CHEERS Party this Friday Night | 本周五 CHEERS Party 持续上演~

Happy Friday

August 27th ✕ 周五

CHEERS is toasting a decade of wine, fun and smiles this year and the party continues this Friday at Shop 32 in Sanyuanqiao.

今年4月初CHEERS举办了10周年庆祝活动，现场欢歌笑语，气氛是相当热情。上次遗憾未能参加活动的朋友们，新的机会又来了，活动于本周五在三元桥CHEERS凤凰商街店继续举行。

#Lineup 现场“阵容”#

August 27th ✕ 周五

Gif Credit Gif 来源：giphy.com

Enjoy half-price cocktails from 5PM to 9PM. Plus, buy one get one free wine, with four options, including the new pink Prosecco. There will be music, including a set by Axel the Guitarist. And every attendee gets a chance to win a prize with the ping pong ball challenge.

下午5点至9点鸡尾酒可享受半价优惠。此外，买一杯赠一杯的葡萄酒，更有四种选择，包括新品粉色普罗赛克。现场会有音乐，包括吉他手Axel带来的精彩演出。并且每位参加者都有机会在乒乓球挑战中赢得奖励。

#WEDDING 婚礼#

WEDDING

IN 2016

In 2016, the shop hosted the wedding of General Manager David Schaumann and Mingming Liu, with owner Claudia Masueger serving as justice of the peace. Clip-on bowties, corsages, plenty of toasts and a food and wine buffet made it a night to remember. And showed wine and love belong together. Both David and Claudia will be making cocktails at this Friday’s event!

 2016年，总经理David Schaumann和刘明明的婚礼在本店举行，老板Claudia Masueger为两位新人进行了婚礼仪式的主持。夹式领结、胸花、美好的祝酒词、食物和葡萄酒自助餐等，所有这些充满愉快和幸福的时刻都让这个夜晚更加令人难忘。一支华尔兹圆舞曲，一杯葡萄酒，意犹未尽！（-- 奥地利作曲家约翰·施特劳斯Johann Strauss）。葡萄酒与爱情的结合，两者在彼此需要的场合从未缺席。同时，David和Claudia也都将在周五的活动上制作鸡尾酒!

#CHEERS Bistro 小酒馆#

Shop 32 is also home to CHEERS’s first in-store ‘bistro’, opened in July with a kitchen that makes everything from cheese and cold cut platters to seared tuna salads to club sandwiches, a menu that just recently became available via the WaiMai Delivery Apps. Expect some new menu items on Friday.

凤凰商街店也是CHEERS第一家在店内设置餐饮区域的门店。升级后的“小酒馆”于7月已经开业，里面有一间厨房，从奶酪、冷切拼盘到香煎金枪鱼沙拉再到三明治，什么都可以做。而且菜单上的这些美食也可以在线上外卖平台进行选购哟！另外，让我们期待周五的新菜单会有哪些更新吧。

#Warmup 预热 #

And more recently, the shop hosted an intense food and wine pairing—for burgers! This was a warmup for the Beijinger Burger Festival set for September 2 to 4, where CHEERS will be on site to quench the thirst of all those food fanatics.

最近，店里举办了一场激烈的食物和葡萄酒搭配活动——汉堡！这是为9月2日至4日举行的北京人汉堡节活动做的预热，届时，CHEERS将在汉堡节活动现场为美食爱好者一解嘴馋。

#Party time 派对时间#

August 27th ✕ 周五

Gif Credit Gif 来源：giphy.com

But first up is Friday’s party in Sanyuanqiao. Cocktails, wine, music, prizes, more. Starting at 5 PM.

但目前首先是周五在三元桥CHEERS凤凰商街店举行的派对。现场有鸡尾酒、葡萄酒、音乐、奖品等等，期待你周五下午5点的到来。

点击地图卡片获取地理位置 

Here's the full lineup of wines for the buy one get one free deal at Sanyuanqiao Phoenix Galeria Instreet on Friday.

下面为你献上本周五在三元桥CHEERS凤凰商街店参与买一杯送一杯活动的葡萄酒。

Buy one glass to get one glass free 

买一杯赠一杯 

Onsite 现场 ¥30/glass/杯

Buy one glass to get one glass free 

买一杯赠一杯 

Onsite 现场 ¥40/glass/杯

Buy one glass to get one glass free 

买一杯赠一杯 

Onsite 现场 ¥50/glass/杯

Buy one glass to get one glass free 

买一杯赠一杯 

Onsite 现场 ¥60/glass/杯

Original by Jim Boyce, Grape Wall of China 葡萄围城

Tap here to read more original articles on wine culture.

Editor's Picks 往期精选