阿甘本：从法治国到安全国

写在前面的ps：前天对《启示录》中的四骑士做了点赛里斯解释，半个钟不到就没了。昨天转载阿甘本研究，原创没开修改权限，都没和谐处理，特派犬却闻不出什么，今天就试试再发阿甘本批判西方的旧文，在当前大形势下更值得重读、细品。

感谢译者孙健博士授权，个别表述有处理。原文：G., Agamben (2015). Giorgio Agamben : « De l’Etat de droit à l’Etat de sécurité ». Le Monde.

一、保持恐惧

　　当下尤为明显的是，紧急状态被列入将西方皿煮推向如今称作“安全国”（l’État de sécurité）的进程之中。“安全”这个词在政治话语中如此常见，以至于我们可以毫无顾忌地说，“安全理性”已经取代了过去我们谈论的“国家理性”。然而，对于这一新型政府形式的分析却乏善可陈。由于安全国既不属于法治国（l’État de droit），也不属于福柯所说的“规训社会”，这里便有必要做一些界定，以便得出一个可能的定义。

▲《例外状态》中译本

二、毫无司法含义

三、不确定性和恐惧

▲艰难案件中的裁量权一直是法学家争论不休的话题

四、公民的非政治化

———

↓相关研究请看↓

欢迎进入关注↑感谢帮转

帮点“在看”、文末推広