中国驻爱尔兰大使馆

其他

高度警惕电信诈骗分子新套路

近期,一些诈骗分子冒充国内公检法等国家机关工作人员,对旅爱华人特别是留学生实施电信诈骗。其诈骗手段层出不穷,花样翻新,识别难度高,受骗人数较多,受骗金额也不断攀升。为此中国驻爱尔兰大使馆再次提醒广大旅爱华人,特别是留学生,要擦亮眼睛,提高警惕。我们在此以两个案例向大家剖析一下针对留学生的诈骗套路。案例一:受害人甲某,接到诈骗分子冒充所谓“反诈局局长”电话,被不断洗脑,诈骗分子还以“警徽”等为道具,一步步威逼和设套,让甲某对他们所谓“国家机关工作人员”身份深信不疑。在取得甲某信任后,以配合执行“秘密任务”为由,诱骗甲某离开爱尔兰前往第三国。其间,甲某被要求关闭通讯工具,交出社交媒体账号。诈骗分子通过此手法,使警方难以寻找到甲某踪迹,增加破案难度,达到诈骗钱财的目的。甲某在被诈骗分子精神控制下,多次以进修培训、炒比特币等各种借口,向父母索要大额钱财。诈骗分子还向甲某家人发送甲某“昏迷”等“受害”照片,敲诈钱财。甲某被诈骗150多万元人民币。经过使馆与警方通力合作,目前甲某已在其他国家被找到,安全回国与家人团聚。
2023年11月29日
其他

何向东大使会见比亚迪国际合作部总经理舒酉星

5月29日,何向东大使会见比亚迪国际合作部总经理兼欧洲分公司总经理舒酉星,使馆经商处参赞王家宝参加。何大使介绍了爱尔兰新能源和汽车产业政策概况及中爱经贸合作情况,期待比亚迪等中资企业稳中求进,在欧洲市场打响中国新能源汽车品牌口碑。舒总介绍了比亚迪进入爱市场以来的经营情况和未来发展规划,感谢使馆为比亚迪在爱拓展市场所提供的帮助和支持。扫码关注我们的微信和推特
2023年5月30日
其他

何向东大使会见爱尔兰众议长奥法乔尔

5月29日,何向东大使会见爱尔兰众议长奥法乔尔。爱议会对华友好小组召集人奥康纳、新芬党众议员奥斯诺迪克等参加。何大使表示,当前中爱关系保持稳定发展势头,两国经贸合作成果丰硕,人文交流不断拓展,上海市、江苏省与科克市、科克郡等地方交往亮点纷呈。中方愿与爱方共同努力,进一步深化两国立法机构的交流合作。中方期待同众议长先生及爱议会对华友好小组一道,为中爱关系发展注入更多正能量。奥法乔尔众议长表示,我曾于2018年访华,中国的发展成就给我留下深刻印象。爱议会重视发展对华关系,我本人及爱议会对华友好小组愿与中方加强沟通交流,加深和拓宽两国在各领域的交往与合作,增进两国人民友谊,推进爱中关系进一步发展。扫码关注我们的微信和推特
2023年5月30日
其他

何向东大使参加“推动全球向气候适应型世界转型”研讨会

5月26日,何向东大使赴科克参加“推动全球向气候适应型世界转型”专题研讨会。爱财政部长麦格拉斯,科克郡副郡长奥弗林,爱“亚洲事务论坛”主席杜克斯、执行董事默里,印尼、巴基斯坦、阿联酋驻爱大使以及爱地方、工商、学者等各界人士约100人参加。何大使表示,中国秉持绿水青山就是金山银山的理念,坚定不移走生态优先、绿色低碳发展道路,是全球气候治理的积极参与者和重要贡献者。2021年单位国内生产总值二氧化碳排放比2005年下降50.8%,到2030年将比2005年下降65%以上。中国风能、太阳能的装机量和发电量均居世界第一,新能源汽车产销量居全球首位。中国高度重视生物多样性保护,截至2021年底已建立各级各类自然保护地近万处,90%的陆地自然生态系统类型和74%的国家重点保护野生动植物物种得到有效保护。何大使表示,中国坚定践行多边主义,努力推动构建公平合理、合作共赢的全球气候治理体系,广泛开展应对气变南南合作,落实全球发展倡议。中国愿同爱尔兰在应对气候变化方面开展合作,共同推动在阿联酋举行的《联合国气候变化框架公约》第二十八次缔约方会议取得成功。研讨会由“亚洲事务论坛”、芒斯特理工大学、科克郡政府、科克市政府主办。扫码关注我们的微信和推特
2023年5月28日
其他

