3年级娃畅听原版哈利波特,8年启蒙经历她分享至关重要的一招
👉 英语路线 | 英文启蒙全路线读书笔记
👉 英文动画 | 适合1-3年级的英文动画片
👉 科普动画 | 1-3年级的英文科普动画片
👉 自然拼读 | 自然拼读动画片精选
👉 科学启蒙 | 英文启蒙可别停留在“启蒙”
英文启蒙时间
娃的英文能力和水平
■ 听力:能听哈利波特、斯堪德等全英文音频,高章书裸听顺利
■ 口语:流利
■ 阅读:可自主阅读兰斯800L-1000L左右的书
■ 写作:A2
英文启蒙投入的资源
各种英文原版绘本,从低幼翻翻书、立体书,到分级读物,再到桥梁书、章节书等。请一定要舍得买书,虽然原版书比中文贵,但真心值得!
英语原版的动画片+电影,几乎都是小小优趣app上看的。
现在能看更长的电影了,会在视频平台上看,像Harry Potter在腾讯看的。
点读笔:毛毛虫+小达人
播放器:倾听者
翻译笔:有道词典笔
启蒙初期,用点读笔比较多;
幼儿园大班可以听英文版西游记英文版(Journey to the West)后,倾听者作为主角登场了。
现在自主阅读了,遇到不会的单词,会让她自己用翻译笔查意思,听发音。词典笔的使用率挺高。妈妈就不用一直陪读了。
启蒙成功的关键
听的多的好处是什么?
听力输入的作用怎么强调都不为过,尤其是对于儿童的外语启蒙。听的技能是一切技能的基础,儿童又特别擅长从听中习得语言,让孩子多听,绝对是一条正路。
■ 幼儿园大班~一年级:
Journey to the West(400L-650L)(《西游记》的英文版)
■ 二年级:
Magic Treehouse(230L~550L)
Dragon Masters(510L-580L)
■ 三年级:
Cam Jansen(360L-640L)
My Weird School (470L-700L)
The Storey Treehouse(500L-610L)
Harry Potter(880L-1030L)
Skandar(550L-1000L)
上个月,我们也在朋友圈征集了关于英语听力问题的征集,收到不少读者的问题,我也一起来说说我的经验,不一定绝对准备,仅供参考吧。
从哪种听力内容入手呢?好像难的听不懂,简单的又不愿意听。
听力输入的原则,要符合i+1的原则。所以按照娃目前能接受的水平,听再难一些的听力材料是比较好的,当然,不能太难。
如果难的水平是正常的话,那么可以这么做。
比如拿到一套书The Storey Treehouse (中文版是《小屁孩疯狂树屋》)是故事比较有意思的,一般娃都不会拒绝。
给孩子直接播放音频,让他听,听到一句话听不懂。
这时候可以把音频暂停,我的做法是这样👇
1、打开书,对应的句子,听下来解释一下中文意思,或者退回去,再听一遍英文,然后解释中文意思。
比如下图划红线的这句话,句子比较长,孩子没听懂。那就在这里暂停。
我录制了一个小视频,其实暂停很方便的,按一下暂停键就可以了。
2、这样一句句听下去,遇到听不懂的地方,把倾听者暂停,看看书里面是怎么写的,是什么意思,哪个单词没有听懂,可以做个记号。
3、等上述动作全部做完之后,把书拿掉,让孩子直接听音频,看能不能听懂,比如先从一个章节开始,听懂一个章节也算。
4、等可以整本书全部听懂之后,就不用再看书了,直接播放倾听者音频就行了。
5、等这套书听完之后,比如花了一个月时间,接下去可以再听差不多蓝斯值的书。
第一套书,第二套书,执行的时候会比较慢,而且需要家长花很多时间和精力陪伴,但一旦可以养成听的习惯,后面就会舒服很多。
与其以后英语不好,花大价钱上补习班,不如现在多花点时间,死磕听力。
这些故事和考试没有关系,但孩子就是在这样无功利性的听中,积累了词汇,继而为英语学习打下了扎实的基础。
对于我们普通家长不知道给孩子怎么选择资源,还有说,读,写具体是怎么操作,想看看这些实操的方法学习一下。
1、先听什么,后听什么?听力资源的排序。
如果是学龄前,那就先听儿歌,低幼绘本,分级绘本低级别。
爸爸妈妈英语发音好的话,可以每天朗读给孩子听,如果英语不好,就借助点读笔或者播放器,一句句放给孩子听,要注意陪伴,不能只把音频打开,孩子估计听不了几秒钟就走掉了。
这样的低阶绘本坚持听1-2年之后,比如听读分级绘本大概到H级别,就可以开始进入听桥梁书的阶段了。同时,自然拼读也可以同步进行。
当然,这只是一个大概的估计。
2、其实很多妈妈担心的是,这些听力资源在哪里?怎么听?
我给娃裸听的时候找了经典原版书的音频。买书时店家都会把音频赠送给你,我再把音频拷贝到倾听者里去。
听力资源这块,丹妈也希望我再重新梳理一下音频,给大家做参考,并且把资源都匹配好。这个事我们也开始准备了,有需要的可以关注下。
3、听说读写具体怎么安排?
