北外国际中国文化研究院
其他
“四不像汉译国名‘大英’与鸦片战争”讲座成功举行
即使强辩,“英”指GreatBritain之“Britain”,但GreatBritain仅是联合王国组成单位之一。3.“大”与“Great”对应;“英国”与“Britain”音节不对应。4.
2017年6月7日
其他
论文 | 耶稣会士罗明坚《中庸》拉丁文译本手稿初探
1889-1975)考证,这本小册子可能是《三字经》或《千字文》——只因当时时间匆忙以致译文质量欠佳。[6]利玛窦在写给耶稣会总会长的信中也提到:为了给刚来华的耶稣会神父石方西(Francesco
2017年5月24日
其他
“寻羊读书会”第七期圆满举行
各位同学的发言讨论结束后,同学们针对道家“无为”说,鲁迅对于迦尔洵的创造性对抗等话题展开热烈的讨论。此次读书论坛在师生们愉快的讨论氛围中圆满结束。
2017年5月23日
其他
讲座“中国电影在海外”在北外成功举办
接下来周教授通过类型是一种创作方法,类型是一种营销手段,类型是一种工业属性,类型是一种价值表征这四个方面来具体说明介绍电影的类型定位对电影产品市场潜力的重要性。而电影公司通过概念测试(Concept
2017年5月23日
其他
“紫禁城与凡尔赛宫——东西方宫廷政权符号的体现及文化象征”讲座成功举办
讲座分为四个大的部分:紫禁城的布局与建造过程;紫禁城宫殿的建筑理念、语言、装饰及和皇权符号;建筑语言与文化识别:紫禁城与凡尔赛宫的比较及其影响;紫禁城与凡尔赛宫对东西方宫殿建造的影响。
2017年5月23日
其他
“《三字经》与近代中西语言文化接触”讲座成功举行
Giles)所译《三字经》(1900)等。司佳教授指出,西方通过翻译中国传统蒙学《三字经》,既可以学习中国语言,又为中西文化交流提供了便利。
2017年5月23日
其他
Joelle Napoli教授北外讲座成功举办
讲座临近尾声时,Napoli教授对本次讲座作了总结,正是中国与古罗马在丝绸之路上的美丽邂逅拉近了彼此之间的距离,更加彰显了东西方文明在交流中迸发的灿烂光辉。
2017年5月22日