何向东大使会见爱尔兰投资发展局首席行政官洛翰

5月23日,何向东大使会见爱尔兰投资发展局(IDA)首席行政官迈克尔·洛翰。使馆经商处王家宝参赞参加会见。何大使表示,近年来中国在爱投资保持快速发展势头,包括华为、TikTok、无锡药明等在内的中资企业为爱经济社会发展做出了积极贡献。两国经贸投资合作潜力很大,希望爱方继续为中资企业在爱投资经营创造公平、公正、非歧视的环境。洛翰表示,中国的发展是爱尔兰的重要机遇,爱投资发展局高度重视吸引中国投资,将从长远战略角度加强与中方沟通交流,为中资企业提供优质服务,进一步增强双边投资与友谊纽带。双方还就两国投资合作中的具体问题交换了意见。扫码关注我们的微信和推特
2023年5月23日
其他

何向东大使在爱中贸易投资研讨会上的致辞

5月16日,何向东大使出席由汇丰银行爱尔兰分行和爱尔兰中国商业协会共同主办的爱中贸易投资研讨会并致辞,全文如下:各位朋友们,大家下午好!很高兴出席由汇丰银行和爱尔兰中国商业协会共同主办的爱中贸易投资研讨会。过去几周,“去风险”在欧洲包括爱尔兰成了一个热门词汇,我如果不提“去风险”,就似乎显得我落伍了。我猜想在场的爱尔兰朋友们来之前都评估过参加本次研讨会的“风险”了吧?谈到“去风险”,首先我们要思考什么是风险,风险在哪里。我的问题是:一个坚持走和平、合作、开放道路的中国,对爱尔兰是机遇还是风险?这个问题最近在爱尔兰引起大讨论。这种讨论也许不是坏事,因为事实会越辩越清,真理会越辩越明。在对这样一个重大问题作出判断时,我们必须从过往寻求启示和指导。近年来,中爱经贸关系保持良好发展势头。据欧盟统计局统计,自2014年以来,两国双边贸易额连续9年创历史新高,从2014年的37亿欧元增长至2022年的253亿欧元,年均增幅达
2023年5月17日
其他

何向东大使会见中航信集团副总经理李春梅一行

5月10日,何向东大使会见访爱的中国民航信息集团公司副总经理李春梅一行。使馆经商处王家宝参赞参加会见。何大使介绍了中爱经贸合作情况,表示驻爱使馆将继续支持中航信等中资企业发挥在爱平台作用,进一步拓展国际市场,为深化中爱经贸合作做出新贡献。李副总介绍了中航信在爱投资和经营情况,感谢使馆为公司在爱业务发展提供的支持帮助。扫码关注我们的微信和推特
2023年5月11日
其他

何向东大使会见爱尔兰议会对华友好小组召集人奥康纳

5月10日,何向东大使在爱尔兰议会会见爱议会对华友好小组召集人奥康纳。双方就中爱关系、中爱议会交流以及共同关心的国际问题交换了意见。扫码关注我们的微信和推特
2023年5月10日
其他

何向东大使会见爱尔兰籍欧洲议员华莱士

4月22日,何向东大使会见日前访华归来的爱尔兰籍欧洲议员华莱士。华莱士表示,此次中国之行内容充实、丰富,中国经济发展、社会安定、人民幸福,给我留下深刻印象。中国共产党坚持人民至上,同西方国家形成鲜明对比。我愿为推动欧洲议会对中国的了解作出积极努力,希望不久后再次访华。何大使表示,中方重视对欧关系,中欧关系稳定发展符合双方共同利益。何大使赞赏华莱士多年来在欧洲议会坚持就涉华等问题发出正义的声音,希其继续为促进欧盟特别是欧洲议会对中国的客观、公正认识,推进欧中和爱中关系稳定和发展作出贡献。双方还就共同关心的问题深入交换了意见。扫码关注我们的微信和推特
2023年4月23日
其他

