2021年,“最中国”的一条泰国神广告,也是“最泰国”的一条中国短视频。 泰国人看了会沉默,至于中国人,看了会流泪。 明明是泰国广告,却一股火锅底料味。 每一个中国人,尤其是生活在泰国的中国人,都不能错过这条为我们“私人订制”的泰国神广告——

又是一个“团圆夜”。

 

中国文明,对于“团圆”有着非同一般的执念,号称自己负责“团圆”的节日那是一个接一个。

 

于是,我们这些漂泊在外,无法团圆的人,就像是情人节的单身狗一样,备受刺激。


每一个应当团圆的节日,都是对我们的提示,对我们的鞭笞,无数次地反复提示你的孤寂,直到你好不容易麻木淡漠的心灵,重新变得温柔。

 

在又一个理论上应当“团圆”的夜晚,思念起远方的故土,

 

以及生活在那里的,也正思念着你的亲人们。








幸好,这个年代已经比“从前车马走得慢”的时代,要进步得多了。


当你思念,而又无法团聚的时候,可以打开手机,连通视频。


通过一方九寸的小屏幕(如果有笔记本电脑或者投屏电视的话,会更大一点),以及略微卡顿和延迟的画面,与亲人或者爱人相见,营造出一种“天涯咫尺”的幻觉。







同时,生活在海外——至少是在曼谷——的中国人,也可以通过现代化的(通常是中国人带来的)在线应用,和物流体系,为自己“下单”来一桌子中国式的,与中国的亲人们同款的“物质生活”……


手工的汤圆,油亮的烧烤,港式的点心,川味的火锅。


以及各式的年货,灯笼、春联、甚至服装与发型——都可以在手机上下单,由曼谷城中的华人为你送到家门口。


在某些平台(比如飞象外卖),甚至连骑手也是同文同种的“泰国同胞”,这可不是泰国广告为了效果的杜撰,而是货真价实的真实。







泰国广告,讲求幽默,反转,周星驰式的无厘头跳脱。


但是对于中国人,对于漂泊在海外的中国人而言,在笑过之后,心中涌起的是思念。


以及这种思念过后,心灵中怅然的悸动。


一起来品尝,这道“泰国烹饪”,中国滋味的“神广告”吧——


当这种泰国式的没心没肺,与中国人特有的灵魂碰撞时,那一瞬间擦出的火化,那种“泰国味道的中国故事”,就是我们在此刻,心中最真实的感受吧……


 



华人语言学校泰好学视频号开通啦!

扫码关注我们扫码关注泰好学视频号,一起用微信学泰语,每天仅需3分钟,巧记单词、趣味口语、语法大全等不重样的学习视频,引导你爱上泰语,让你真正的“能听会说”。









往期

头条新闻 


上下滑动,可看更多精彩内容

◆  ◆  ◆  ◆  ◆  


+

监制:王新宇

编辑:布周十面派

来源:泰国网

泰国网www.taiguo.com,为泰国新泰日报传媒集团旗下新媒体,在泰国拥有庞大会员数,以多元化实用资讯推送服务两国用户,浏览量覆盖全面,旨在持续打造地域性中文综合门户信息网站。泰国网建站以来,以促进中泰文化交流,扩大两国经济贸易,关注泰国华人民生,服务泰华社会为宗旨,赢得了泰华各界的极佳口碑。客服电话:02-693-8559;市场部微信:taiguowang2015


点分享

点收藏

点点赞

点在看

: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存