查看原文
其他

凝聚国人力量

于振起 走近外交 2024-03-01

作者:于振起


1988年7月,外交学院国际关系史专业博士研究生毕业,获历史学博士学位;2002年3月-2005年8月,中国驻白俄罗斯共和国大使;2005年10月-2007年10月,中国驻保加利亚共和国大使。


音频



正文


维护在驻在国学习、工作、生活的中国公民合法权益,为他们提供各种必要服务,是驻外使领馆重要职责之一,也是实践“外交为民”方针的具体体现。

由于历史原因,在白俄罗斯长期定居的华人华侨不多,只有近30人。中资企业机构人员也只有不到50人。留学生则比较多,有约1000人,绝大部分是自费留学生,国家公派留学人员每年只有15人。

明斯克机场内,指示牌上写着俄文、中文、英文三种语言。


到任后不久,我就与领事处、商务处、教育处负责人共同研究为旅白华人华侨、中资企业和中国留学生提供领事服务和领事保护问题。

我提出:一定要加强服务意识,全心全意维护中国公民合法权益。如果发生涉及中国公民个人合法权益受损害的突发事件,相关部门负责人必须在第一时间到现场,及时进行处理。

我明确了领事处主管、相关部门配合的机制,具体分工是:华侨问题由领事处负责,中资企业人员问题由商务处与领事处负责,留学生问题由教育处与领事处负责。我要求有关部门要注意帮助华侨和留学生加强自身组织建设,以便增强他们团结互助的能力。

我还要求:全馆同志要从心里把中国同胞当作自己的亲人,把留学生当作自己的兄弟姐妹和自己的孩子,满腔热情地为他们排忧解难,让他们真正感受到大使馆就是自己的家。这是做好领事服务和领事保护工作的必要思想前提。

随后,我分别与华人华侨代表、中资企业代表、留学生学生会成员举行座谈会,听取他们对使馆工作的建议,同时也提出对他们的要求和希望。

我特别对学生会提出一个要求,希望他们发挥“三个桥梁”的作用,即学生之间的桥梁、学生与学校之间的桥梁、学生与使馆之间的桥梁。后来,学生会始终把“三个桥梁”的作用作为他们的工作指导方针,深受同学们的欢迎。

2004年12月29日晚,130多名学习汉语的白俄罗斯大学生与中国留学生代表欢聚一堂,迎接新年的到来。中国驻白俄罗斯大使于振起向同学们祝贺新年。


我在任期间,曾经发生过一些中国公民人身受侵害和中国留学生宿舍失火等意外事件。

由于使馆内部思想统一、责任明确、机制完善,有关负责人都能做到靠前指挥,接报后第一时间出现场,妥善安排救治受伤害的中国公民,及时与白方进行交涉,敦促白方司法部门严惩肇事者,最大限度地维护同胞的合法权益。使馆的领事服务窗口形象也不断改善,在中国公民中的满意度不断提高。

中华人民共和国驻白俄罗斯大使馆


为了体现国家对海外同胞的关怀,增强同胞们的凝聚力和向心力,我决定在中国的两大传统节日——中秋节和春节期间在使馆为同胞们专门组织活动,邀请他们来过节。

到任第一年的中秋节,我在使馆举办了华人华侨中资企业和中国留学生中秋招待会,邀请100余人出席。同胞们很感动,说:“这是第一次到大使馆过中秋节,真正有了回家的感觉。虽然不能与远在国内的亲人团圆,但是能在明斯克与自己的同胞团聚,心里也感到十分温暖。”

2003年春节前夕,我在使馆举行春节招待会,邀请华人华侨、中资企业、公派进修教师和留学生代表“回家”过年。我在讲话中充分肯定了各界同胞为维护国家和民族利益、促进中白友好关系发展作出的积极贡献,感谢他们对使馆工作给予的大力支持,提出三点希望∶

(一)希望在白俄罗斯的全体同胞继续保持和发扬团结、友爱、互助精神,共同塑造中华民族的优秀群体形象。

(二)各尽所能,继续为促进中白人民之间的友谊和两国经贸、教育、文化等领域的交流与合作贡献自己的力量。

(三)每个人务必要注意健康第一、安全第一。   

我最后表示,驻白俄罗斯大使馆将本着“以人为本”的精神、“外交为民”的宗旨,继续努力为所有在白俄罗斯的同胞提供优质服务,全力维护同胞们的合法权益,让大使馆成为同胞们温暖的家。