何向东大使会见爱尔兰农业部长麦克纳洛格

4月18日,何向东大使会见爱尔兰农业、食品与海洋事务部长麦克纳洛格。何大使表示,中国是爱猪肉、婴幼儿配方奶的第一大出口市场,也是爱农产品出口增长前景最大的市场,中方愿同爱方共同努力,深化双边农业合作,造福两国人民,也希同爱方加强在农业领域的多边合作,共同促进全球粮食安全和农业国际合作。麦克纳洛格表示,中国是爱农产品最主要市场之一,且发展势头强劲,前景广阔。爱牛肉恢复对华出口后的首批牛肉刚刚抵达上海港,两国农产品贸易合作取得的新进展令人振奋。爱方高度重视中国市场发展机遇,希同中方加强沟通交流,推动中爱双边及多边农业合作取得更大发展。扫码关注我们的微信和推特
2023年4月19日
其他

何向东大使会见中国建设银行董事长田国立

4月17日,何向东大使会见访爱的中国建设银行董事长田国立一行。田董事长介绍了建信租赁(国际)有限公司在爱尔兰经营情况,感谢驻爱使馆为建信租赁在爱发展提供的支持帮助,表示建信租赁将继续坚持合规经营,稳中求进,为促进中爱双边经贸合作贡献力量。何大使介绍了爱尔兰经济社会、中爱经贸领域合作情况,表示驻爱使馆将继续支持建信租赁等中资企业充分利用爱作为全球航空租赁中心的优势,进一步拓展业务和市场,促进中爱经贸关系发展和“一带一路”建设。使馆经商参赞王家宝等参加会见。扫码关注我们的微信和推特
2023年4月19日
其他

第二十二届“汉语桥”世界大学生中文比赛爱尔兰赛区比赛成功举办

4月15日,第二十二届“汉语桥”世界大学生中文比赛爱尔兰赛区比赛在都柏林大学孔子学院成功举办。中国驻爱尔兰大使何向东、都柏林大学副校长奥莱尔登等观摩决赛并为获奖选手颁奖。来自梅努斯大学、科克大学、利默里克大学、高威大学、圣三一大学、都柏林理工大学和都柏林大学的19名选手参加比赛,近百名学生和参赛选手的亲友观看了比赛。在中文演讲阶段,选手们从不同角度阐述了自己对“天下一家”这一主题的认识和理解。有的以交友经历为例,讲述“四海之内皆兄弟”;有的从全球视角看中国、中国视角看世界;有的阐述“和而不同,和睦相处”理念。在才艺展示阶段,选手们展示了腰鼓、武术、书法、茶艺、天津快板等精彩节目,演唱了或抒情、或摇滚、或经典、或现代多种曲风的中文歌曲。经过激烈角逐,来自都柏林大学的爱尔兰籍越南裔学生彭芷晴夺得本次比赛的一等奖,并将代表爱尔兰赛区参加本年度世界大学生中文比赛总决赛,科克大学的马思思、都柏林大学的孟赫楠获得二等奖,都柏林理工大学的李安娜、利默里克大学的枫祺以及梅努斯大学的马大郎获得三等奖。高威大学的阿丽萨和圣三一大学的寇哲风获得最佳潜力奖。何大使称赞参赛选手在汉语学习中不畏困难、坚持不懈的精神,选手们在比赛中的优秀表现给大家留下了深刻印象。他还向进入决赛的选手赠送了中国历史、地理和文化书籍,希望他们再接再厉、学有所成,发挥促进中爱人文交流、友好合作的桥梁作用。扫码关注我们的微信和推特
2023年4月18日
自由知乎 自由微博
其他

何向东大使会见爱尔兰农业国务部长海顿

4月6日,何向东大使会见即将赴华出席第三届中国国际消费品博览会的爱农业国务部长海顿。何大使表示,本届消博会是中国疫情防控平稳转段后举办的首场重大国际性展会,旨在推进中国高水平对外开放,与世界共享中国大市场机遇,为全球经济复苏提供动力。中国是爱增长最快的主要出口市场,相信越来越多的优质爱农产品将通过消博会受到中国消费者的关注和喜爱。海顿表示,爱中双方交往合作保持强劲势头,惠及两国人民,爱政府对此感到高兴。爱各界十分重视中国市场机遇,除了中方代理商,还将有6家爱企参加本届消博会,推介爱特色产品。爱方期待以本届消博会为契机,进一步深化两国互利合作。双方还就两国经贸、农业合作中的具体问题交换了意见。扫码关注我们的微信和推特
2023年4月6日
其他

