查看原文
其他

除非做你奴仆

2016-05-28 约翰·多恩 橡树文字工作室

橡树出版之【周末悦读】

编者按
 
oaktreepublishing

我们都不愿做奴仆,听都不要听见这个卑微的词汇,它会降低我们尊贵的身份,甚至就像已经腐坏的果子,让我们忍不住要捂起鼻子躲着它走。这就是我们里面的本相。可是,当我们眼睁睁看着那至高有本有神的形象的加利利人耶稣,却自甘卑微,成了奴仆身份,这个世界被颠覆了。“除非做你奴仆,我将永无自由。”这恐怕就是这句话如今在我里面如此甘美的原因。今天推送的是《神圣十四行》第十三首。

除非做你奴仆作者/约翰·多恩


撞击我的心,三位一体的上帝;

你对我,不过是敲打、吹气、抛光、修理;

击倒我,我才能站立。用尽全力。

折断我、痛打我、烧毁我,然后将我更新。

我如同撒旦所窃之城,本属于你,

竭力迎你入城,唉,却屡屡失败。

你派理智驻扎我心,我本应守御,

但它却被掳,尽显我软弱和不忠。

可我深深爱你,也愿欣然为你所爱,

但我却被聘给了你的仇敌;

让我被休,为我解约,再次断开那条结,

领我归向你,将我囚禁,因为,

除非做你奴仆,我将永无自由,

除非被你占有,我将永失贞洁。


【诗享】


这首诗的主题是只有上帝才能拯救诗人脱离被罪捆绑的境地。从内容的结构上来讲,1-4 行是诗人向上帝祷告,祈求上帝重新塑造自己;5-10 行放下祈求的口吻,直接表明自己被囚的属灵光景;11-14 行再次祈求上帝,引领自己归向他。从意象的运用来讲,1-4 行描写的是铁匠锤打器皿;5-8行和军事及政治有关;9-12 行则借用了婚姻关系。多恩喜欢用悖论,连结看似对立的事物,从而发掘真理。最后两句是英诗当中很著名的悖论,做奴仆才自由,即不犯罪的自由(而非随心所欲的自由);被占有才贞洁,即不堕落的贞洁(而非标榜道德的贞洁)


【诗想】


这首诗描绘的属灵经验呼应了保罗在《罗马书》7:15-25 中的告白。默想诗人所用的意象和对比。回顾自己类似的经验。


相关阅读(点击蓝字即可打开):

1、橡树诗歌一:靠自己,我一个钟头都捱不过

2、橡树诗歌二:为什么魔鬼强占了我?

3、橡树诗歌三:谁会赐你恩典从头再来?

4、橡树诗歌四:这场戏到了最后一幕

5、橡树诗歌五:让我为罪哀伤一阵

6、橡树诗歌六:死亡,你必死无疑

7、橡树诗歌七:自此之后,我便属你

8、橡树诗歌八:那天,他们杀了个被唾弃的犯人




橡树约稿

亲爱的橡果们!感谢大家陪伴橡树人一路走到今天,一起分享属灵的悦读时光。我们相信,每位橡果在个人的阅读经历中,都会不断迸溅或多或少,或深或浅的思考火花。从今天此刻开始,拿起手中的笔,把这些火花记录下来吧!可以是你对橡树书籍的书评,也可以是从某个段落引发的属灵思考,还可以是阅读的字里行间涌流出来的不凡洞见。我们会不定期选择推出橡果们的“果子”,期待看见你的那一枚哦!所以不要犹豫,把写好的文字发给我们吧!我们也会相应提供稿费。咱们橡树家的地址是:oaktree_amos@qq.com。

橡树人时刻在这里恭候橡果们!

橡树文字工作室定期发送橡树图书书评、书摘、橡友会信息
微信号:oaktreepublishing长按二维码识别关注

点击下方“阅读原文”可进橡树微店购书哦——

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存