2021环同济设计周 | “新·营造”——中英社区更新主题论坛 | 开放报名

“新营造”

“新·营造”——中英社区更新主题论坛

在创新经济具有越来越重要的现实意义及核心价值的当今，设计的角色前所未有的重要；而在城市更新的复杂背景下，设计挑战也变得前所未有的复杂。上海正在建设“设计驱动型城市”典范，在此过程中，设计将借助更新的思考、范式、方法和工具探索创新的城市更新和场所塑造。

在此背景下，由同济大学设计创意学院主办，并在牛顿研究基金NEWTON FUND、SEGD上海分会及绿色联届Green Connections的支持下，本论坛将探讨：

参与式设计如何在老旧社区的重建和改造中发挥力量？

新技术如何帮助我们营造更智慧的社区？

设计思维怎样在社区营造中发挥创新力量？

可持续思维如何介入社区营造？

等相关问题。希望与大家共同探讨新的知识观念，为建立跨学科研究网络和创新合作提供新的对话平台。

The creative economy sector has shown more practical significance and core value today. With these challenges, the role of design takes on an unprecedented relevance, and the challenges for design have become enormously complex. Shanghai is currently making effort to create a model of the “design-driven city”. In this process, the design will help to discover more creative city renewal and place-making models by design thinking, framework, methods, and tools.

With this background,  supported by the College of Design and Innovation, Tongji University, Newton Fund, and Green Connections, this forum will explore how participatory design can play a role in the regeneration of old communities? How can new technologies help us build a smarter community? How can design thinking exert its innovative power in community construction? Etc.

We hope to explore new knowledge concepts and provide a new dialogue platform for the establishment of interdisciplinary research networks and innovative partnerships.

论坛信息

活动主办

同济大学设计创意学院

公共设计研究室

上海国际设计创新学院

环境设计方向

协办

国际体验图形协会上海分会SEGD Shanghai

绿色联届GreenConnections

主持

吴端 

论坛时间

2021年12月25日  14:00-17:30

论坛地点

杨浦滨江毛麻仓库（秦皇岛路32号）

论坛议程

13:30-14:00  注册进场                                                      

14:00-14:20  开幕致辞Jarmo Suominen 教授  

14:20-14:40  主题演讲1王永刚

尊重，保护，再创造：中国老工业资源公共艺术转换

Respecting, Retaining, Recreating: The Successful Renovation of an Aged Factory  in China

14:40-15:00  主题演讲2   Guo, Fang Bin（郭方斌）

推动新营造：中国城市更新项目对比研究

Driving the Renovation: A Comparative Research Project in Urban Regeneration across Cities in China 

15:00-15:20  主题演讲3   苏夏

基于人文生态观下的城市存量型更新开发路径思考与探索

Thoughts and Explorations on Urban Inventory Renewal Development Path based on the Humanistic Ecological View

15:20-15:40  茶歇

15:40-16:00  主题演讲4   李俊杰

再生设计联界可持续未来

Regenerate a Greener Future

16:00-16:20  主题演讲5   徐杰

智能环境营造——共享、互动与运营

Smart Place Making——Sharing, Interaction and Operation

16:40-17:00  主题演讲6   马宇虹

城市针灸术——街道家具介入城市更新的实践

City Acupuncture——Street Furniture Practice for Urban Renewal

17:00-17:30  圆桌论坛     主持：安大地

参与嘉宾：黄更，黄逸捷，Guo Fangbin，王永刚，苏夏，李俊杰，徐杰，马宇虹

嘉宾介绍

Jarmo Suominen

同济大学设计创意学院 教授

同济大学上海国际设计创新学院副院长

吴端

博士、副教授，硕士生导师

国际体验图形协会SEGD上海分会联合主席

同济大学设计创意学院公共设计研究室负责人

Guo, Fang Bin（郭方斌）

Reader in Industrial Design，Liverpool John Moores University

利物浦约翰摩尔斯大学工业设计专业教授，博士生导师

Dr.Fang Bin Guo is a Reader in Industrial Design at Liverpool John Moores University. He holds BA, BSc, and Ph.D. degrees in industrial design, and teaches BSc Product Design Engineering, and supervises Ph.D. research in the field of human-centered design in contemporary digital and maritime industries, and urban regeneration; in particular, the study of Human Factors and cognitive ergonomics in NPD. Dr.Guo is currently leading an international cross-disciplinary team. Prior to working at LJMU, he has been a senior industrial designer and has worked for a variety of design consultancies/in-house design teams in the UK & China. He has won and brought to completion of design projects for clients including Microsoft, Christie Digital, Xerox, Raleigh Bikes and Hi-Tec Sports, etc.