驻爱尔兰使馆为在爱留学生举办“平安留学进校园”讲座

3月18日,由中国驻爱尔兰使馆主办、全爱学联承办的2023年“平安留学进校园”讲座以线下线上相结合的方式在都柏林大学孔子学院举行。何向东大使、使馆领事部和教育组负责人、爱尔兰当地华人警官和来自爱各高校留学生共计530余人参加了活动。何大使鼓励同学们“读万卷书、行万里路”,在抓好学业的同时,从校园中、实验室中走出去,多和当地社会各界打交道,拓宽视野,提升认知,在了解爱尔兰独特文化的同时也把中国文化魅力传播出去。希望同学们牢记“平安留学”中的“平安”二字。如果把“留学”比作河的彼岸,那么“平安”就是过河的船与桥。学业很重要,但安全是第一位的。要做到平安留学,最重要的是强化安全意识、掌握安全常识,遇到情况时懂得如何处理,在必要时学会拿起法律武器维护自身合法权益。何大使对新冠疫情以来在爱广大留学生团结互助、共渡难关的高尚品质和自觉担当表示充分肯定,希望全爱学联和各高校学联承担起桥梁与纽带作用,织好互联互助的沟通网,帮助广大留学生实现“平安留学”,让父母家人放心,让祖国放心。使馆领事部、教育组负责人分别介绍了领事保护、协助和领事服务等方面的知识,通过剖析案例讲解了领保政策、求助程序和方式;介绍了在爱留学生应关注的主要信息平台和国家优秀自费留学生奖学金项目、国家建设高水平大学公派研究生项目以及“春晖杯”创新创业大赛等情况。郑冬冬警官通过实际案例,讲解了在爱防诈骗、防抢劫、防盗窃等方面的知识,介绍了预防租赁纠纷、应对交通事故和报警等方面的注意事项。留学生代表现身说法,分享了丰富的留学经验,提醒同学们注意隐私安全,还提供了一些防骗技巧和租房小贴士。活动现场气氛热烈,同学们踊跃提问、积极互动。大家纷纷表示,“平安留学进校园”系列讲座非常有意义,为在爱广大留学生提供了解决问题与挑战的方案和途径,提高了留学生们的安全风险防范意识和应对能力,并感受到了来自祖国的温暖和关怀。扫码关注我们的微信和推特
2023年3月23日
其他

Notice on Health Declaration Code Application Adjustments

In accordance with China's up-to-date Covid-19 prevention and control measures, requirements for PCR
其他

驻爱尔兰使馆关于赴华人员申请健康码最新政策的通知

为进一步优化新冠肺炎疫情防控措施,科学精准做好防控工作,根据国内有关规定,自2022年11月14日起,自爱尔兰赴华航班申请健康码实行如下政策:一、行前核酸检测(一)行前核酸检测调整为赴华航班起飞前48小时内进行1次检测。申请健康码应确保检测结果为阴性,凭阴性证明申领绿色健康码。(二)需经第三国中转赴华的旅客可在爱尔兰或中转地任择一地进行核酸检测,时限要求为赴华航班起飞前48小时内,并向检测地中国使领馆申办健康码。转机时,凭有效健康码办理值机、登机手续。(三)对有既往感染史、密接、核酸检测结果疑似阳性人员,不再设置其他排查要求,均可凭行前48小时内1次核酸检测阴性证明申领健康码。二、申领健康码基本材料(一)护照或旅行证首页(二)机票行程单(三)核酸检测阴性报告(四)有效中国签证、居留许可等入境证件(仅限外国公民)三、注意事项(一)为确保行程顺利,共同维护您和其他乘客健康安全,请拟赴华旅客继续保持防疫意识,切实做好行前行中健康管理,按要求进行核酸检测并及时申领健康码。(二)检测机构在北爱尔兰境内的,需向驻贝尔法斯特总领馆提交申请,我馆不接受申请。外交部全球领事保护与服务应急呼叫中心电话:+86-10-12308驻爱尔兰使馆24小时领保值班电话:+353-87-2239198扫码关注我们的微信和推特
其他

