郎朗祝北美华人中秋快乐 | 周末多天封路信息24日-27日 | 2000万美元小企业救济

所有信息 ，以府官方信息为准

注：疫情期间

保持信息畅通（多信息源）

欢迎转发

本期导读：

1. 费城
    费城新冠疫情

    接触者追踪最新情况

    2000万美元的额外资金用于小企业救济

    费城驾车游园会延长

    市政府为户外餐饮周末封闭街道（9月24日至27日）

2. PCDC费城华埠发展会
    特大购房惊喜
    免费流感疫苗

3.  宾州新冠疫情
4.  美国、费城周边疫情新闻
     郎朗祝北美华人中秋快乐

---

 1   费 城

 费城市政府新冠疫情更新9月24日

 费 城 市 政 新 闻 

接触者追踪最新情况（9月13日至9月19日）：
在报告的686个非合作组织管理的病例中，68%的人接受了受访，以确定接触人（7%的人没有已知的电话号码，15%的人对电话没有回应，7%的人没有接到电话，因为卫生部门收到报告的时间距检测日期超过10天，3%的人拒绝了受访）。在被已知的接触者中，78%的人取得联系并同意接受检疫。

---

2000万美元的额外资金用于小企业救济：
市政府今天宣布将额外拨款2000万美元用于补助，以帮助费城的小企业抵御新冠大流行病的持续影响。这笔资金来自费城从美国财政部获得的联邦冠状病毒救助基金（CRF）。CARES法案授权将这些资金支付给各州及人口50万以上的地方政府。

填写人口普查网站

https://my2020census.gov/

这笔来自CRF的2000万美元将直接用于新冠疫情救济宾夕法尼亚州全州小企业援助计划，以支持更多的费城企业。CRF的资金将用于向受影响最大的费城企业提供专门的拨款--重点是那些位于中低收入社区的企业。
新冠救济宾夕法尼亚州全州小企业援助计划于6月启动，8月公布了第一轮受资助企业名单，1123家费城企业获得2040万美元资助。然而，仅费城企业未满足的需求就有超过1.5亿美元的缺口。第二轮，也就是最后一轮的资助对象预计将在下周公布。费城的2000万美元将用于为第二轮资助后仍未得到资助的部分申请者提供资助。

---

费城驾车游园会延长：
费城公园与娱乐部门今天宣布，由T-Mobile公司主办的 "费城驾车影院 "将延长其放映季至万圣节，以满足大量需求。这个免费的驾车电影系列活动在West Fairmount Park的Mann Center前的停车场举行，今年推出的目的是为居民提供一个有趣的、远离社群的公园活动。10月份的电影都是以万圣节为主题，周五晚上会提供一些经典恐怖片。
订票地址：thephillydrivein.eventbrite.com。

---

市政府为户外餐饮周末封闭街道（9月24日至27日）:
今年6月，市政府推出了四种新的户外餐饮选择。这些新选项的目的是在对本市从新冠大流行中重新开放的绿色阶段的企业的支持。

