爱上非遗⑯：鱼露蟹汁，千锤百捣凝成鲜，别有风味渔家酱

编者按

川渝油碟、云贵蘸水、北系麻酱……一碟小小的蘸料，也可洞见我国各地独特的自然地理风貌和饮食文化。

靠山吃山，靠海吃海。广西临海地区的饮食，总逃不过一个“鲜”字打头。既就地取材于丰盛的海产，又不会盖过食材本身的鲜香，清淡而提鲜的酱油、海鲜汁，自然而然成为北部湾居民的碟中蘸料。

本期，我们将走进北部湾沿海地区，探寻北海沙蟹汁制作技艺和东兴京族鱼露制作技艺，尝味独具渔家特色的海鲜蘸料。

 锤捣之间 蟹香满溢  

北海沙蟹汁

类别：传统技艺

级别：自治区级名录

批次：第七批

地域：广西 · 北海

北海沙蟹汁是广西北海独有的特色蘸料，该项技艺主要分布于北海沿海村镇，是以寄居在浅滩上的沙蟹为主要原料，通过捕捉沙蟹，反复清洗干净，摘除内脏，用木棒捣碎蟹身，加上盐、白酒、辣椒姜蒜等配料，装罐密封腌制而成。2018年，北海沙蟹汁被列入第七批自治区级非物质文化遗产名录。

夜色渐浓，潮汐退去。浅滩上，以遗留在泥沙中丰富的浮游生物、藻类等为食的沙蟹们纷纷从洞穴钻出，密密麻麻，像大军行进般疯狂觅食。它们，便是制作沙蟹汁的主要原料。

沙蟹成群在沙滩上觅食。胡兆双 摄

北部湾的潮汐时间较东部沿海不同，而捉沙蟹的最佳时机是赶在退潮后，沙蟹成群出来觅食之时。捉沙蟹无需太多工具与技巧，一人一桶，足够敏捷即可。

铁山港区营盘镇沿海风貌。胡兆双 摄 

当地渔民用“眼子”来计量潮汐。“一眼子就18点去捉，21点回来；二眼子19点去，22点回……以此类推，七眼子就凌晨3点左右回。”

周君翠在制作沙蟹汁。胡兆双 摄  黄静（实习） 制

为捕捉到最鲜活的沙蟹，保证制作口感，北海沙蟹汁制作技艺传承人周君翠对每一次潮汐时间都密切把握，按照潮涨潮退的规律进行沙蟹汁加工制作。

周君翠与工人们在退潮后的浅滩上捡沙蟹。林宝利 摄  甘艳霞 制

“回来就要开工，不然沙蟹容易死掉，这样就不新鲜了。”周君翠介绍道。“新鲜”二字，贯穿着沙蟹汁制作的方方面面。

用干净的海水初步清洗沙蟹。林宝利 摄

沙蟹捕捉回来后，需立即放至盛着干净海水的容器中，用手清洗，并多次换水，目的是彻底清洗，去除蟹身的泥沙污垢。

反复换水清洗沙蟹。甘艳霞 摄

沙蟹清洗后沥干片刻，将沙蟹腹底的脐盖除掉，挤出腹中内脏，仔细洗掉体内污物，完成清洗。

仔细处理沙蟹。甘艳霞 摄

随后，将处理好的沙蟹放至干净且干燥的瓦罐中，用木棒捣碎蟹身。其间依次放入备好的姜片、蒜头、白酒及辣椒碎，捣碎至泥状并持续搅拌出香味。

捣碎的过程中加入大量盐。甘艳霞 摄

捣好的沙蟹需尽快舀到封装罐中，进行密封、封坛，存放在阴凉通风处，等待沙蟹与食材间的自然发酵。

将捣碎的沙蟹放入容器内。甘艳霞 摄

发酵期一般在7-8天左右，届时即可取出食用。存放一个月左右的沙蟹汁味道会更为鲜香醇厚。

装入制作好的沙蟹，瓦罐需进行密封保存。胡兆双 摄  黄静（实习） 制

沙蟹汁的原料普通常见，制作过程也并不复杂，发酵工艺却是最重要的质量控制点。“发酵不好会导致前面的工艺全部作废，产生很重的腥味，甚至腐坏。”周君翠说道。

封坛后的沙蟹汁。甘艳霞 摄

经发酵期满后，开盖。闻得蟹鲜味十足，器中汁水色泽如琥珀般澄清，食用起来口感舒畅且鲜味醇醇，才是地道的沙蟹汁。

周君翠将沙蟹汁加入食材中。甘艳霞 摄

“万物皆可蘸”，咸鲜浓香的沙蟹汁与任何一种食物都能碰撞出1+1>2的丰富口感。

但关于沙蟹汁的最好伴侣，北海人民给出的答案均是白切鸡和豆角。“本来只能吃四分之一的白切鸡，有沙蟹汁蘸了之后吃半只都不是问题！”被海鲜养得嘴刁的北海土著小钟对沙蟹汁的热爱可谓极致。

用沙蟹汁制作北海名菜“沙蟹汁焖豆角”。周君翠 供图

沙蟹汁作为蘸酱，不仅可以与荤菜相配，甚至西瓜、杨桃等水果也可以用其蘸食，各有其中风味。

将发酵好的沙蟹汁盛出。胡兆双 摄  

对于北海人民而言，沙蟹汁是每一餐食的调料必需品，是给每一样食物增味提鲜、消食解腻的不二选择，是对家乡热土鲜爽的味觉记忆。

发酵中的沙蟹汁。甘艳霞 摄

而沙蟹汁系腌制得来，不采用任何加热工序，在一锤一捣中将沙蟹最本原的味道留存并延续，无不体现出人们在饮食方面的巨大创造力。

周君翠与其家人。甘艳霞 摄

 与盐结露  “鱼”化成“鲜”  