爱尔兰侨界关于谴责佩洛西窜访中国台湾地区的声明

8月2日,美国国会众议长佩洛西不顾中方反对和严正交涉,窜访中国台湾地区,严重违反一个中国原则和中美三个联合公报,严重侵犯中国主权和领土完整,严重损害台海和平和稳定,致使台海局势面临前所未有的紧张和严峻挑战。佩洛西不顾世界和地区和平稳定大局的恶劣行径,激起爱尔兰侨界强烈愤慨。台湾是中国不可分割的一部分,一个中国原则是国际关系基本准则、是国际社会的普遍共识,历史脉络清清楚楚、是非曲直明明白白。旅爱侨胞坚定维护中国的主权和领土完整,坚信祖国必须统一也必然统一,坚决支持中国政府为维护国家统一和领土完整所采取的一切措施。爱尔兰爱中文化艺术协会,爱尔兰爱中教授学者协会,爱尔兰爱中艺术协会,爱尔兰爱中科学技术交流协会,爱尔兰安徽同乡暨商务总会,爱尔兰都柏林华助中心,爱尔兰福建同乡会,爱尔兰福建总商会,爱尔兰戈尔韦爱中友好协会,爱尔兰中国和平统一促进会,爱尔兰华人出租车协会,爱尔兰华人华侨餐饮协会,爱尔兰华人会华人中心,爱尔兰华商会,爱尔兰华协会,爱尔兰华人专业人士协会,爱尔兰基尔代尔华人文化协会,爱尔兰科克华人商会,爱尔兰南居华人会,爱尔兰青年企业家协会,爱尔兰上海联谊会,爱尔兰圣三一大学中国校友会,爱尔兰天津商会,爱尔兰中爱爱心社,爱尔兰中爱文化旅游推广协会,爱尔兰中爱文化旅游协会,爱尔兰中华旗袍会,爱尔兰中华北方商会,爱尔兰中欧商会,爱尔兰中英文翻译者协会,南爱尔兰华人会等31个旅爱侨团。(按侨团名字拼音为序)扫码关注我们的微信和推特
其他

关于证件办理的注意事项

2.公证、认证每周三上午9:00-12:00到领事部办理。3.护照、旅行证通过中国领事APP递交申请,经我馆复核后,将备齐的材料邮寄至我馆领事部(118
2022年7月14日
其他

关于进一步调整外籍人员赴华签证申请手续的通知

即日起,中国政府对下列外籍人员申请入境签证实行以下规定:一、赴华复工复产人员凭有效《外国人工作许可证》或《外国人工作许可通知》即可申办Z字(工作)签证。上述人员(包括已在华工作的外国人)的外籍家庭成员可持亲属关系证明等材料申办S1字(随居)或S2字(探亲)签证。申请所需其他材料请参照我馆申请签证指南。家庭成员范围包括配偶、父母、未满18周岁子女、配偶的父母。二、赴华从事经贸、教育、科技、体育、文化、访问等活动人员申请M字或F字签证时无需提供中国政府部门出具的签证邀请函(PU)。申请所需其他材料请参照我馆申请签证指南。三、中国公民及在华具有永久居留资格的外国人的外籍家庭成员可凭亲属关系证明等材料申请Q1字(家庭团聚)或Q2字(探亲)签证。申请所需其他材料请参照我馆申请签证指南。家庭成员范围包括父母、配偶、配偶的父母、子女、子女的配偶、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孙子女、外孙子女。上述签证申请人入境前原则上应接种我国或世界卫生组织批准紧急使用或上市的疫苗。申请需通过“中国签证在线填表”系统(https://cova.cs.mfa.gov.cn)在线填表并打印,通过“中国签证申请在线预约”系统(https://avas.cs.mfa.gov.cn)预约后,按约定时间到使馆办证大厅(118
其他

The Latest Guidance for the Health Code Application

In accordance with China's up-to-date Covid-19 prevention and control measures, requirements for health code application are updated as follows and will take effect from
其他