随后,华人华侨代表、中资企业代表、公派进修教师代表、留学生代表先后讲话,感谢大使馆为中国同胞举行前所未有的春节招待会,认为这突出体现了大使馆对同胞的关心和爱护,使大家感受到大使馆就是自己的家。

2005年2月7日,中国驻白俄罗斯大使于振起在中国大使馆举行新春招待会,旅白华人华侨、中资机构和留学生代表120余人欢聚一堂,庆祝乙酉年新春佳节的到来。


大家还表达了在大使馆领导下,为维护国家和民族利益、促进中白友好关系尽自己一份力量的共同愿望。一位被当地流氓打伤后我去看望过的留学生激动地主动上台发言,对我的关心表示感谢。

招待会自始至终洋溢着热烈、祥和、友爱的气氛。大家说:“到大使馆‘回家’过年的感觉真好,虽不是一家人,却胜似一家人。”

从此以后,每年为中国同胞举行中秋招待会和春节招待会便成了使馆的惯例。这样的活动在同胞中深得人心,密切了使馆与同胞们的关系,有力地增强了中国同胞的团结。

除了认真为中国公民提供领事服务和保护,增强与他们的感情联系,我认为使馆开展对外工作,这些海外同胞也是一支可以依靠的重要力量,应注意发挥他们在对外工作中的作用。

凡是使馆交给同胞们的涉外任务,大家都能以饱满的政治热情努力去完成,发挥了独特的民间使者作用。中国留学生新年音乐会就是一个典型的例子。

白俄罗斯国立音乐学院

在白俄罗斯国立音乐学院有100多名中国留学生,他们很有音乐天赋,深得校方赞赏。为了向白俄罗斯民众展现中国青年一代的精神风貌,宣传中国文化、促进民间文化交流、加强中白人民之间的友谊,我与使馆教育处、文化处的同志经过认真讨论研究,决定在当地人十分重视的新年前夕,组织一场中国留学生专场音乐会。

我们把这个想法向音乐学院学生会提出后,他们非常赞同,表示尽管没有这方面的经验,但有决心在使馆领导下把这个活动搞好。

随后,我们帮助留学生组成了音乐会筹备小组,成员以音乐学院留学生为主,吸收部分其他学校的中国留学生参加,负责提供后勤会务支持。演出节目以中方为主,安排少量白俄罗斯学生的演出曲目,以体现两国青年人的友谊与合作精神。

2003年11月26日,筹备小组举行第一次工作会议,我亲自参加,听取讨论情况,并提出一些建议。经过近一个月的紧张筹备,12月22日晚,中国留学生新年音乐会在明斯克共和国宫小剧场隆重举行。

明斯克共和国宫小剧场。广场上有个"零公里"标志,白俄罗斯是欧洲的地理中心,这个标志也意味着是欧洲的地理中心。


应邀出席的有文化部副部长、新闻部副部长、国家监察委员会副主席、对外友协主席、音乐学院院长等白俄罗斯官方和民间各界代表、部分驻白俄罗斯使节、各界华人代表以及100多名学习汉语的白俄罗斯大学生,拥有500个座位的剧场座无虚席。

我在音乐会开始之前的致辞中说:

音乐是一种特殊的语言,它能穿越时空,为人们架起友谊的桥梁,沟通彼此的心灵,产生理解和友谊的共鸣,携手并肩共同创造人类美好的未来。

中国与白俄罗斯建交以来,双方关系取得长足发展。双方在文化、教育领域的合作不断加强。

今天,在新的一年即将来临之际,在白俄罗斯音乐学院学习的中国留学生作为两国民间文化交流的使者,将为大家献上一台新年音乐会,展现他们的艺术才华,架起两国人民友谊的桥梁。


文化部副部长格德罗依茨致辞说:

白中两国在文化领域的交流与合作堪称双方各领域友好合作的典范。100多名中国青年在白俄罗斯国立音乐学院学习,他们勤奋好学,成绩优异。今天他们与白俄罗斯同学联袂演出,不仅共同展现自己的音乐才能,更是两国青年一代友好的象征。

