Fairy Tales2019建筑童话竞赛│Archi

_(:з」∠)_ 

悬浮映画按：

在电影和小说抑或是别的叙事文本当中，“建筑"是必不可少的元素，在跌宕起伏的剧情当中往往充当着承载的媒介工具，那些天马行空的建筑更是令我们赞叹，在这些虚构的建筑中，更加能表现叙事的丰富性以及隐喻性。

一年一度的Fairy Tales建筑童话竞赛又来了，通过建筑与故事作为媒介去揭露事件本真或当代问题，近日BLANK SPACE公布了19年的Fairy Tales竞赛的获奖者，来自超过65个国家的参赛作品获奖作品通过精心编制的文本和艺术作品来探索时事与大开脑洞。

WINNERS ANNOUNCED:
FAIRY TALES 2019

Fairy Tales2019建筑童话竞赛

BLANK SPACE

（由于公众号篇幅的缘故，只翻译了一二三等奖的文本部分，如有需要可登入BLANK SPACE官（http://blankspaceproject.com/）查看完整作品文本，如有Honorable Mention有感兴趣方案可留言，之后会抽空翻译。）

1st Prize/一等奖

THE  FALL

坠入

-BY LORENA CANO ACOSTA AND NICOLÁS MENDOZA RAMOS-

评语

第一名是Lorena Cano Acosta和NicolásMendozaRamos的“坠入”Lorena和Nicolas都是哥伦比亚的建筑师，常驻波哥大。Nicolas在过去的两年时间里探索了先锋建筑和娱乐产业中的叙事性，他曾担任国内和国际公司视频游戏项目的场景美术师。Lorena也是一位热衷于情感和批判性设计的设计师，拥有编辑项目的经验，擅长于将复杂的叙事解构为可消化的，令人惊叹的视觉作品。他们坚信建筑不应局限于造型，而应将其作为关注想法和问题的舞台。

“坠入”的灵感来自委内瑞拉人民一直被困扰的大规模迁徙问题，与此同时，建筑和都市主义并没有回应这一社会问题。这不是一个孤立的问题 - 因为它已经在全球范围内发生，并且增强了人们对于边界应该被关闭的看法。我们已将此事合理化，对于移民的支援变得更加不宽容。我们已经到达了这样的程度——我们假装看不见那些与我们处境不同的人。这个故事描绘了一个无家可归的女人的故事，她坠入了一个早已忘记过去的世界，同时展示了媒体如何歪曲环境问题和移民等敏感的问题。这个故事向读者们提出挑战，要求读者用批判的眼光看待我们的行为如何影响我们生活的世界，反映人类生存状况并唤起情感共鸣。

-Lorena Cano Acosta and Nicolás Mendoza Ramos

“我几乎死于一个塑料瓶，”她说，把一根香烟放在嘴唇上。

我不由得发问。“一个塑料瓶？”

“你听到我说的了。”当她说话时，我为她点燃了一根火柴，“这听起来很奇怪，因为你可以在任何地方找到塑料瓶子，但事情真的发生了。”

“这是一个特殊的瓶子吗？”

“不，只是一个普通的瓶子，就像你现在正用来喝水的那个一样。“她含糊地回答。

我几乎无法想象，为什么有人会因为廉价的塑料而死亡？她是编了一个故事吗？这不是我第一次与她分享香烟，她听起来真诚，甚至清醒。但是我怎么知道呢？我并不真的与她相熟。即使我看过她走在这条街上许多次，我们也就交谈过几句话罢了。

她抬头，盯着墙看了一会儿，我也一样。墙内放置了大量废物:瓶子，罐子，罐子，袋子，轮胎......他们都变成了一个巨大的结构：生态墙。

“你知道为什么那座墙的高度每年都在增加吗？”她说，仍然在望着它。

“也许这是将我们生产的所有垃圾加工成有用的东西的最快的方法？”