关于申请健康码/健康状况声明书二维码的更新要求

根据国内最新疫情防控安排,我馆针对中国籍乘客的健康码和针对外籍乘客的健康状况声明书二维码(以下统称健康码)申请要求更新如下,于即日起实施:一、检测要求
其他

关于调整外籍人员赴华签证申请手续的通知

即日起,中国政府对下列外籍人员申请入境签证实行以下规定:一、持有中央和国家机关、省级外事和商务部门、中央企业及大部分市级人民政府外事部门邀请函的外籍人员可持邀请函向我馆申请相应类型签证。申请所需其他材料请参照我馆申请签证指南。二、赴华复工复产人员凭有效《外国人工作许可证》或《外国人工作许可通知》即可申办工作签证,
其他

关于健康码/健康状况声明书二维码最新受理要求的通知

为更好保障确需出行人员健康,根据国内最新疫情防控安排,我馆针对中国籍乘客的健康码和针对外籍乘客的健康状况声明书二维码(以下统称健康码)受理要求更新如下,并将于2022年5月18日起实施:一、检测要求在航班起飞前48小时和12小时内(“航班起飞前xx小时内”应严格按小时推算,如航班起飞时间为5月25日19时,则航班起飞前48小时为5月23日19时,以此类推)分别在爱尔兰(不包括北爱)两家不同检测机构各完成1次新冠病毒核酸检测。如两次核酸检测结果均为阴性,我馆将审发健康码。如无法在时限内完成上述检测,可在航班起飞前48小时和24小时内,分别在两家不同检测机构各完成1次新冠病毒核酸检测,并在航班起飞前12小时内在检测机构完成一次抗原检测。如3次检测结果均为阴性,我馆将审发健康码。
其他

中国驻爱尔兰使馆启用“中国领事”APP的通知

为向海外同胞提供更加便捷的领事服务,实现“掌上办”、“零跑腿”,根据国内统一部署,中国驻爱尔兰使馆将于2021年5月31日上线启用“中国领事”APP。目前启用功能包括境外居住人员领取养老金资格认证、领事认证查验、领事新闻资讯、领保服务(含12308一键呼叫)等。“护照旅行证”及“应急旅行证”在线办理等其他功能将稍晚启用,届时另行通告。“中国领事”APP启用后,申请人无需再向使馆申请纸质版《在境外居住人员领取养老金资格审核表》。登录APP后选择“养老金资格”业务模块,完整、准确地填写个人基本信息并进行身份验证,信息提交后将自动被推送至相关地方人社部门审核,审核时间通常不超过10个工作日,申请人可在线查询审核结果。如线上提交失败或查询不到审核结果,可联系我馆现场办理纸质《在境外居住人员领取养老金资格审核表》。“中国领事”APP可通过苹果应用商店、腾讯应用宝商店、小米应用商店、华为应用商店或扫描下图中的二维码下载。驻爱尔兰使馆2021年5月28日扫码关注我们的微信和推特
其他

重要提醒

圣诞节及元旦将至,中国驻爱尔兰使馆提醒所有旅爱中国公民及侨胞注意以下事项,平安愉快迎接新一年:一、不可放松疫情防范。目前全世界包括欧洲及爱尔兰疫情仍在持续,请广大旅爱同胞继续做好疫情防范,确保身心健康。二、继续警惕电信诈骗。不法分子电信诈骗花样繁多,爱尔兰已有华侨华人及留学生遭受不同程度财物损失。请大家继续提高警惕,对索要个人信息和钱财的电话高度防范,切莫掉入不法分子的圈套。三、关注当地社会治安。疫情发生以来,爱尔兰发生了多起针对华侨华人的案件,请大家密切关注治安信息,增强防范意识,如遇盗抢等及时报警求助。爱尔兰报警电话:999或112中国外交部24小时全球领保与应急电话:0086-10-12308
2020年12月8日
其他

关于暂停现场受理护照/旅行证申请的通知

鉴于爱尔兰疫情再趋严重,为降低申请人交叉感染风险,中国驻爱尔兰大使馆自2020年10月19日(星期一)起,暂停现场受理护照、旅行证申请,并继续通过邮寄方式受理申请。
其他

