查看原文
其他

惊蛰出行,《辞源》教你辨野菜!

汉语中心 商务印书馆汉语中心 2022-05-19

幽幽花草香


在那桃花



惊蛰如约至




春到人间,草木萌发。山坡上、田野里、溪涧边、道路旁,一丛丛、一簇簇,星星点点,似锦绣般装点着大地,野趣盎然。无限的生机带来了无限的绿意,也带来了一场舌尖上的舞蹈。有人说:野菜是第一阵春天的颤抖。像南京就有“南京一大怪,不爱荤菜爱野菜”的俗语,更有“七头一脑”之说。

这些积蓄了整个冬日的能量、又带着春天阳气生发活力的野菜,带来了独特的春的味道。今天我们就跟着《辞源》来认识其中的几种吧。



01

荠菜


谁谓荼苦,其甘如荠。——《诗经》

荠菜是春季最有代表性的野菜。它有平肝明目、清热止泻、利尿消肿等作用。荠菜做法很多,焯水后可以凉拌,还可以做羹、做汤、做馅、炒食。宋代著名“吃货”苏轼在给朋友的信中就推荐过荠羹,并说荠“惟有天然之珍,虽不甘于五味,而有味外之美”。可见,荠菜自古以来就是春季的舌尖美食之一。


《辞源》知识窗

【荠】荠菜。《诗•邶风•谷风》:“谁谓荼苦,其甘如荠。”

【护生草】荠菜的别名。《本草纲目》二七《菜》二《荠》:“荠生济泽,故谓之荠。释家取其茎作挑灯杖,可辟蚊、蛾,谓之护生草,云能护众生也。”


02

香椿

图片来源:包图网

椿头矗矗又乘春,年老偏惊物换新。

为爱野蔬宜野性,嫩芽采得付庖人。

——李永绍

椿,即香椿。《唐本草》著录,叶甘可茹,木理红实,俗名红椿。对于香椿,就像“香菜”一样的存在,爱的人爱极了它,厌的人却避之不及。香椿拌豆腐、香椿摊鸡蛋等都是常见的做法。北方人还喜欢做香椿鱼儿。汪曾祺先生曾说,香椿拌豆腐是拌豆腐里的上上品,将芽叶未舒的嫰香椿头沸水烫过后切碎,淋上香油,配上豆腐,撒上一小撮盐,真是“一箸入口,三春不忘”。


《辞源》知识窗

【香椿】木名。即椿树。其叶嫩时香甘可食,俗谓香椿。参阅《政和证类本草》十四《椿木叶》。

【椿】木名。也作“橁”。通称香椿。《太平御览》九六一《左传》襄十八年:“孟庄子斩雍门之椿为公琴。”今本左传作“橁”。

【橁(xún)】杶木的别名。同“椿”。见《说文》。《左传》襄十八年:“孟庄子斩其橁,以为公琴。”《注》:“橁,木名。”《释文》:“橁,勅伦反,又相伦反。”


03

马兰


新摘马兰甘类荠,筠筐甜菜卖长街。

——《蕉轩随录》

马兰,又叫马兰头。春节期间,马兰就已有了,最好在清明前挖吃,能清火明目。马兰头的做法很多,其中最为人熟知的是香干马兰头。据说在宁波,这是清明节餐桌上必上的菜。


《辞源》知识窗

【马兰】草名。又名马兰头。其叶似兰而大,其花似菊而紫。嫩叶可作蔬菜,亦入药。参阅《政和证类本草》九《马兰》。


04

马齿苋

图片来源:包图网

苦苣刺如针,马齿叶亦繁。——杜甫

马齿苋。又名五行草,《本草纲目》中说它能“散血消肿,利肠滑胎,解毒通淋、治产后虚汗”。马齿苋可凉拌,也可炒食、做馅。但要特别注意:孕妇不要吃,脾胃虚寒的人也要少食。


《辞源》知识窗

【马齿苋】草名。又名马苋、豚耳、浆板草。平卧地上,叶青,梗赤,花黄,根白,子黑,故俗又称五行草。入夏,沸汤瀹过曝干,冬季用为蔬食。全草入药,有清热、解毒、止泄之功用。参阅《本草纲目》二七《菜》二《马齿苋》。参见“五行草”。

【五行草】马齿苋的别名。可入药。《政和证类本草》二九《马齿苋》引《图经》:“马齿苋,旧不着所出州土,今处处有之。……又名五行草,以其叶青、梗赤、花黄、根白、子黑色。”参阅《本草纲目》二七《菜》二《马齿苋》。参见“马齿苋”。

【豚耳】马齿苋的别名。南朝宋鲍照《鲍氏集》二《园葵赋》:“通畔修直,膏亩夷敞。白茎紫蔕,豚耳鸭掌。”北齐颜之推《颜氏家训·书证》:“马苋堪食,亦名豚耳,俗曰马齿。”皆因叶形似而名。参见“马齿苋”。


05

蕨菜

图片来源:包图网

陟彼南山,言采其蕨。—— 《诗经》

蕨菜,别名很多,像拳菜、紫蕨、吉祥菜、龙头菜等。《广东新语》中说,蕨有两种,一种是食其芽,叫龙头菜;一种是以根为粉,名粉蕨,或蕨粉。王芑孙有诗说:蕨菜嘉名号吉祥,瀹汤出釜果清香。采风大吏年年进,供御曾邀膳宰尝。蕨菜被称为“山菜之王”,可凉拌,也可炒菜。但也不宜多吃。


《辞源》知识窗

【蕨】菜名。嫩叶可食,茎多淀粉。《诗•召南•草虫》:“陟彼南山,言采其蕨。”蕨初生时形状像小儿拳,其茎紫色,故又名拳菜、紫蕨。参阅清郝懿行《尔雅义疏•释草蕨》。

【拳菜】即蕨。《尔雅·释草》“蕨虌”清郝懿行《义疏》:“按今蕨菜全似贯众而差小,初出如小儿拳,故名拳菜。其茎紫色,故名紫蕨。”参阅清屈大均《广东新语》二七《草语·蕨粉》。

【紫蕨】野菜名。形似蕨菜,茎紫色。初生时可食。亦名藄、月尔、茈藄、紫藄、紫鳖。唐白居易《长庆集》六四《早夏游平原回》诗:“紫蕨行看采,青梅旋摘尝。”宋梅尧臣《宛陵集》三七《与诸弟及李少府访广教文鉴师》:“紫厥老堪食,青梅酸不嫌。”《本草纲目》二七《菜》二《蕨》:“一种紫萁,似蕨,有花而味苦,谓之迷蕨。初生亦可食。《尔雅》谓之月尔,《三苍》谓之紫蕨。”

【月尔】野菜名。即紫蕨。《尔雅·释草》:“藄,月尔。”《注》:“即紫藄也。似蕨,可食。”参见“紫蕨”。

【藄(qí)】草名。即紫蕨。《尔雅·释草》:“藄,月尔。”《注》:“即紫藄也,似蕨,可食。”

【紫藄】蕨类植物。即紫蕨。《尔雅·释草》:“藄,月尔。”《注》:“即紫藄也。似蕨,可食。”明徐贲《北郭集》二《菜薖为永嘉余唐卿右司赋》:“黄独雪晴收,紫藄露晞摘。”参见“紫蕨”。

【紫鳖】草名。又名紫蕨。《尔雅·释草》:“蕨,。”初生茎紫色,似鳖脚,故称。《梁书·沈约传·郊居赋》:“其陆卉则紫鳖绿葹,天蓍山韭,雁齿麋舌,牛唇彘首。”


06

枸杞

图片来源:包图网

王孙不识靡芜草,童子来寻枸杞芽。

——成廷珪

枸杞可以说浑身都是宝。初春枸杞长出嫩苗,嫩苗又称枸杞头或枸杞芽,也有叫甜菜头的。略带苦味,后味微甜,能清火明目,有药用价值。民间常用嫩茎叶做吃食,凉拌、热炒、煲汤都可。如用枸杞嫩尖叶炒鸡蛋,也可以切碎后拌豆腐干。


《辞源》知识窗

【枸杞】木名。也作“枸檵”。夏秋开淡紫色花,结实形如枣核。果实(即枸杞子)和根皮(即地骨皮)入药。嫩茎和叶可食。宋陆游《剑南诗稿》二《玉笈斋书事》之二:“雪霁茆堂钟磬清,晨斋枸杞一杯羹。”参阅《政和证类本草》十二《枸杞》。

【甜菜】枸杞,春生苗叶,如石榴叶而软薄,可食。俗呼甜菜。其根名地骨。见《本草纲目》三六《木》三《枸杞·地骨皮》。


07

蒲公英

图片来源:包图网


花罢飞絮,絮中有子,落处即生。

蒲公英,俗名婆婆丁,也叫黄花地丁。本身是一种药,具有清热解毒的功效。二月萌芽,黄花,也可采来食用。如焯水后凉拌,或做汤,或清炒。但不可多吃。


《辞源》知识窗

【蒲公英】草名。根茎入药。明王盘《野菜谱》作白鼓钉。见《农政全书》六十。

【地丁】㊁药名。紫花地丁,简称地丁。蒲公英一名黄花地丁,也称地丁。见《本草纲目》十六《草》五《紫花地丁》、二七《菜》二《蒲公英》。


说了这么多,大家是不是也跃跃欲试要去郊外,把可以吃的春天摘回家了?


在这里,还要特别提醒大家:

不认识的野菜不要采,以免中毒;

如果看到周边环境被污染了,不要采摘;

野菜大多性寒凉,有的还有食用禁忌,务必要注意哦。



图书信息

识别二维码,即可购买


往期回顾

《辞源》里的夏天

《辞源》里的端午

《辞源》里的重阳节
《辞源》中的四季 · 秋《辞源》中有关中秋的辞目腊月故事多,《辞源》说一说
《辞源》百科辞目艺术类之绘画春天在哪里?春天在《辞源》里冬至大如年│《辞源》带你领略节令之美冬季别称知多少?|《辞源》中的四季·冬第四届中国出版政府奖获奖图书——《辞源》第三版

点击“阅读原文”,即可购买此书


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存