其他
洛尔神父：我们的“结束”就是我们的“开始”
继续在洛尔神父带领下进行基督信仰和灵修生活的反省与探讨（翻译：樵）
艾略特(T.S. Eliot)写道: “我们不会停止探索。我们所做的一切探索，最终都回到我们开始探索的起点，这时我们才第一次发现这个地方。（*摘自诺贝尔文学奖获得者艾略特的诗作《四个四重奏》第五部分之小吉丁）。我们回到开始的地方，回到神圣之爱的永恒怀抱。我们因为“起初的祝福”（Original blessing），但是我们经常听到的却是“沾染原罪”（Original sin）的故事，以至于我们要经过提醒才能想起——我们始于“美好与合一”。
罗伯贝尔（Rob Bell）在方济各“行动与默观中心”今年的协调活动中，讲到基督宗教关于创世的叙述充满了独特的希望。与同一时代其它创世故事截然不同，创世记神话描述的是一个“正面的故事”，没有“暴力和毁灭”，通篇洋溢着“喜乐和创造力”。知道人类的受造是“天主/上帝/神对关系的渴望的表达”，就能使我们相信生命正朝着美好的方向前进，我们正在进入新的爱的形式——爱使得其自己为人所知，并把万物融为一体，让宇宙不断扩展。正如保禄书信的一个译本所说：“凡受造之物都热切地等待天主子女的显扬。”（罗马书8:19）。
这个生命的故事兜兜转转，最终结束于开始，区别是，我们拥有了“更丰盛的生命”（若望福音10:10）。生命乃“无中生有”，现在它有了名字，包括我的。从死亡（假我的小死和我们肉体的最终死亡）到复活（一直与我们相伴同行但总被我们遗忘的“真我”的复活）。当你回顾即将结束的一年并展望即将开始的一年时，好好想想上主是如何一而再再而三地邀请你回归爱，也就是回归上主。