她凝视着我，我第一次注意到她很漂亮。她的头发很脏，衣服很脏，鞋子很破旧，看起来脸色苍白又疲惫，但仍然有些令人着迷。此时的风带有咸味，冷入骨髓，我不知道她是否有家，但又不敢问她。我给了她另一支香烟，并给自己点燃了一支。

我笑了，所以她继续说。“许多年前，冰川融化，海平面上升非常迅速。然而没有人真正关心，直到如此多的洪水让生活变得无法忍受。一些富裕的政府开始提出各种解决方案来处理它，但没有任何真正有用的方法。最终，他们决定彻底解决这个问题。他们雇用建筑师和建筑公司来建造障碍物和墙壁，保护人们免受海洋的侵害。

“通过这些解决方案，一些国家成功地将地球与水分开。因此，往海里扔垃圾变得更容易了。对于他们来说，曾经令人担心的“垃圾土地”不再是问题，实际上它是摆脱垃圾和保持清洁城市的最佳方式。“她轻拂她的香烟去除灰烬，并继续说话。“令人震惊的是，这些措施很快就过时了。随着海平面继续上升，被污染的水也持续上升。在我们的蓝色行星被它们厚厚地完全覆盖之后，整个国家都灭亡了。最脆弱的人口遭受了最大的损失。无数的人们死去了，更多的人变成了一个奇怪的，烦人的，不同于以往的人类物种：移民。”

她又抬起头来，叹了口气。我惊讶地看着她。她是怎么知道这一切的？为什么她现在要提起这件事？这真的与那个塑料瓶有关吗？

“当时生态墙还没有实现其目的。”她继续道。“高涨的潮水将以前丢弃的垃圾带回城里，随之而来的是来自外面的数百名无家可归者。过高的废弃物堆积在不够高的墙壁边缘，而人们每天产生更多的垃圾。有一天，一个“聪明的主意”从这样的混乱情景中产生了。通过将垃圾变成紧凑致密的建筑物块，我们可以继续筑建障碍物来阻挡所有这些问题。这就是生态墙被创建的原因。这就像在一个大伤口上放一个小型创可贴。这个星球将继续腐烂，但在星球内部，没有人会看到它，更妙的是没有人有责任去修复它。”

所以我正在和一个陌生人一同靠在墙上，直面一个隐藏的真相。她说对了一点。当生态墙的项目开始时，每个人都松了一口气，因为街道更干净了，移民也搬迁了。大公司们将其产品推广为未来对“环保”项目的贡献，而消费者们盲目相信了它。随着生态墙销量的增加，产量也有所回升，似乎没有人再关心环境问题。最糟糕的是，我也没有。

我把我的香烟踩灭，并问她是否吃过早餐。她说没有，我于是买了两杯咖啡和一些面包。我只拿走了我的那杯，并把其余的给她。

“你是移民吗？”我问道。

她的嘴里塞满了面包，几乎是不屑一顾地回答：“是的，但是当墙被抬起时，我不在这里。”

我几乎被咖啡呛了一口。一个移民？她从哪里来？她是怎么进来的？我抬头看着笼罩在我们头顶上的垃圾堆结构，并试图测算出它的高度。它像什么一样高......比什么要高......不，它远远超过它......？这该死的墙已经上升到一个难以想象的高度。它耸立在城市上空，将许多街区与太阳隔绝。她是翻过去的吗？不可能......没有什么可以通过它。她显然是患了妄想症。

“你是怎么来到这里的？”我好奇地问。

“我和其他许多人一起乘船来。”她低声说。“我们在充满死鱼的污染水域里航行了好几天，拼命寻找可以居住的土地。你无法想象当我们到达边境时，我感到多么无能为力，在那里我发现了一片荒谬的、巨大的、由更多垃圾组成的墙。在不知道还能做什么的情况下，我们不得不爬上它才能离开大海。然后我们等待......我们徒劳地等待着人道主义援助。”

