东亚唐诗学·数字人文|数字化助力下的东亚唐诗学研究

敬请大家关注本号，设为星标。点击上方蓝字【全球研究Global Studies Forum】，点击【…】，点击【设为星标】即可。感谢！

相关阅读：

【文学与交叉学科】

【数字人文】

本文转自：

讲坛预告 | 第八讲 数字化助力下的东亚唐诗学研究

刘畅 唐诗学研究 2023-11-08 07:02

收录于合集#讲坛预告6个

第八期讲坛

——

      内容简介：随着数字人文的发展，文学研究的数据化、可视化和智能化已取得实践性成果。主讲人将以本人的实践为基础，分享数据化、可视化和智能化在东亚唐诗学研究中的具体应用与发展前景。

     王兆鹏，四川大学文科讲席教授、中南民族大学二级教授，中国宋代文学学会会长、中国词学研究会会长、中国李清照辛弃疾学会会长、中国韵文学会副会长。已出版《唐宋词史论》《词学史料学》等词学专著20余部，发表学术论文300余篇。主持国家社会科学基金重大招标项目2项。主持开发的唐宋文学编年地图，颇有社会影响。

第七期讲坛

——

      讲座在大量搜集、占有日本白居易文集基础上，通过在各种版本间进行比较，于细微处发现和本不同于国内传本之处，由此深入研究，探讨白诗创作思想与情感理念。

第六期回顾

——

      讲座从新罗末留学生学习唐诗讲起，上半场着重韩国唐诗选本，如《唐贤诗范》《十抄诗》等，并以编选主体为标准，唐诗选集分为三大类，讲述各自特点；下半场则通过李白诗谚解、杜诗谚解，讲解韩国古人阅读、学习唐诗的方式。

第五期回顾

——

     讲座从五山禅僧接受唐诗的途径（如类书、丛书、选集、诗话、方志等）、编选刊刻唐诗选本、日本接受唐诗人等方面进行讲解，并以《翰林五凤集》等书举例，重点讲述了杜甫、李白、杜牧、白居易等人在日本五山时期的接受。

第四期回顾

——

      本讲座，沈庆昊教授从朝鲜朝唐诗学习兴起的背景讲起，进而深入讲解唐诗影响下的朝鲜半岛诗论，包含唐诗选集的接受与再选编，诗格诗品论与声律形式论等方面，呈现出朝鲜半岛高丽朝鲜时期唐诗学习与接受的大体面貌。关注群体上，不仅关注士大夫、中人、庶人阶层，还关注到朝鲜民间；内容上，文献典籍到文学作品相结合，既高度概括又具体详实。

      与谈环节，蒋寅教授指出，沈教授学养深厚，学术态度审慎严谨，本讲座对唐代诗论乃至中韩、中日、日韩诗学比较研究均有很大的借鉴意义，提示受沈教授讲座启发，至少发现4个值得投入研究的新课题。并与沈教授就“五法九品之格，三工二概之义”展开讨论。

至此，上海师范大学唐诗学研究中心“东亚唐诗学讲坛”第四讲圆满结束。

第三期回顾

——

      本讲座以唐元庆七年（883）日本菅原道真等人接待渤海国使臣，双方作诗唱酬为例，探讨日本平安时代的外交意识，进而分析白居易诗在日本的典范式影响，在研究方法上具有重要的启示作用。

      与谈环节，查屏球与谷口教授就白居易诗文在日本嵯峨天皇时期传播等问题展开讨论。

第二期回顾

——

      本次讲座，由唐诗唐律引入，从越南汉字、越南唐诗、汉越音、唐诗对越南文学的影响、越南现今的唐律诗等五部分详细展开。

自初唐沈佺期在爱州刺史任上作《九真山净居寺谒无碍上人》，至越南各个时期代表性诗人诗作，再至唐诗选本注本等在越南的编译与流传，汉越音读唐诗以保持唐律诗歌诗律，乃至越南古代诗人对唐诗的化用模拟等，均可见越南汉诗与唐诗具有着千丝万缕的联系。

时至今日，越南尚有以中古音创作律绝者，更可见唐诗具有着强大的生命力。讲座内容从文献典籍到文学作品，将文献与文学结合论述，既高度概括又具体详实，可谓越南唐诗接受过程的全景式展示。

第一期回顾

本场讲座从日本五山文学概念、内含、形式及分期讲起，进而深入讲解五山文学对古代中国典籍，尤其唐诗的接受历程。以《三体诗》与杜甫为主，兼及《新选集》《新编集》《锦绣段》等五山僧人新编中国诗集中的唐宋诗，最后以一休宗纯为例，具体呈现日本诗歌如何学习唐诗的词句与意境。

