【緊急速報】12日天津全住民2回目のPCR検査を実施！

【緊急速報】

1月12日天津市人民政府より、天津全住民2回目のPCR検査を実施すると以下の通り発表された。

天津市の関連機関や企業は1月12日（水曜日）午後半日休暇とする。各区の防疫指揮部と地域担当や社区の指示に従い、2回目のPCR検査に協力すること。検査を受ける際、しっかりマスクをつけて、体温を測り、かたまって話などせずに1メートル以上の距離を保ち、感染防止を行わなければならない。また、しっかり防寒措置を取ること。PCR検査を受けたら、自宅などで検査結果を待ち、陰性結果が出てから動くこと。

防疫指揮部より、1月9日と10日に実施された天津全住民PCR検査の結果、和平区、東麗区、宝坻区、紅橋区の4区は全員陰性であったと発表された。

「天津广播」の情報より抜粋

【濱城泰逹】

濱城泰逹区は1月12日11時より2回目のPCR検査を実施する。携帯電話、パスポートを携帯し業務担当の指示に従い検査に協力すること。

【注   意】

1. 今回検査場所が調整されているため 、社区の通知に従うこと。

2. かたまって話などせずに1メートル以上の距離を保ち、感染防止を行わなければならない。

3. 濱城泰逹区の住民は、2回目のPCR検査より各小区で検査を受けて、結果が出るまで小区を出ない感染防止措置を図る。

濱城泰逹区の2回目のPCR検査場所

注意：赤丸が2回目PCR検査の増設場所 

検査場所と対応社区

PCR検査登録

検査効率アップを図るため、下記のQRコードをスキャンして事前に登録するように。

登録完了後、表示される「采样二维码」（検査用QRコード）のスクリーンショットを保存して、検査の際提示する。

注意

●携帯電話、身分証明書（パスポート）を携帯し、担当の指示にしたがって検査を受けること。

●検査2時間前は食事を控え、検査30分前は水分、喫煙、ガムも控えるように。

●新型コロナウィルスのワクチンを接種してから48時間経過していない住民は、所在地の担当へ報告後、今回のPCR検査は受けない。

●気温が低く、路面は滑りやすくなっているため、安全に注意して、しっかり防寒措置を取るように。特にお年寄りや子供に気をつけること。

重要！

↓↓↓

事前に登録して

QRコードをスクリーンショットで保存し

検査の際提示するように！

問い合わせ先25208890

または所在地の担当

「AI泰達」の情報より抜粋

●　END　●

この文章を「いいね！」と思ったら、右上の「…」をタップして、「モーメンツに公開」すればお友達にも有益な情報が伝わります！ 如果喜欢此文章，请动动小手点击右下方的“在看”给我们点赞哦！或者分享到朋友圈，让更多的人得到有意义的消息，感谢您的配合。

ホットな情報をさらに知りたい方はこちら

文/編集 by 蘭庭編集部

印刷物制作・日中翻訳

ビジネスサポート承ります。

お気軽にお問い合わせください！

E-mail:[e-mail]