“礼拜日”的变迁(测试版)
人干活累了要休息,天经地义,而在固定的日子休息,则源于星期。中国人自古使用日、月、年定时间,昼夜为一日,朔望为一月,太阳回归为一年,这都与地球、月亮、太阳的运行相关,但从没有七天一周的时间单位。星期是舶来品,明清传入中国,直到民国采用公历,才予通行,虽曾以星辰命名,却与星转斗移无关。
百度说星期来源于巴比伦,这与圣经的记载一致。旧约圣经记录以色列民族发生在古代的巴比伦、迦南(巴勒斯坦)、埃及的故事。《创世纪》描述世界的起源:起初的时候上帝用了六“工”(闽南话:一天叫一工)创造天地万物。第一天创造光,产生昼夜;第二天创造了空气,将水分为上下两部分;第三天创造海洋与陆地;第四天创造了日月星辰;第五天创造水中的生命和飞鸟;第六天,创造了地上的生灵和人;第七天,万物已经造齐了,上帝歇息了,并给第七天赐福,定为圣日,名为安息日。从此人要在这日纪念造物主,也得以休息。这大概是关于星期来历的最早记载。
闽南人习惯把星期天叫做礼拜日或简称“礼拜”,星期一、星期二……,则依次叫“拜一”、“拜二”……,说明星期的设定与礼拜密切相关。说来很巧,记载希伯来民族的历史和信仰的旧约圣经,成为世界几大主要宗教共同的源头,所以这些宗教都遵循七天为一星期、一天歇工做礼拜的习惯,只是敬拜的日子有别。犹太教遵照圣经旧约在安息日(星期六)礼拜;基督教传承犹太教,圣经《新旧约全书》包括犹太教《旧约》,又收进了记录耶稣生平和教诲的《新约》,罗马皇帝皈依基督教后,将耶稣复活的星期日定为主日,取代安息日,所以天主教、东正教和大部分的基督教新教都在星期天做礼拜;而伊斯兰教因为也尊崇摩西五经,有不少风俗和饮食习惯与犹太人相同,但到清真寺礼拜的时间不在安息日而是星期五。
一周七天的名称,巴比伦人以“日、月、火、水、木、金、土”命名,这与中国古代的“金木水火土”五行加上“阴阳”,有异曲同工之妙。日本就直译而不按数字排序:星期天叫日曜日,星期一叫月曜日,星期二叫火曜日,星期三叫水曜日,星期四叫木曜日,星期五叫金曜日,星期六叫土曜日。读中学时学英语,记住Sunday、Monday是太阳(sun)和月亮(moon)的日子。
星期天做礼拜的礼拜堂
星期六做礼拜的福音堂
有趣的是,我的大哥大姐上学时很早就有“双休”。父母两家的长辈都信仰基督教,父辈所在的基督教教派叫安息日会,强调守安息日,他们与犹太教一样,也在星期六做礼拜。民国时,家里的大哥大姐上小学中学,星期六都和家人去礼拜,就比他人少上了一天课,好在他们的功课不仅没落下成绩还很优秀,受老师夸奖。教过他们的老师后来也教我,常提起这段兄长的往事。
父亲一生虔信上帝,严格遵守安息日,经营刻印店时,每逢星期六必关门停业,参加合作社后,仍坚持这天去礼拜而不去上班,好在刻印社实行计件工分制,不上班没有报酬不影响他人。文革前有段非自愿的集中劳动期间,他每个星期六仍执意不出工呆在工棚里看圣经,那年头宗教政策较宽松居然能被允许。
高层村的礼拜堂
双休制让人得到更多休息又能提高劳动效率,还促进了旅游和消费,利国利民。人到暮年,回顾劳作休息的轶闻往事,只为记录备忘,内容杂乱,套用新词叫做意识流,各位看官见谅,涉及一些星期礼拜的宗教知识亦可供大家参考。