讲座内容从文献典籍到文学作品，再到研究途径与研究方法，将文献、文学以至于文学交流活动对创作影响结合在一起进行论述，既高度概括又具体详实，正如杜晓勤教授所说：本场讲坛是“堀川教授研究日本五山版汉籍乃至日本中世汉文学，对中国文学尤其是对唐诗接受过程的一个集大成式的成果展示”。

与谈环节，杜教授与堀川教授就五山文学为何不再青睐白居易，以及相较其他诗体，为何更青睐七绝等问题展开讨论。

中心简介

——

唐诗学研究中心

- 简介 -

      上海师范大学唐诗研究传统由来已久。上个世纪中叶，马茂元先生开其端，至八十年代，陈伯海先生提出“唐诗学”概念：“唐诗学是关于唐诗创作、传播和接受的学问。”并从唐诗目录学、史料学、理论研究等三方面入手，率领团队着手唐诗学学科的建设。

       2014年，上海师范大学唐诗学研究中心宣告成立。陈伯海先生担任中心名誉主任，负责人为查清华教授。专职和兼职研究人员20余人。

       2015—2016年，经三代学人三十多年努力，近千万字的“唐诗学书系”撰成付梓（上海古籍出版社，17册），内含《唐诗书目总录》《唐诗总集纂要》《唐诗论评类编》《唐诗学文献集粹》《唐诗汇评》《唐诗学史稿》《唐诗学引论》《意象艺术与唐诗》等八种专著，建构起唐诗学的基础工程。

      此后，本中心倡导将“唐诗学”研究范围拓展至日韩越等地，就“东亚唐诗学”书目、史料、理论展开调查研究。

      2018年，“东亚唐诗学文献整理与研究”获立国家社科基金重大招标项目，本中心将陆续推出“东亚唐诗书录”“东亚唐诗选本丛刊”“东亚唐诗学文献集粹”“东亚唐诗学研究专书系列”等成果。

      自2021年起，本中心与中国唐代文学学会、中国社会科学院《文学遗产》编辑部合办“东亚唐诗学国际学术研讨会”，并与中国唐代文学学会创办《东亚唐诗学研究论集》，每年出版2辑。

      2022年，上海师范大学唐诗学研究中心发起“东亚唐诗学讲坛”系列活动，邀请国内外著名学者宣讲其重要研究成果。

      2023年9月，第二届“东亚唐诗学国际学术研讨会”召开，东亚唐诗学研究会正式宣告成立。研究会推选出理事会成员，召开首届理事会议。

本期文案、编辑排版

上海师范大学唐诗学研究中心 刘畅

收录于合集 #讲坛预告

 6个

上一篇东亚唐诗学讲坛 第七讲 | 白居易诗文在日本的流传

The End

__________________________

 ▶ 声明 ◀

—————————————————————————

“全球研究论坛” 所发布、转载、组织的文章、演讲、发言，所有内容与看法仅属于

原作者与原讲者，不代表“全球研究论坛”的立场和观点。

  “全球研究论坛”所组织的讲座/活动之影像文字、视频音频等资料版权，归演讲嘉宾及“全球研究论坛”所有。欢迎听众参会，但未经许可，请勿私自录音、录像、编辑、传播。

 媒体合作，敬请联系 

[e-mail]

—————————————————————————

——全球研究论坛——

Global Studies Forum

“全球研究论坛”(Global Studies Forum)是一个跨学科与全球研究的全球学术平台。研究领域包括：中国史、亚洲史、全球史；全球政经与社会；中外文学、世界文学；全球城市和城市研究；文化与媒介研究；中外哲学、世界哲学；女性研究与性别研究，等。

—————————————————————————

 ▶ 联系方式 ◀

网站中文版：https://www.globalstudiesforum.com/zh

网站英文版：https://www.globalstudiesforum.com/

邮箱：[e-mail]

B站官方频道：全球研究论坛：https://space.bilibili.com/3493291622402783

微博：全球研究论坛GlobalStudiesForum：https://www.weibo.com/u/7838557265

Twitter："Global Studies Forum" @GlobalstudiesGS

    Youtube：https://www.youtube.com/@globalstudiesforum

Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100091091445253

—————————————————————————

 ▼

敬请关注本公众号并加星标

也请多多一键三连：转发、点赞、在看

感谢。

▲

本篇转载编辑：陈丹丹

微信编辑：何元博、李傲雪、张芊芊

微信平台推广：何元博

其他平台统筹：李傲雪

"全球研究论坛"(Global Studies Forum）全球学术平台 创始人

----陈丹丹