她顿时热泪盈眶。

她坐在一个褪色的垃圾桶上，保持沉默。她的故事极其荒谬，但在看到她绝望的眼睛后，我很难不去相信它。

“我们必须在上面居住。没有人敢爬下来。”她从她离开的地方起身。“我们最大程度地利用了我们能发现的东西。你无法想象每天有多少新鲜食物被丢弃，最后它们都在那儿出现了。”

我走了几步之后又一次抬头。无论我怎么努力，我都无法想象能住在那个怪异的墙上的任何人。

“你睡在生态街区吗？”我问道。

“起初我们不得不这样做。幸运的是，这种情况没有持续多久。拥有各种技能的人都被困在那里。我们被一位建筑师以及一位鸟类学家救了出来，后者令我很惊讶。”

“一位…什么？”

“鸟类学家。研究鸟的专家。”

“怎么被救出来的？”

“好吧，她痴迷于鸟类用于编织巢穴的结构，原料是叶纤维。因此，她建议我们也可以这样做。那位建筑师想出了用垃圾碎片编织网作为建筑材料的方法，我们开始进行升级再造，并逐渐接受人类可以轻松地生活在空隙中，在空置的避难所中，由空的材料制成，直接面对整个世界的空虚。最终，我们找到了自己的位置。”

她到底在说什么？我的意思是，真的，谁能在空隙中享受生活？

“那你是怎么进城的？”我愤怒地说。

“我喝醉了，然后跌倒了，”她冷静地回答。“我试图伸手去拿一个塑料瓶，然后滑到了错误的一边。我摔倒时昏倒了，所以我不确定我是如何活下来的。”

我茫然地盯着她。她一直让我感到很迷惑。

“你为什么告诉我这些？”

“这就是我欣赏你的地方，”她柔声说：“即使答案不能满足你，你仍会不断提问。”

她把我带到那“我们已经被蒙蔽了眼睛，看不见眼前什么是正确的。我们中的一些人已经封闭了自己的意识，而现在我们被困在自己的胡言乱语中，认为这是救赎我们的方法。”

过了一段时间，我拿出一对香烟，给了她一根。她微笑着，我们沉默地抽烟，而那座墙壁就在我们的背后。

（©WINNERS ANNOUNCED:FAIRY TALES 2019）

2st Prize/二等奖

MONUMENTS OF THE PAST

过去的纪念碑

-BY NICK STATH-

评语

二等奖由Nick Stath获得，因为他的故事——“过去的纪念碑”。Nick是一位概念艺术家，设计师和插画家，常驻澳大利亚墨尔本。在获得皇家墨尔本理工大学的建筑学硕士学位后，他一直在建筑实践和娱乐行业担任设计师。他热衷于创造科幻小说的视觉故事，描绘建筑与自然环境之间的关系。他的作品是对空间，尺度，构图和氛围的不断探索，旨在唤起激发观众想象力的情感。

“我的故事受到了气候变化的启发，以及我们如何将地球的美丽视为理所当然。我的愿望是通过一个故事来表达这个问题，这个故事会让我们好奇，在一个大自然及其资源在我们眼前消失的将来，我们的生活会变得怎样。在这个世界里，父母不得不告诉他们的孩子曾经的森林，山脉和草地都长成什么样子。我对未来环境的想象是一系列超大尺度的结构，它们将人造景观升入天空。这些巨型结构代表了我们过去的纪念碑。”