写作是最高阶段的输出,我觉得不用太着急,听说大量积累,能自己阅读书了,搞写作也会很快。
具体怎么安排,要看娃的学习进度,吸收能力。
一般的理想状态,听3年,积累3000左右的听力词汇,学自然拼读,开始自主阅读,可以开始简单的单词拼写和写简单的句子了。
如果只是按照校内考试那种模版的英文写作,只要上课跟紧老师的步骤,其实不用太担心。
当然,要写出有文采的文章,还是需要大量的阅读做基础的,其实和中文学习的逻辑也是一样的。我们写文章要写得好,不也是靠大量的阅读吗?
连续一两句没听懂后,后面难衔接或者关键词汇没理解,都导致不怎么理解,就没兴趣往下听。
这个问题,和第一个问题比较像。
如果家长可以判断,孩子是在哪一句没听懂时,就在该句暂停,看一下对应的文字是怎么样的?把这句话听懂,再继续往下听。
如果有关键词汇如果不懂,也是先暂停,用翻译笔或者字典查一下意思,听一下发音,懂了之后,再继续往下听。
如果听力材料选得太难的话,一句话有好多单词不会,或者听1句就要暂停,那建议把听力材料重新选择一下,不要听太难的,这样太痛苦,效率也低。
听力材料是孩子踮一踮脚尖就可以够到的难度,那就按照上面的方法,一套书一套书坚持下去。一旦开始就不要中断,中断了再捡起来,又要重新开始痛苦的过程,很不划算。
怎么判断孩子有没有听懂?
一般来说,如果孩子没听懂,TA是不愿意再听下去的,因为不知道在讲什么,音频对他来说都是噪音。
如果TA听懂了,并且故事正好又是TA喜欢的,不用你提醒,TA都会主动拿起倾听者,像追剧一样去听。
之前我娃听Dragon Masters时,放学到家先拿倾听者,把音频打开,再去做别的事情。
可以试试用播放器播放一段音频,比如30秒,暂停,让孩子说说讲了什么;或听完让孩子复述一下讲了什么,检测有没有听懂。
听多少才算够?
英语启蒙想要成功入门的角度来说:
每天坚持1小时全英文输入,半年可入门;每天30分钟,需1年。
如果想要孩子有英语思维,每天1小时,大概3年;
想在KET,PET等考试中取得不错成绩,每天1小时,听够5年。如果每天听2小时,就是2.5年。总之,每天输入的时间越长,拉到高水平的年数就越短。
上述时间是不打折扣的输入时间。听1小时是纯粹的英语听力输入,不是做题和阅读等加起来的1小时。
听的多的好处是什么?
首先功利一点说,校内英语基本上是不用操心了。娃会觉得很简单,只要上课认真听讲,完成老师布置的作业,轻松拿高分。不管教材怎么改革,娃都可以比较好地应对。
其次,阅读能力也会同步。大量听,会让孩子积累大量听力词汇,听力词汇积累多了,再中间学一下自然拼读,就可以很快进入自主阅读,听力词汇转为阅读词汇的速度就很快。
再次,口语也会提升,因为听多了,她就会憋不住想要说出来,听得足够多就行。
最后,因为孩子进入了听全英文状态,碎片化时间都可以利用起来,省下时间给其他学科。
光听就行吗?不用其他的做法吗?说和读写这些呢?
初级阶段,直接听说读写一起上,会走得很累,走回我们以前学英语的传统路子。所以还是以听为主。
听力会带动阅读和口语,阅读又继而会带动写作。
三年级才开始学英语,可以怎么实施听力计划?
首先,校内教材的听力,先听到位。老师课堂上讲过,已经做到了可理解性输入,放学回家就可以直接听音频。倾听者里预装了教材音频,每天放学回家路上,到家,第二天上学路上,都可以听起来。连续听一遍下来,也不用几分钟,每天可以反反复复听很多遍。
其次,校外开始刷分级,增加阅读量和听力。从低级别开始刷,之前推荐过的ABC Learning等分级作为主线阅读,集中时间刷起来,不管是电子绘本还是家里的纸质书,都可以读。定个小目标比如每天读10本分级。
纸质绘本刷的时候可以一边倾听者播放音频,一边让孩子指着文字,做到音和单词的对应。绘本有配图,通过图片可以理解意思,不用中文解释。
最后,英文动画片也看起来。每天20-30分钟。小小优趣里的经典动画既能学到知识,还能学英语,也是对紧张学习的调剂。
路线正确,可以少走很多弯路
前期积累大量的听说词汇(如果没有说的条件,那就大量听,做到可理解性输入)——自然拼读——自主阅读——写作。
没有输入就没有输出,口语是基本的输出,写作是更高级的输出,它们都是以大量听和阅读为基础的。
听力先行是王道
兴趣第一,让孩子喜欢英语更重要
舍得在资源上投资
往期英文专题: