[听歌学英文]《Hall of Fame》，当你撑不住时，就来听听这首歌

you could be the greatest，you could be the best。

你比想象更强大！

来自爱尔兰著名Piano Rock乐队The Script（手稿乐队）发行于2012年8月的一支单曲《Hall of Fame》。

《Hall of Fame》歌曲旋律流畅，歌词励志，背景一直有点点滴滴的钢琴点衬着，带给人温馨鼓舞的感受。歌曲传达的是一种信念：人活着，老天对我们都是公平的，只要用心去生活，每个人都是名人！

无字幕版

中英双语字幕版

滑动查看双语歌词‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍

Yeah, you could be the greatest

你会成为最伟大的人

You can be the best

你能做到最好

You can be the King Kong banging on your chest

你能像金刚一样自信满满的敲打胸脯

You could beat the world

你可以征服全世界

You could beat the war

能够赢得一切战争

You could talk to God, go banging on his door

甚至能够与神对话 去敲打他的门

You can throw your hands up

你能自信的举起双手

You can be the clock

你可以与时间抗争

You can move a mountain

你有移山之力

You can break rocks

你能击碎岩石

You can be a master

你可以成为命运主宰

Don t wait for luck

无需等待运气垂青

Dedicate yourself and you can find yourself

放手一搏后你会恍然发现

Standing in the hall of fame

你已身处名人堂之中

And the world s gonna know your name

你的英名将会被世界所知晓

Cause you burn with the brightest flame

因为你是最耀眼的一道火焰

And the world s gonna know your name

你的英名将被世界所铭记

And you ll be on the walls of the hall of fame

镌刻在名人堂的墙壁之上

You could go the distance

你可以奔向远方

You could run the mile

你可以日行千里

You could walk straight through hell with a smile

你可以面带微笑直穿地狱

You could be the hero

你是英雄

You could get the gold

你赢得了金牌

Breaking all the records that thought never could be broke

打破那些他们认为绝不可能被打破的记录

Do it for your people

为你的家人而战

Do it for your pride

为你的骄傲而战

Never gonna know if you never even try

试都不试一下怎么会知道自己的能耐

Do it for your country

为你的国家而战

Do it for you name

为你的英名而战

Cause there s gonna be a day

终有一天

When your, standing in the hall of fame

你将会 身处名人堂之中

And the world s gonna know your name

你的英名将会被世界所知晓

Cause you burn with the brightest flame

因为你是最耀眼的一道火焰

And the world s gonna know your name

你的英名将被世界所铭记

And you ll be on the walls of the hall of fame

镌刻在名人堂的墙壁之上

Be a champion

成为冠军吧

Be a champion

做个王者吧

Be a champion

成为冠军吧

Be a champion

做个王者吧

On the walls of the hall of fame

镌刻在名人堂的墙壁之上吧

Be students,Be teachers Be politicians,Be preachers

无论 学生 老师 政治家 传教士

Be believers,Be leaders

信徒 领导者

Be astronauts,Be champions,Be true seekers

或是 宇航员 都能成为冠军

Be students,Be teachers Be politicians,Be preachers

无论 学生 老师 政治家 传教士

Be believers,Be leaders Be astronauts,Be champions

信徒 领导者或是宇航员 都能成为冠军

Standing in the hall of fame

你已身处名人堂之中

And the world s gonna know your name

你的英名将会被世界所知晓

Cause you burn with the brightest flame

因为你是最耀眼的一道火焰

And the world s gonna know your name

你的英名将被世界所铭记

And you ll be on the walls of the hall of fame

镌刻在名人堂的墙壁之上

(will.i.am)Rap

Standing in the hall of fame.

你已身处名人堂之中

往期推荐

END

---

本文来源于网络。以上图、文、音视频，贵在分享，版权归原作者及原出处所有，内容为作者观点，并不代表本公众号赞同其观点和对其真实性负责。

如涉及版权等问题，请及时与我们联系微信ID：ZSHUNJ。

---

因腾讯后台改版，需将公众号设置为星标才能查看最新推送内容1、点击文章标题下的 “高中英语教学交流网”2、点击公众号首页右上角的“..."3、点击”设为星标“点分享 点点赞      点在看