国立音乐学院院长科吉涅茨也发表了热情洋溢的讲话,称赞中国留学生新年音乐会是一个创举,不仅是提高青年们音乐才能的舞台,还是增进两国青年友谊的桥梁。相信中国青年学生们将来不仅会成长为出色的音乐家,而且将成为传播和促进两国友谊的使者。他特别感谢中国大使和大使馆为举办音乐会所做的卓有成效的工作。

音乐会上,中国留学生表演了钢琴独奏、小提琴独奏、男女声独唱等,曲目既有中国家喻户晓的民族作品,也有德彪西、罗西尼等音乐大师的经典作品,白俄罗斯学生也演奏了长笛独奏等节目。中国留学生的精彩表演博得观众阵阵热烈掌声。

为了表明我对音乐会的重视,我与一位学习钢琴的中国留学生合作,用俄语演唱了一首苏联著名歌曲《遥远的地方》,引起强烈反响。熟悉此歌的白俄罗斯朋友和独联体国家外交使团的朋友们情不自禁地低声与我同唱,有的人激动不已、热泪盈眶。

音乐会结束后,有当地文化界人士开玩笑对我说“大使先生选错了职业,应该当个音乐家”,还表示要跟我“签约”。有的外交使团朋友跟我说∶“阁下到任以来创新举措接连不断,令人钦佩。”

这场音乐会获得圆满成功。观众反响热烈,对中国留学生的艺术才能给予高度评价,对这样新颖的音乐会形式赞美有加。白俄罗斯国家电视台、白俄罗斯通讯社、《共和国报》等主流媒体对音乐会作了积极热情的报道。

音乐会的成功使留学生们受到极大鼓舞,他们感谢大使馆为他们创造了这样一个难得的机会,表示会更加努力地学习,将来更好地报效祖国。

2008年12月20日,在白俄罗斯首都明斯克举行的“中白青年新年音乐会”上,中国留学生表正在表演女声小合唱节目。


鉴于这次音乐会取得超出预期的良好效果,我们决定把这个活动坚持办下去。从此,中国留学生新年音乐会便成为中国驻白俄罗斯使馆的“保留节目”,一直持续到现在。这一从未有过的以留学生为主体、文化教育相结合的对外宣传形式,得到了国内有关部门的充分肯定。

在任期间,我与中国同胞结下了深厚的情谊。我为自己能为他们做些实事感到欣慰,为他们在异国他乡学习、创业取得的成就感到高兴,同时也赢了他们的尊重。

2004年9月,两位公派留学人员代表到使馆拜访我,专门转交一份即将结束学习回国的全体公派留学人员写给我的信。信的全文如下:

尊敬的于振起大使:

春去秋来,我们在白俄罗斯度过了愉快、难忘而又富有收获的一年。临行之际,我们的心情十分复杂和激动,这其中既有即将见到亲人的喜悦,又有对未来的设计和展望,更有对您的敬重和感谢之情。

进修学习期间,我们时刻感受到您的关心和重视。来后不久,您就特意请我们到使馆观看神舟五号发射成功的录像,并对我们提出殷切希望和鼓励。

此后,又让我们参加国庆招待会、新年联欢会、新春晚会及其他中白友好活动。所有这些,既丰富了我们的留学生活,给我们留下美好回忆,又开阔了我们的视野,增长了才智。

在这一年中,我们对外交工作的重要性有更深的感受和理解,亲眼见证了外交人员使命之崇高,责任之重大,事务之繁多,工作之有序;亲身体会到驻外工作的离家苦和思乡情,以及为之付出的牺牲和奉献。在此谨向您和使馆全体人员表达由衷的敬意和感谢!

几个月后,当我们围坐在电视机前,收看二零零五年春节晚会之时,我们会情不自禁地在那一长串向祖国人民拜年的驻外机构中寻找这样一个名字——中国驻白俄罗斯大使馆。



- END -

文字 | 《驻外札记—— 一个知青大使的外交生活片段》 

(本书出版于2008年)   作者 | 于振起  

图片 | 网络    编辑 | 走近外交 咖啡


Contributions Wanted


欢迎广大读者踊跃投稿

咨询电话:

13901290192

投稿邮箱:

info@wujianminfoundation.org




推荐阅读 /


联合国的中国职员

第一次给周总理做翻译

专机上的往事


关注我们 /



“走近外交”订阅号

带您揭开大国外交神秘面纱



“吴建民基金会”服务号

扶贫济困 助学育人 促进社会和谐发展


继续滑动看下一个

凝聚国人力量

于振起 走近外交
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存