-Nick Stath

 2119年1月17 日 日出 上午06时03分

我给我的儿子讲述当我们爬上地球上的山，观看纪念碑37上方的日出时是一种怎样的体验。森林已经消失了，山上满是灰尘，一个世纪以前的自然色彩已经不复存在了。自从森林和所有自然元素迅速衰落以来已经有100年的历史，世界各国政府共同创造了一系列巨构建筑，将人造景观提升到天空。现在成千上万的人从各地涌来，到这里体验地球上曾经的自然风光。我们这一代的孩子们只能想象地球曾经的景象。几百年来，人类将大自然母亲和她的资源视为理所当然。她在我们眼前逐渐消失，森林以公顷计地消失，土地被清理以供放牧，城市不断扩张，城市化过程消耗了自然景观。我们忽略了气候变化的初步迹象，当我们认真对待时，已经为时已晚。地球上的绿景开始消失，尘土开始飘飞，与此同时，地球景观开始慢慢变得像火星景观一般。

早晨 上午07时15 分

我们离开并沿着悬崖下降。突然，我们的脚开始颤抖，围绕着我们的红色尘埃开始移动。一阵巨大的风吹向我们，原来是快递船V34从我们头顶经过，它向附近的纪念碑投递了看似是人造森林的一部分。我们头顶上的这些人造树看起来像直插云天的塔楼，它们让我想起了我见过的最后几棵红杉，我很幸运能够在小时候见到它们。当我们看到它经过时，乡愁突然击中了我们。强大的bunkeresque船只设计用途是一次性运送几公顷的景观，同时为人们提供去往人工景观的观光飞行。树木被送到特定的纪念碑，在那里，森林浴的传统在延续。据说当地球繁盛时，尤其是森林中的树木存在时，它会带来一系列健康益处和整体福祉。作为地球上的居民，我们只能梦想着体验日本人所说的弥合我们与自然界之间的缝隙的东西。我们现在受限于氧气供应，只能尝试和回收那些在树木新鲜空气中呼吸的记忆。

正午

我们接近了一座纪念碑，它致力于还原过去冰岛景观的绿色山脉。我儿子以前从未来过这里，他将见证我时常谈起的，被充满活力的山谷和山脉包围的感受。

我们第一次一起踏上了这个自然景观博物馆的冒险之旅。我们必须留在小路上（而非四处探索），因为我们附近的土壤已经被污染了。我们抬头，看到一队快递船和观光飞船前往人造山顶。据说这座纪念碑是有史以来的第一座。它的外墙清晰地显示了它的年龄和磨损情况。在过去的几十年里，数以百万计的人们在其内部停留和居住。虽然据说它的房间既逼仄又让人不舒服，但人们会愉快地忍受这样的住宿环境，以便醒来时能见到貌似真实的景观。我的儿子转向我并说：“爸爸，我们今晚可以住在这儿吗？”我犹豫着没有回答，因为我不想让他失望。这些纪念碑都已经处于提前几年就预定满的状态。所以我告诉我的儿子“也许不是今天，但我保证有一天可以。”他低下头，放开我的手，继续走向等待我们的巨构建筑。

下午 2时

我们在登上纪念碑的过程中，已经可以听到遥远传来的兴奋声音。当我们走出电梯井时，绿色景观直冲着我们的脸庞，逐渐缩小到地平线。我儿子安静了，他的眼睛大大地睁开。这座充满了山脉，丘陵和农田的博物馆整体化为一种重新捕捉大自然的视觉和空间体验。我的儿子不自觉地敬畏地向前走，我必须拉着他以示阻止。我们通过景观开始我们的旅程，严格按照平台告诉的，我们可以看，但不可以触摸。我们不知道这些景观是从哪些材料中建造出来的。我们有很多路可供选择，而我的儿子走向右边的道路。我可以明白这是为什么，这个平台似乎是人气最高的，因为它位于最大的山顶底部以到达云层。

黄昏。

在我和儿子度过了令人筋疲力尽却兴奋的一天后，我们越过沙丘沿着路回家。他欣喜若狂，因为体验了曾经的自然世界而感到兴奋。突然，我的儿子从路上转了个方向跑走了。当他踏上被污染的有毒土壤时，我拼命冲向他。尽管被告知走在路上可能是致命的，但我不断追逐着他。我看到他的轮廓蜷缩在远处。我打开手电筒，却看到了我认为不可能发生的事。一棵看起来像植物的东西从灰尘中伸出来。这可能是真的吗？

（©WINNERS ANNOUNCED:FAIRY TALES 2019）

3st Prize/三等奖

KRAKEN IN AN 80 MILLION GALLON TANK

在一个八千万加仑的油箱里

-BY ANTHONY D’AURIA-

评语

三等奖由安东尼•德•奥里亚（Anthony D'Auria）的 “位于8000万加仑的罐子中的海妖”获得，安东尼是来自俄勒冈州波特兰的默默无闻的设计师。他曾在爱丁堡大学和巴特莱特建筑学院学习建筑学，并曾在美国和英国从事各种项目，这些项目有时非常惊人。他对人们讲述的故事，人们所做的事情以及两者经常交织在一起并互相反映的关系感兴趣。他目前住在纽约布鲁克林，在这里，他希望有一天能取得成功。

“位于8000万加仑的罐子中的海妖”是在一部手机上写的，在4个工作周内被雾笼罩的通勤渡轮上。除了简单地作为列举雾的同义词的练习之外，这个故事想象了一个潮湿和黏腻的可怕的未来 - 事物已经开始运转的未来，无论我们建造多大的建筑或计划如何复杂，它们都无法撤消。我们如何理解这样的未来？我们如何生活在由过去的决定产生的脆弱基础上？最终，这一切看起来都很朦胧。“

-Anthony D'Auria

天气并不那么寒冷了，但那时候，在北海冬天的黑暗中，你可以听到那些很老的气囊 - 保温材料已经磨损或者被熊刮蹭到，被拉直并吱吱作响，因为内含的海水已经开始结冰。自从你听到来自后移的云以及平静的海浪的挽歌之后，已经有几十年了，但它仍然使你记忆犹新。

今晚，当你爬上南部殖民地上方的桅杆，看看是否可以看到来自北部港口的，远远闪烁着的红光时，你发现云层很厚，空气中弥漫着一股带着咸味的湿气。打着旋的雾，粘稠而浮动缓慢，就像白色的焦油，它掩盖了John的信号。但你徘徊了一会儿，重新调整呼吸节奏，清洁你护目镜上的雾气。你最后一次看了一眼这个特殊的，球状的景观，然后进入了笨重的气囊块，这些气囊在海上耸起，浓浓的盐味与今年繁茂生长的红藻释放的甲烷混合在一起，产生了惊人的繁殖力。你打了个呵欠，揉了揉脖子上僵硬的肌肉，朝着梯子的方向往前走。

当你触摸第一个梯级时，你会听到它。尽管被雾气包裹着，但一个刺耳的怪异尖叫声如锯齿般划过天空时，一股原始的肾上腺流还是会通过你的全身脉络。那样的音调和音色，你知道它。你以前听说过它，但是今晚它对于气囊冻结来说还是太温暖了。

你出生在这个平台上，你只离开过两次。首先，有两年你在米德尔斯堡海湾边的一所沉闷的职业学院完成学业，有时几天，微热的雾气会在北海厚重地翻滚，如此厚重以至于即使是最有经验的船员也拒绝通过低洼的起重机和长期被海浪肆虐的烟囱来策划路线。你第二次离开的时间只有三个星期，在纽卡斯尔诊所接受肺部手术，以治疗你仍然不能完全明白的疾病。

在米德尔斯堡的两年间，你学会了管理平台。他们教你如何通过切掉泄漏周围的湿透绝缘材料并安装隔离阀来修补铝氧树脂的纺织品，这样你就可以将相邻的连接件焊接在一起并用一块具有刺激性的沥青密封整个物体。复杂的中央控制系统已经在几年前烧毁了，所以你被教导用三角测量无线电读取气囊的压力，以及如何手动调节泵的抽吸以升高和降低水压。这是一项苛刻而细致的工作，但它有一种特殊的潮汐节奏，可以把令人乏味的东西停留在海湾。你已经变得非常适应平台的节奏和平衡，任何不平衡都会让你感到不和谐和不安。