关于公布近期签证受理条件的通知

一、为逐步有序恢复中外人员往来,中国驻爱尔兰使馆目前受理如下情形普通签证申请:1、持2020年3月28日0时之后过期的工作、私人事务及团聚类居留许可(样式附后),如赴华事由与现持居留许可相符,能一并提交相应种类签证材料(详见我馆网站http://ie.chineseembassy.org/chn/qzfw/t1476168.htm《申请签证指南》)的外国公民(自2020年9月28日0时起,持有效中国工作类、私人事务类和团聚类居留许可的外国公民入境中国,无需重新申办签证);2、无有效工作、私人事务及团聚类居留许可,已取得目的地省级人民政府外事办公室或商务厅等单位的邀请函(《邀请函(PU)》、《邀请函(TE)》或《邀请核实单》),拟赴华从事经贸、科技、文化、教育、体育等活动的申请人及随行配偶和未成年子女;3、无有效工作、私人事务及团聚类居留许可,已取得《外国人工作许可通知》及任职所在地省级人民政府外事办公室或商务厅等单位的邀请函(《邀请函(PU)》、《邀请函(TE)》或《邀请核实单》),拟赴华工作的申请人及随行配偶和未成年子女;4、因下列人道事由需赴华的:1)探望病危病重直系亲属(父母、配偶、子女、祖父母、外祖父母、孙子女、外孙子女)或处理直系亲属丧葬事宜的,须提供医院证明或死亡证明、亲属关系证明(包括出生证、结婚证、户口本、派出所亲属证明信、亲属关系公证书)复印件及国内亲属邀请信;2)中国公民(或持中国永久居留证的外国公民)的外籍配偶和未成年子女需赴华团聚生活的,须提供该中国公民(或持有中国永久居留证的外国公民)出具的邀请信、邀请人中国身份证或中国永久居留证的复印件、亲属关系证明(包括出生证、结婚证、户口本、派出所亲属证明信、亲属关系公证书)复印件;3)赴华照顾或赡养中国籍父母的外籍子女及配偶和未成年子女,须提供该中国公民出具的邀请信、邀请人中国身份证复印件及亲属关系证明(包括出生证、结婚证、户口本、派出所亲属证明信、亲属关系公证书)复印件。5、申请C字乘务签证的。二、上述申请人需通过“中国签证在线填表”系统(https://cova.cs.mfa.gov.cn)在线填表并打印,通过“中国签证申请在线预约”系统(https://avas.cs.mfa.gov.cn)预约后,按约定时间到使馆办证大厅(118
2020年9月25日
其他

Notice on Updated Requirements for Chinese Visa Application

http://ie.chineseembassy.org/eng/qzfw/t1476183.htm)
2020年9月25日
其他

中华人民共和国外交部、国家移民管理局关于允许持三类有效居留许可外国人入境的公告

根据当前新冠肺炎疫情形势及防控需要,现对2020年3月26日外交部、国家移民管理局联合发布的《关于暂时停止持有效中国签证、居留许可外国人入境的公告》部分措施调整如下:
2020年9月25日
其他

驻爱尔兰使馆提醒旅爱中国公民不可放松疫情防控

近期,爱尔兰新冠肺炎疫情反弹,确诊人数连日攀高,首都都柏林疫情防控措施提高至三级。中国驻爱尔兰大使馆提醒所有旅爱侨胞、留学生及学者和中资机构人员不可放松防控:
2020年9月22日
其他

提醒旅爱中国公民注意防范诈骗活动

近日,我馆接到数位旅爱侨胞、留学生反映遭遇网络及电话诈骗。我馆再次提醒大家注意保护好个人信息和钱财。如遇短信、微信或电话索要信息、要求“配合办案”、点击链接或拨通电话领取邮包等情形,应格外警惕。不法分子诈骗手段多样,不断变换身份和诈骗手段,但目的都是窃取个人信息和财产。如不幸被骗,应及时报警,并注意保留证据。
2020年9月22日
其他