王永刚

中国国家画院研究员

北京主题纬度公共艺术机构创始人

北京751现代艺术园区总设计师

王永刚是中国工业遗产保护和改造再利用实践专家。北京主题纬度城市规划设计院董事长，中国国家画院公共艺术院研究员，中国建设文化艺术协会公共艺术专委会执行会长。北京751D·PARK总规划师、设计师，北京坊公共艺术总策划。研究领域涵盖城市活力、公共记忆、运动休闲、静心禅修等场域的空间生产，主持设计一系列标志性城市空间、建筑、景观环境及公共艺术作品。自2016年起主持出品《中国公共艺术年鉴》，致力于公共艺术的实践研究。

李俊杰Junjie(Jae）Li

跨领域可持续设计研究咨询机构 Circular China （圜中）的创始人及创意总监

 Green Connections(绿色联界）可持续设计与发展领袖联盟发起人和总策展人

同济大学和中国美院客座讲师

毕业于美国 UC Berkeley 环境设计学院的 Jae 是 LEED 认证绿建师。他长期关注和研究设计领域的可持续及ESG议题，是一位擅长将可持续理念，全系统设计思维(Whole-System Design Thinking) 及创新体验相融合，在城市、建筑、室内、舞台、新媒体科技及品牌研发等多领域拥有十几年多元创意经验的国际前沿设计师。Jae在旅美期间曾任纽约顶级设计公司 Rockwell Group设计总监，为谷歌，英特尔，米高梅，喜达屋，皮爷咖啡等诸多国际顶尖企业打造体验创意，并曾参与天津生态城，嘉兴绿色新城，青岛生态街区等中国首批可持续城市设计与开发试点项目。

苏夏

天津大学建筑学博士

美国弗吉尼亚大学访问学者

绿色联界联合策展人

具有地产策划、建筑设计、城市设计背景

从人文生态和地产开发角度出发，探索在比建筑单体和单一街区更广的空间范围内，城市历史区域保护及更新设计的实践途径。面对我国城市发展和地产开发进程中历史区域现存状态的种种问题，就现阶段保护及更新方法、原则以及建筑师在地产开发类城市更新项目全过程角色探讨等方面进行思考。

徐杰

博士，上海足书信息科技有限公司创始人

曾就读于同济大学、美国Texas A&M大学

具有景观设计与规划设计专业背景

此次，通过对智能环境营造的研究和实践，试图回答：如何在公共空间营造中，将数字化、智能化手段与景观环境、小品、城市家具、数字平台相融合？在新基建背景下，如何定义包括智能环境的设计、互动、共享、营造、运营、数字化反馈在内的一套方法论。

马宇虹

同济大学/米兰理工双硕士

上海灵蜥文化创意有限公司联合创始人

上海市杨浦区“3310”人才

先后分别就读于同济大学设计创意学院和意大利米兰理工大学，环境设计与产品服务体系综合教育背景。主要从事城市环境、品牌提升设计、导向标识与智能化街道家具设计与研究。撰写并发表多篇国际论文，赴美国、印度、英国进行学术交流。多次在国内、国际环境设计类竞赛中获奖。

黄更

副教授

东华大学服装与艺术设计学院环境设计系副主任

安大地

华东理工大学讲师 硕士生导师

日本九州大学 、香港理工大学访问学者

美国SEGD上海分会 联合创办人

上海市青年创意人才协会 理事

上海奉贤区乡村治理研究会 理事

上海城市更新青年规划设计师联盟成员

黄逸捷

中国通信服务上海共联公司市场部副经理（主持工作）

兼维护运营中心主任

高级工程师

近年来致力于探索城市公话亭升级改造研究，在当下城市更新的背景下，推动公话亭升级并赋于新的功能及服务，并曾发表期刊文章《从电话亭到信息亭，未来城市新坐标》。

报名注册

在线实名预约

扫描二维码或点击文末“阅读全文”

【注意：进入会场需确认预约信息，

请务必提前进行预约】

温馨提示：

1、观众需自行监测参会（观展）之前14日内个人健康状况，且之前14日内无离沪行程。

2、进入会场需出示本人健康绿码和行程码。如有中高风险地区旅居情况、新冠肺炎感染疑似症状者、持健康红码或黄码人员或出现发热或干咳、乏力、呼吸困难、腹泻等症状和体征的人员谢绝参会（观展）。

3、须最迟于参会（观展）前一天下午4点前提交报名信息。

4、外地人员需提供参会（观展）前48小时内（以采样之日起算）有效核酸检测阴性证明。

5、参会（观展）当日须全程佩戴口罩。

直播通道

欢迎扫码观看线上直播

【直播时间：2021年12月25日 14:00-17:30】

---

2021环同济设计周 更多资讯：

2021环同济设计周｜创意机械臂工作坊：3D陶土打印
2021环同济设计周丨创意“宅”的大千世界：第12届晒上海主题展
2021环同济设计周丨“有温度、有态度：社区关怀的7个设想”学生作品展
PREVIEW | PAN-TONGJI DESIGN WEEK 2021
2021环同济设计周丨玩转创意工场新世界：期待每一个创意“爆棚”的你
2021环同济设计周丨探索光影的奥秘——胶片摄影创意讲座&工作坊开放报名
2021环同济设计周丨创意机械臂投影交互工作坊开放报名
2021环同济设计周丨共创“新格局”，精彩活动上线中…
重磅预告 | 2021环同济设计周：新格局 A NEW LANDSCAPE