你迅速爬下梯子，扫过微风，寻找另一个尖锐声音。你的靴子触及沙滩上的沙粒，它们紧贴在气囊之间的山谷中，你快速的步伐将小束的金色海草分离，让它们出现在路过的鹅的肚子里。穿过南方定居点，经过有着橙色喷雾器的筑堤，你抓起手电筒，把你的步枪扔到肩膀上。你的妻子在另一个房间里生闷气，对你的意图感到困惑。你快速解释了一下:当你回到黑暗中时，你需要检查一下距离这里约一英里的东北方的几个罐子的压强值。

当他们第一次建造你的平台（以及60个其他的类似平台）时，为了保护海岸定居点免受200万平方英里快速融化的海冰的影响，他们给了它250年的寿命。他们说，美国铁锈地带（American Rust Belt，泛指工业衰退的地区）中的氯丙烷阵列需要四分之一个千年来吸收足够的碳来重新校准温度，再加上一个雄心勃勃的冰山播种计划，它将批准那个你称之为家的奇怪岛屿，静静地沉入长久存在的熟悉的海洋中。虽然已经将近一个半世纪，这些项目的目标还未实现，它们曾经是一个值得庆祝的计划，现在已经萎靡不振、迷茫而沉闷 - 在地球领域中的地缘政治学的眼中。

你小心翼翼地穿过气囊的顶部。对你来说，走过这些起伏的铝膜袋山是第二天性。当你的体重沿着膜移动时，你由直觉知道会发生转变和重新排布，你的存在被缓慢的，几乎结冰的，同心的涟漪沿其表面辐射。然而，对于你来说，自然而直观的是，对于那些从大陆来到这个灯泡般的外星岛屿的奇妙冒险家来说，外星岛屿是一种危险的新奇事物。

这是一次危险的艰苦跋涉。即使是经验丰富的步行者也会陷入活动的压强转移的困境，并被埋在寒冷的，褶皱很重的铝膜袋山中。你肯定遇到过那些瑟缩的人们，那些不那么幸运的，被迅速碾碎的人们，他们在他们的铝膜袋里慢慢饿死，只在几周后被暴露在空气中，一旦配给物发生变化，他们就会被海鸥分食。

当你年轻的时候，一些年长的人 - 在平台上出生的第一代人中 - 曾经告诉你这个故事。一种混乱的北海神话和简陋的水手传说，一天晚上，一个无名的工程师，醉酒以后又兴奋地喝完了一瓶当地的杜松子酒，蹒跚到一个控制舱，塞紧了进气泵全油门。他们说，移动的距离是如此之大，以至于一只年轻的海妖，所有的触须和钩子，以及汹涌的眼睛，都从它的潜水艇沟中被拉开，直接冲进了八千万加仑的气囊之一。这个巨大的生物蜷缩在自己身上，几乎没有空间移动到它的新罐子中，它睡着了，漂浮在水泵上的盐水虾上。你可以听到它，他们说，当夜晚变冷时，你可以听到它捶打并推着墙壁，测试它的强度，试图重新回到海里。当你年轻的时候，你会和John一起在滚动的船上徒步旅行，并试着猜猜它被困在哪一个。