以下为周末关闭街道地点及时间，车辆请避开这些街道：

• East Passyunk Avenue: S. 12th – Morris  E. Passyunk Ave. (周六 11 a.m. 至周日 11:59 p.m.)
• Midtown Village: S. 13th – Chestnut to Sansom Streets, S. 13th – Sansom to Walnut Streets, S. 13th – Walnut to Locust Streets, Sansom – S. Juniper to S. 12th, Sansom – S. 12th to S. 13th, Drury Street – S. Juniper to 13th, S. Juniper – Chestnut to Sansom Streets (周四至周日 2 p.m. to 11:59 p.m.; S. Juniper – Chestnut to Sansom Streets 只在周一 2 p.m. to 11:59 p.m.)
• South 9th Street: Federal to Ellsworth Streets – Ellsworth to Washington Ave. (周五 4 p.m. 至周日 11:59 p.m.)
• S. Camac Street: Manning to Locust Streets (周三 2 p.m. 至周日11:59 p.m.); St. James to Locust Streets (周三 2 p.m. 至周六 11:59 p.m.); Spruce to Cypress Streets (周四 3 p.m. 至周日 11:59 p.m.)
• Old City: S. 2nd Street – Market to Chestnut Streets (周五10 a.m. 至周日 11:59 p.m.)
• Reading Terminal Market: Filbert Street – 11th to 12th Streets (周四 9 a.m. 至周三 11:59 p.m.)
• South Street Headhouse District: 400 Block of S. 2nd Street, full closure (周五 3 p.m. 至周六 11:59 p.m.); South Street – S. 4th to S. 5th Streets, E. Passyunk Ave – South to Bainbridge Streets, S. Leithgow – South to Bainbridge Streets (周五 1 p.m. 至周日 11:59 p.m.)
• South Street: 700 Block of South Street, full closure (周五 1 p.m. 至周日 11:59 p.m.)
• Rittenhouse: S. 18th – Locust to Walnut Streets, S. 18th – Walnut to Sansom Streets, Sansom – S. 15th to S. 16th Streets (周五 11 a.m. 至周日 11:59 p.m.)
• Manayunk: Conarroe Street – Main to Cresson Streets (24/7 closure)
• University City: 3400 Block of Sansom Street (周四 11 a.m. 至周日11:59 p.m.)
  
• Gaul & Co. Malthouse: E. Clementine Street – Gaul to Miller Street Streets (周四 11 a.m. 至周日 11:59 p.m.)
  

  2   宾州

 2   社区信息

PCDC微信

  2   宾州

 3   宾州

 宾州新冠疫情更新9月24日 

  2   宾州

 4   美国疫情 新闻短讯

以上数据来自CDC、市州政府网站及一亩三分地

---

---

郎朗20年音乐旅程新巅峰

录制巴赫不朽的《哥德堡变奏曲》

录音室版、现场版同时发行

全球首次双版本新专辑

环球音乐集团2020年9月全球巨献

郎朗祝北美华人

中秋快乐

环球音乐集团（Universal MusicGroup）旗下古典厂牌德意志留声机（Deutsche Grammophon）2020年9月4日全球发行钢琴家郎朗最新专辑，演绎约翰·塞巴斯蒂安·巴赫（Johann Sebastian Bach）不朽的键盘作品《哥德堡变奏曲》（Goldberg Variations）。

这部作品一直以来被认为是钢琴文献中一部独树一帜的巨作，也被称为“音乐的珠穆朗玛峰”。

在郎朗看来，录制该专辑可谓实现了一个人生的梦想。此次发行包括两个相得益彰的演奏版本：第一个版本是在莱比锡圣托马斯教堂现场演奏一气呵成录制，那里是巴赫曾经工作演奏近30年的地方；第二个版本是在静谧的录音室的录制。超豪华版专辑含4CD，由两个版本共同组成，这是全球首次以录音室版、现场实况版双版本模式发行全新专辑。

是

长按下列二维码

可直达网站查询新的食品发放及新冠检测点

其它市政相关文章

文章内点击原文查看市政府网站

---

绿色阶段 行业复工指南（持续更新中）

 职 业 :个人服务（美发、美甲、沙龙、按摩等） | 零售 | 家居施工 翻新、修缮和维护 | 办公室职员

---

 教 育：夏令营 | 小学防控指南 | 初高中防控指南 | 儿童保育和早教中心指南

---

 娱乐旅行和餐厅：酒店 | 拼车 出租车 |  餐饮业开放指南（9月8日）

 社区/家庭聚会：社交聚会 | 宗教机构 | 联邦指南

---

 体力活动 ：健身房和室内：运动课程 | 户外休闲活动和运动 | 费城雇主通知 | 费城户外餐饮：须知

---

---

311为费城市政府服务话

任何问题都可咨询（提供多语言服务）

是

▼上周往期相关回顾▼

---

---

---

---

---

---

---

---

---

本公众号服务群

如您对本公众号

有效至9月29日

或本篇文章有任何疑问和建议

欢迎入群探讨

由于私信较多

恕不能逐条回复

欢迎入群提问

  2   宾州





关注我们商务合作 微信：phillydesign