情怀与现实，影像艺术与建筑文化遗产｜2021海南国际文创周第三届中国新电影产业主题论坛
10月15日，2021海南国际文创周在海南省三亚市三亚湾天涯海角红树林国际会展中心正式拉开帷幕。本届文创周以“共振·共生”为主题，包含一场主论坛，文旅、文创、乡创、设计4大领域的30场行业细分论坛和100余场共创活动。旨在共议当前文创时代的挑战与机遇，共创产业发展新生态。
建筑文化遗产的保护与传承，是一个多角度、多层次、多维度的命题，它综合了建筑、历史、人文、工业、农业、民生、经济、艺术等多方面领域。影像艺术，如何推动建筑文化遗产的保护与传承，如何加强推进活化与创新工作，如何避免建筑文化遗产及城市更新的影像同质化。
10月15日，第三届中国新电影产业论坛由亚洲建筑遗产基金会（AAF）和“幕翠堂”共同发起，联合SMART度假产业智慧平台、镀金影业、以及著名短视频制作企业“太短啦”共同举办。本次论坛邀请的建筑师、教授、电影导演、制片人、艺术家等各界专家操盘手，在各自的领域长期推动着建筑文化遗产的保护与传承。
图｜第三届新电影产业论坛嘉宾合影
第三届中国新电影产业论坛
凌濛
第三届新电影产业论坛主持人
亚洲建筑遗产基金会（AAF）理事
凌濛女士在整场论坛中承担了主持人的工作，对这一次具有挑战性的跨界对话起到了有效的协调与衔接。在圆桌讨论的环节中，她在回应各位嘉宾论点之余，也分享了自己的思考，以发散性的视角为大家的讨论拓展了话题的边界，并对电影和建筑文化遗产保护事业二者之间的共性进行了抽象，即同是“承载时间的空间”。此外，她还指出了“审美多样性”“家文化”“骑士精神”等一些可能无法在一次论坛中展开甚至得到答案的问题。
刘伯英
清华大学副教授
国际工业遗产保护委员会理事和中国代表
中国文物学会工业遗产委员会主任委员
中国建筑学会工业建筑遗产学术委员会副主任委员兼秘书长
中国历史文化名城委员会工业遗产学部主任
工业遗产作为新型文化遗产，类型十分丰富。工业遗产正在从原来的工业资源，变成了现在的文化资源；通过工业遗产的保护利用，使原来工厂大院封闭不为社会所认知的厂区正逐步融入到社会生活当中，通过产业的转型升级不断促进城乡发展，同时见证着国家和城市的工业化的进程，成为文明进程标识。
霍晓卫
北京清华同衡规划设计研究院副院长、副总工
北京清华同衡规划设计研究院遗产保护与城乡发展研究中心主任、正高级工程师
国家注册规划师
城乡文化遗产保护与影像创作两个很远的专业发展具有非常有趣的相似性，体现在对愈加重视文化风格与美学特征的场景表达、追求时间维度穿插与浓缩的沉浸体验、强调真实性完整性或真实完整的感受。当代的遗产保护的“过程性”特征呼唤影像的记录、解构与传播，而大量历史影像资料对于寻求“真实依据”的文化遗产保护可以提供丰富而又意外的有力支撑。这是未来促进影像和城乡遗产相生互促的角度。时代呼唤对城乡遗产保护作客观与主观揉杂的记录，时代更加呼唤记录当下的真实面貌、具有持久生命力的伟大的现实主义题材的影像作品。
汤芳菲
高级城市规划师
中国城市规划设计研究院名城所学部主任
在分享并梳理了中共中央办公厅、国务院办公厅新近印发的《关于在城乡建设中加强历史文化保护传承的意见》重要精神的同时，汤芳菲女士还以桐城、齐齐哈尔及广州的三个案例分别发问“我们要保护什么？”“保护下来以后该怎么办？”以及“怎样推动保护利用实施”三个实际问题。同时，还以《卧虎藏龙》《寻枪》《大同》以及雎安奇导演正在拍摄的建筑遗产三部曲《楼》《厂》《乡》等影视作品对建筑遗产和真实历史场景有意无意的记录为证，批判了“拆旧建新”的现象，并呼吁以影像作为一种链接，去推动社会大众对历史文化遗产保护对象及保护工作的关注，从而争取更广泛的理解和社会支持。
“雎导的三部曲，记录了我们城乡历史建筑保护当中很多不同的实践，它里面的我们既看到了建筑外观，同时通过纪录片的形式，也对内在的共识怎么达成，这个社会的矛盾怎么解决，其实也做了很多有意思的探索。”
李光涵
联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心（北京）主任助理
宾夕法尼亚大学历史保护硕士
北京大学考古文博学院博士
全球文化遗产基金会（GHF）全球项目总监
《自然与文化遗产研究》编审
在李光涵女士的演讲中，我们了解到全球文化遗产基金会（GHF）创立的基础是相信文化遗产保护能够促进社会责任和合理的经济发展。通过具有创造性的合作模式和地方合作伙伴，让文化遗产适应于当代社会需求，联接社区、建立韧性、创造经济机会、孵化创新，并支持可持续旅游。她以《人与物的文化纽带，文化遗产的传承与创新》为题，为大家分享她在过去八九年时间中在贵州大利村进行侗寨文化遗产保护，为当地女性赋能，传播负责任的生产与消费理念，并促进可持续的人地关系，建立可推广的动态多方合作模式以助力乡村发展和复兴的经验。
杜晓帆
复旦大学国土与文化资源研究中心主任
复旦大学文物与博物馆学系教授、博导
同济大学建筑与城市规划学院兼职教授、博士生导师
“在西藏做调研的过程当中，其实最大的一个感受就是缺少影像的资料，很多东西都是说不清的。虽然我们知道西藏人平均寿命达到了七十岁，但我们去的大量乡村尤其是海拔高的地方，七十岁以上的人是很少的，记忆已经很模糊了，这时候就会觉得更需要影像。另外西藏那么大，很多时候我们自己也跑不过来，所以也经常需要无人机去看这个道路的痕迹，通过拍照来看有没有遗址。无论是影像还是展览，只要能打动人心，我想什么形式都是对文化遗产最好的表达。”
“乡村对一个有着5000年历史的中华民族来讲，它的最大支撑作用和意义我想就是家国情怀。物质载体当然很重要，村落建筑也好，格局也好，山川也好，但是更重要的是其中的人。讲到人的意义，我也曾在人民日报连续写过几篇文章，就是探讨乡村的价值到底是什么。”
杜晓帆老师在以几个展览项目的内容组织与筹划思路为大家分享图像对遗产保护及公众教育的重要意义之余，还分享了自己八十年代的许多与影像相关的珍贵记忆，包括和300多个同学一同围着20英寸的电视观看当年曾影响全球的中日两国合拍纪录片《丝绸之路》，1986年在国际汉简学习班上听着可望而不可及的先生们讲故事，以及自己的一位曾冒着生命危险拍摄唐蕃古道的高中同学等等。
孟杰
后浪出版公司副总经理
后浪电影总经理
建筑遗产更多的是需要跟当下和人之间发生交流融合，那文化交流也需要一些空间，不只是希望通过影像来把它以影像作品表达，更希望能将这些具有传承的古建筑进行活化。
雎安奇
镀金影业创始人
电影导演
艺术家
“两年前我开始拍摄这个三部曲的第一部《楼》，我本来想着一年内全部完成，但是在拍的过程中，感觉到这个工程真的很浩大。不仅出于一些责任，而且也为了能让这些案例被更充分地表现出来，我自己确实把一些之前的电影计划不得不取消了。因为首先必须要有知识上的积累，其次要去现场实践和调研，一次一次地反复进行拍摄。一方面是采访，另一方面对画面的质感这些其实还都要有很综合的考虑，对我来说确实是一个考验，我也希望自己能把这个任务完成好。
这部影片相对来讲可能仍然是个小众的电影，但是我还是力争在电影院公映，希望还是能让这些影像进入到一个公共的领域中去，尽量让更多的人通过公共的平台来看到这些内容，看到我们保护工作的现状，和正在进行的努力。”
白凌雁
和观映像创始人
清华大学文学硕士
“跟雎导的渊源主要还是《楼》这部作品海外的一些销售事宜，希望这样能帮助制作方解决后续的一些问题。今年因为放了这张图片，我们去参加一些电影节的时候就已经有很多的选片人过来问，他们也非常关注这样一部能够记录中国这几十年历史变迁、楼的样貌以及里面的人的作品。这是近来许多国际电影节选片的方向，所以我们也非常期待雎安奇导演的成片，希望雎安奇导演的《楼》可以早日在国际电影节以及大荧幕上绽放光彩。”
圆桌对话
观点一
作为一个影像作者，需要推进影像记录在全社会的广泛传播，让观念发生了变化，让大家可以影像记录真实的存在。
观点二
在更多的遗产保护中，建立遗产保护和影像之间激发之后形成的东西，保护一个建筑或者一个东西从无到有的过程。
观点三
建立一个传统的方式，重要的是搭建的整个过程只能够用影像的方式积累起来，最终以影像的媒介进行传播。
观点四
不管是一个建筑遗产还是其他的遗产，每一个遗产都有自己的核心价值，需要专业团队将遗产的美和价值拎出来，这样才能让中华民族的基因得到更多注意。
观点五
影像纪录行业的链接点，第一，真实性，给到真实的反应；第二，故事性，讲好历史名人的故事；第三，架空想象力，艺术电影工业的发展也是可以有更多的创作空间。
观点六
建筑传承进行传播其价值会有大量相近的素材；中国电影教育挖掘需要主动派共建共生，人与建筑共生。
更多精彩
第三届中国新电影产业论坛组委会
主办机构：亚洲建筑遗产基金会（AAF）、幕翠堂、SMART度假产业智慧平台、镀金影业
主理人：郭谋铣 雎安奇
学术主持：凌濛
全案策划：上海太短啦网络技术中心
总策展人：丁一真
组委会秘书长：王昊南
视觉总监：王康
技术总监：杨光耀
宣传总监：马孟玲
亚洲建筑遗产基金会（AAF）
中国建筑影像第一品牌“幕翠堂”
SMART度假产业智慧平台
镀金影业
太短啦短视频
点击下方图片了解更多
2021海南国际文创周
▼
扫码观看
2021海南国际文创周
直播论坛回放
2022海南国际文创周早鸟票入口
长按扫描二维码了解更多
▼
指导单位
海南省旅游和文化广电体育厅
中共三亚市委宣传部
主办单位
清华大学文化创意发展研究院
博鳌文创院
三亚旅游文化投资集团
SMART度假产业智慧平台
支持单位
中国国际贸易促进委员会海南省委员会
海南省国际文化交流中心
三亚市商务局
三亚市贸促会
三亚市旅游推广局
三亚市天涯区人民政府
承办单位
三亚市天涯海角旅游发展有限公司
艾思玛特（北京）国际文化顾问有限公司
海南艾思玛特文化创意有限公司
天涯文创院
协办单位
三亚鹿回头旅游发展有限公司
三亚大小洞天发展有限公司
三亚市天涯海角国际会展有限公司
执行单位
海南国际文创周执委会
国际板块独家合作机构
Boma全球
战略合作机构
CAT Gallery 文化.艺术.科技.融合、重庆胡柚青年文化服务中心、岛+、德航集团、MCM GROUP INTERNATIONAL、奥雅设计、北京吉奥集团、博物探索学校、镀金影业、好好生活、胡润百富、汉竹文旅、袈蓝文化产业集团、猎户座、北京市文化娱乐法学会品牌保护与IP授权法律专委会、启行教育集团、露营天下、三色石设计院、三亚市旅游商品与装备协会、三亚好礼、森宝积木、十方乡创、时尚集团、乡创联盟、宿集营造社、野行、印主题旅居、肯默整合设计、三加二联盟、自然与、借宿、山水比德、同程旅行、景程文旅、袁家村、知宿、中国扶贫基金会、海南寇森文化传媒有限公司、幻境、东方卿之、茶居地球、中国（长沙）马栏山视频文创产业园、湖南方实验室文化传媒有限公司、雪岛文创运营管理有限公司、江苏文创、有数青年、踏浪青年、道格特·威廉智库
零废弃会议独家合作伙伴
抱朴再生
海南国际文创周指定用水
天涯故事
海南国际文创周特约精酿先锋品牌体验
过客x牛啤堂
海南国际文创周特约原创汽水
碧山村
海南国际文创周特约啤酒
墟里
海南国际文创周特约用酒
MZD1976酱酒 干红
海南国际文创周特约茶品牌
三亚好礼 X 尚南堂
天心应家
紫者
圆升泰
天宫一片月
皇嘉日月
福莲嘉叶
建盏君
建匠司
海南国际文创周特约汽水
火山荔枝
独家会议签到系统支持
31会议
海南国际文创周特约街景生活方式
街景梦工厂