关于在爱尔兰实施赴华航班乘客凭新冠病毒核酸检测阴性证明登机的通知

根据7月20日中国民航局、海关总署、外交部发布的公告要求,现就在爱尔兰实施赴华乘客凭爱尔兰医疗机构出具的新冠病毒核酸检测阴性证明登机办法通知如下:一、总体要求自2020年8月28日起,自爱尔兰搭乘航班且最终目的地为中国的中国籍乘客须凭新冠病毒核酸检测阴性证明申领带“HS”标识的绿色健康码、外籍乘客须凭新冠病毒核酸检测阴性证明申报健康状况声明书登机。航空公司在乘客登机前将查验健康码或健康状况声明书。核酸检测应于登机前5天内完成。爱尔兰公立医院、爱卫生部门认可的社区检测机构及有资质的私立医院出具的检测结果均有效。请乘客及时、如实申领健康码或申报健康状况声明书。二、中国公民申领健康码办法中国公民应在获得核酸检测阴性证明后立即通过“防疫健康码国际版”微信小程序申报个人情况(见附件一),并拍照上传核酸检测阴性证明。经我馆复核通过后,当事人可获得带“HS”标识的绿色健康码。有关小程序填写问题,请在以下链接查看中国公民核酸检测证明申报常见问题解答:https://hr.cs.mfa.gov.cn/help_two/help-two/hs.html
2020年8月19日
其他

关于为在爱留学人员发放第三批“健康包”的通知

再次感谢不辞辛苦协助使馆发放“健康包”的志愿者同学们!
其他

中国驻爱尔兰大使馆关于暂停领事证件大厅对外办公的通知

为配合当地疫情防控,中国驻爱尔兰大使馆将自4月27日(星期一)起暂停领事证件大厅对外办公。确有紧急特殊事由或人道主义需要的,请提前备齐有关领事证件申请材料并发送邮件至我馆证件咨询邮箱chinaemb_ie@mfa.gov.cn预约办理。我馆将视您的具体情况回复告知预约结果。此前已办理证件人员如因紧急情况需领取证件,请发送电子邮件提出要求,在指定时间到证件大厅领取。上述调整是临时性措施,如有变动,我馆将及时发布最新通知。衷心感谢大家的理解与配合。
2020年4月24日
其他

关于为在爱留学人员发放第二批“健康包”的通知

中国驻爱尔兰大使馆努力多方筹集防疫物资,为在爱留学生发放“健康包”。第一批“健康包”已于4月2日起陆续发放。第二批“健康包”登记已于4月8日结束,将从4月12日起发放到第二批补充登记的同学手中。我馆还筹措到少量连花清瘟胶囊,因数量有限,将根据各高校目前在校学生人数,按比例发放到各高校学联,供身体不适的同学按需领取。我馆仍在继续筹措防疫物资,并视情发放给同学们。在此特别感谢不辞辛苦协助使馆发放“健康包”的全爱学联、各高校学联及热心志愿者同学。爱在绿岛,携手同行!
2020年4月11日
其他

President Xi Sends congratulatory message on St. Patrick’s Day

版的赞赏功能被关闭,可通过二维码转账支持公众号。
2019年3月17日
其他

中国人民政治协商会议全国委员会办公厅公告

版的赞赏功能被关闭,可通过二维码转账支持公众号。
2018年4月6日
其他

China-Ireland Technology Growth Fund Launched the Second Phase

版的赞赏功能被关闭,可通过二维码转账支持公众号。
2018年3月26日
其他

岳大使在中爱高等教育论坛开幕式上的致辞(英文)

版的赞赏功能被关闭,可通过二维码转账支持公众号。
2018年3月23日
其他

岳大使出席中爱高等教育论坛开幕式并致辞

3月20日上午,岳晓勇大使出席在都柏林Clontarf
2018年3月23日
其他

关于下调中国公民领事认证收费标准的通知

中国驻爱尔兰大使馆将于2018年3月9日起降低对中国公民办理领事认证收费标准,民事类领事认证书由原先每份20欧元调整为6欧元,商事类领事认证书由每份40欧元调整为13欧元,急件收费维持不变。
2018年3月9日
其他

爱尔兰总理瓦拉德卡出席春节活动

瓦代表爱尔兰政府向中国政府和人民致以节日问候和诚挚祝福,接受记者采访时兴奋地说当天的新春市集活动“棒极了”。岳大使和瓦拉德卡总理一致表示要在新的一年里携手努力,推动中爱关系取得新的更大发展。
2018年3月1日
其他

在(旅)爱中国公民春节期间提醒

一、了解出入境相关限带物品及规定,避免出入境受阻。例如爱尔兰法律规定,非欧盟入境每名游客可携带不超过200支烟。注意提前了解并遵守出入境检查手续。
2018年2月3日