京族鱼露制作技艺

类别：传统技艺

级别：自治区级名录

批次：第二批

地域：广西·东兴

鱼露即鱼酱油，京族人又名“鲶汁”，以各种小杂鱼为原料，经过腌渍、发酵、过滤、晒炼多道工序而成，味咸鲜美。东兴京族三岛的山心村，素有“鱼露之乡”的美誉。作为京族饮食的代表符号，2008年京族鱼露制作技艺被列入第二批国家级非物质文化遗产名录。

沿海而居的京族人，下海捕鱼捞虾是他们最主要的生存方式。在渔获丰盛时不便保存的大量海鲜，还有日常出海捕到但难以卖出的小杂鱼和小虾，除了用于晒制，盐渍是最常见的保存办法，鱼露也由此衍生而来。

东兴市江平镇山心村周边海域。胡兆双 林宝利 摄 黄静（实习）制

每年的农历正月到三月渔汛来临之际，也是制作鱼露的最佳时节。京族鱼露制作技艺代表性传承人黄尚文，每到这时都会收购上万斤的新鲜海水鱼。

捕自江平镇周边海域的海鱼。江欢 摄

对鱼进行去脏、洗净处理。江欢 摄

京族鱼露的制作看似并不复杂，实则多有讲究。将各种杂鱼去除鳞片、内脏，清洗干净，用海盐腌渍。

用于腌渍的海盐。江欢 摄

将鱼和盐混匀。胡兆双 林宝利 摄 黄静（实习）制

而讲究之处，其一在原料，取用新鲜海水鱼和优质海盐。其二是鱼盐比例，鱼和盐须按照3:1的比例混匀，鱼少了鱼露味道就淡了，放盐的量不当亦会影响发酵。

混匀的鱼盐放入发酵缸。胡兆双 林宝利 摄 黄静（实习）制

黄尚文给发酵缸加盖密封。胡兆双 摄

用网片和竹条将缸里的鱼盐压实，使得腌渍发酵后鱼可以完全浸没在液体中。再加盖密封，接着只用静静等待时间赋予风味一份独特的洗礼。

发酵中的鱼露。江欢 摄

发酵好的鱼汁，正待过滤。胡兆双 林宝利 摄 黄静（实习）制

春去秋来，坛缸放得愈久只闻鲜香愈浓。历时10个月，发酵完成的鱼汁浓稠，倒入嵌着漏管的坛缸，清透的鱼露就经由漏管源源不断地滴流而出。

由漏管流出的鱼露。胡兆双 林宝利 摄 黄静（实习）制

用棉花细布进行最后一道过滤的鱼露，即可装瓶保存。

装瓶成品的鱼露。江欢 摄

品质上好的鱼露，呈现出自然的棕红色泽，犹如琥珀般晶莹。京族鱼露采取的是传统的高盐自然发酵，发酵缓慢，呈鲜物质与风味物质更为丰富，因此具有浓郁的鲜香。

食法之鸡肉蘸鱼露。胡兆双 摄

在当地人家的餐厨里，必少不了鱼露，其食法更是多样。煮汤炒菜时佐以鱼露，朴素的青菜也能吃出海鲜味；吃鸡鸭荤肉、海鲜时蘸以鱼露，双倍的鲜美在入口时渲染开；甚至无需佐菜，一碗米饭拌上鱼露就已咸香至极。

食法之海鲜蘸鱼露。胡兆双 摄

“千汁万汁，不如京家鲶汁”。对于当地人而言，各式各样的调味料也比不上这一口鱼露来的痴缠。

72岁的传承人黄尚文当过兵，种过田，打过渔，从父辈手中接过祖传的技艺，和妻子专职做鱼露已有二十余年。“我要一直把这门手艺好好做下去，做不动了，也会让后辈们继续传承。”他说道。

京族鱼露制作技艺代表性传承人黄尚文。胡兆双 摄

如今黄尚文的两个女儿也在防城港做着鱼露生意，以味道纯正而扬名的京族鱼露，不仅在村镇周边产销，还远售外地。这道传统的技艺，也在烟火气中得以口口相传、生生不息。

— 完 —

关于爱上非遗

《爱上非遗》系列是广西日报-广西云倾力推出的“广西非遗传承计划”重要组成部分。我们期望用自己的笔触和视角，将那些植根于壮美广西大地上的非物质文化遗产，那些深融于壮乡儿女血液中的文化印记真诚呈现。由此，汇聚起涵养民族自豪和文化自信的涓涓细流，让每一个人都成为非遗的践行者、传承者和受益者。

采访线索征询

《爱上非遗》系列旨在宣传广西异彩纷呈的非物质文化遗产资源。为全方面展示各地非物质文化遗产保护成果，我们向全区征集采访线索，如果您是非遗项目代表性传承人、非遗文化保护工作者，或您的身边有非遗传承的典型故事，欢迎与我们联系。

我们将通过采访、活动展示等方式，传播非遗传承保护事迹，让非遗“活”起来。

线索提供方式：

联系电话：[phone]，研研老师

联系微信：zgyx18077105028

期待与你同行，共赴传承之约。

策划统筹｜曾俊峰 罗莎

本期采写丨甘艳霞 江欢

本期编审｜王文英

视觉设计丨冯善伟

影像摄制丨胡兆双 林宝利 实习生 黄静

校对丨吴煜衡

‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍总值班丨毛俊连 李伟国‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍

广西云非遗传播团队出品

精彩推荐

-上下滑动查看完整往期推荐-

“广西日报微信视频号”内容推荐

觉得好点一下在看吧！