海南国际文创周无人机唯一合作品牌
一飞智控
共创机构
三亚天涯海角游览区、三亚大小洞天旅游区、三亚鹿回头风景区、天涯文创院、天涯书局、三亚南山文化旅游区、三亚蜈支洲岛旅游区、三亚西岛海洋文化旅游区、三亚大东海旅游区、三亚亚龙湾热带天堂森林公园、三亚水稻国家公园、三亚亚龙湾海底世界、三亚凤凰岭海誓山盟景区、三亚亚龙湾国际玫瑰谷、三亚红色娘子军演艺公园景区、三亚南天热带植物园、西部天涯海洋运动俱乐部、极玩地球、海上书房、吴乾亮海南绿泥炻陶艺术馆、今日艺术汇、今日X书屋、海南人艺话剧院、观云茶庐、囍屋、奇思怪想艺术家店、海瓷馆、西岛文创馆、一坛银元、西岛女民兵展览馆、无废城市西岛服务中心、D9设计、浪设计、海南瓦伦芭莎、极客行、SouthSide、海南睿尚会展、Solaris Art、缪斯教育咨询（海南）有限公司、GYM运动宝贝早教三亚中心、知心绘本馆、海南叁点壹肆创意文化设计有限公司、云裳肴创意云南菜餐厅、星合文化（三亚）有限公司、无问文创、中国流动科技馆三亚站、胜大传统文化、海南省精锐教育培训、天涯画坊、悠贝亲子图书馆、迷你营miniversity、海南天日盐文化创意有限公司、三亚如是蔬素餐厅、八月艺术培训中心、三亚一朵花艺设计鲜花坊、鲨鲨创客中心、三亚学院艺术学院、阿那亚·三亚、上正设计事务所、上海龙馨广告（三亚）设计公司、三亚睿美影视动画、海南鸿洲海洋旅游有限公司、三亚华侨城、多萝西DOROTHY、北京同愿书院、福莲（武夷山）茶业有限公司、云南品院文化传播有限公司、上海茗约文化传播股份有限公司、福建正山堂茶业有限责任公司、浙江省台州天台山香院、众心田书茶苑（北京）文化传播有限公司
支持机构
AIM competition、CBC建筑中心、Da!建筑事务所、domus家、Fish渔农处、GVL怡境国际设计集团、HNTA海南省旅游协会、JMFZ Design 积木房子设计、WorkFace、Z MEDIA新媒体平台网、ZaomeDesign、百美村宿、北京观光休闲农业行业协会、北京绿十字、波波椰BOBOYEAH、超级玛特文创、大江新闻网、订单来了、逗芽体验、海南华侨城全域旅游公司、海南照明力量、杭州民宿协会、胡想沙龙、华夏经纬网、建院3ATHU、江西文化旅游网、留坝民宿协会、露营天下家、清华大学文化创意评论、三加二读书荟、三亚发布、三亚广电三亚之声、三亚同城、设计癖、深运营资本论、奶思文化、尌林建筑设计事务所、搜狐焦点三亚、外研社国才创培、玩转博物学、文旅前瞻观察、乡村复兴论坛、乡见合作社、小红书、小猪民宿、新浪微博、芽木科技、雅计、阳光海南网、一起开工、怡境设计、易岚创生、有米设计、元浦说文、鹿柴山集、ASA建筑研习社、archrace、大城小村、品牌文旅、明月村理想村、文化创意产业网、设计癖、凯瑟琳文创说、竞赛校园、杭州欣扬文化创意、设计赛、旅游地产观察、蜗窝集团、街景梦工厂、中交交旅、中国文旅产业菁英荟、后窗、海南心发现、活动家、听道讲坛、诗家歌、野奢部落、云南省室内设计行业协会、北京爱故乡文化发展中心、科大讯飞地产数字化、海南二十六度传媒
支持媒体
新华社、央视网、光明网、中国经济网、中国日报网、CNTV、央广网、人民网、中新网、学习强国、中国文化报、中国网、海南卫视、海南日报、三亚日报、三亚电视台、三沙卫视、三亚之声、国际商报、中国小康网、中国台湾网、南海网、环球网、凤凰网、文旅中国、界面、搜狐号、新浪网、微博、抖音、网易、潮声、知宿、一点资讯、中国经济网、新华通讯社、澎湃网、中国联合商报、国家旅游地理、航空旅游网、今日中国网、腾讯大成网、中宏网、华西新闻、四川在线、成都在线、互联热点汇、慧聪网、ART艺术是什么、网易旅游、汉博商业集团、国际旅游岛商报、华夏经纬网、中国旅游新闻网、和讯网
想认识更多文旅、文创大咖扫码添加SMART助手小S带你进入核心人脉圈