雾已经变成了夜空中苍白的瀑布，邻近的气囊的圆形顶峰向你伸展，因为他们更远的邻居已经后退到雾中。你正在逐渐接近那声音，它变得更频繁了。突然间，它震耳欲聋。它已经不再是一个遥远的雾中号角的柔和男中音，而是金属的无声尖叫，将自己扭曲成不正常的角度。你冲下两个气囊之间的一个山谷，但是，当你绕过弯道时，一只熊-一个结实的东西，它曾经的白色皮毛从它的油箱绝缘层中染成橙棕色，想要吞掉你。由于被喧闹声所刺激，她向前滚动，露出牙齿，咆哮着。你把步枪摸到肩膀上，疯狂地朝她扫射一圈。只有这样你才能注意到熊背后潜伏的臃肿气囊。它使其他人相形见绌，哪怕是只有一秒钟，你绝望地希望你可以收回那颗抓住熊的肩膀的子弹，并倾斜进入那些膨胀的、咆哮着的80万加仑的船只。当子弹击中那只熊时，声音包围了你。铝膜袋像一个被刺破的气球和水箱一样分裂，加过压的膨胀气体，血红色的盐水虾和产生它们的藻类都冲向你和熊，你的四肢、枪和熊爪缠结在一起。你被刮擦得伤痕累累，经过山谷时形成了猩红色的瀑布，紧接着变成粉红色，然后变成灰色，最后逐渐消失在宁静的北海中。

（©WINNERS ANNOUNCED:FAIRY TALES 2019）

Honorable Mention/荣誉提名

THE GREAT ISLAND OF REPLICAS

复制人岛

-BY CONSTANTINOS MARCOU-

（滑动以查看更多图片）

1956年以后提供了令人玩味话题的建筑团体包含TEAMX、GEAM、建筑电讯(Archigram)以及新陈代谢派等。我隶属在代谢派的团队中，恰好曾经出席TEAM X在1961年和1966年的会议，而透过这几次会议所获得的经验，我想要在这裡试着思考世界现代建筑的印象，或者该说推测以及其意义。

（©WINNERS ANNOUNCED:FAIRY TALES 2019）

TROLL

钓鱼

-BY CARL YDERGÅRD-

（滑动以查看更多图片）

POP+CIRCUMSTANCE

流行+境遇

-BY XIAOYIN XIE-

（滑动以查看更多图片）

ROAD HOME

通往家的路

-BY JONO BENTLEY STURT-

（滑动以查看更多图片）

CRUDE WORLD

石油阴谋

-BY MICHAEL LECKIE, RYAN NELSON, AND JASON HALL-

（滑动以查看更多图片）

THE AGE OF OPPORTUNITY

机遇时代

-BY ANNA KUCHERA-

（滑动以查看更多图片）

THE DIVIDED AMERICAS: OLLIN’S CURSE

分裂的美洲:欧林的诅咒

-BY ALBERT OROZCO-

（滑动以查看更多图片）

THIS USED TO BE OUR HOME

这曾经是我们的家

-BY BOJANA PAPIC AND YANN JUNOD-

（滑动以查看更多图片）

LAVENDER LUNGS

坠入薰衣草的肺部

-BY AHAD ALMEIDA SHEIKH-

（滑动以查看更多图片）

CAPITAL FOR THE COLLECTIVE: THE LABOR MIRACLE

集体资本:劳动奇迹

-BY ERIK BEAN-

（滑动以查看更多图片）

POLITICAL CLIMATES

政治气候

-BY HALEY KOESTERS, NATALIA O’NEILL VEGA, AND DARIA PIEKOS-

（滑动以查看更多图片）

FOR MORTALS

凡人

-BY SUNGMIN KIM, JUNGHUN PARK, AND HOYOUNG ROH-

（滑动以查看更多图片）

A KITCHEN DRAMA

厨房剧院

-BY CLAUDIA WAINER-

（滑动以查看更多图片）

Reading/相关阅读

©BLANK SPACE WINNERS ANNOUNCED:FAIRY TALES 2019

翻译：吴薇 校对：馆长

于悬浮映画（MemoryPics）编辑并发布

这是悬浮映画，人类一场想象力的遥远旅行谢谢你关注悬浮映画，这是一个不定时分享概念建筑，艺术，艺术家声音的微信号，最后提醒一下：这个公众号还不太正经。

大声告诉我你觉得自己好看吗！