查看原文
其他

这里有场孩子都喜欢的动物演唱会,了解一下?

英语启蒙 丹妈读童书 2022-04-25


昨天分享的哈哈,这样生动有趣的屎尿屁绘本,哪个孩子不爱?没想到这么受欢迎,看来孩子们的口味都一样啊,这本书也是叮当的最爱。昨天留言很多人问道什么时候补团,我争取下周啊。


今天继续分享甜心英语1的Let’s Sing a Song Together,谁叫这套书在叮当眼中持续看不腻呢。


这本书看着书名像是艺术主题的,其实还包括了数学、动物认知、友谊等几个主题,内容简短,轻松活泼,非常适合亲子共读。


* * *

这本书讲了什么?


森林里举办动物演唱会,很多动物都来参加了,有小鸟、小狗、小羊和小猪等。大家争先恐后展示自己的歌喉。老虎听到这些声音有些不耐烦了,它让小动物们停止唱歌。不过有爱的小动物们最后还是说服老虎,一起加入了演唱会。



* * *

视频说唱版


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=j0386kajw58&width=500&height=375&auto=0



* * *

图文解析


Let’s Sing a Song Together

我们一起唱首歌


宝贝,今天妈妈要带着你去森林里面听一场动物演唱会哦

你知道会有哪些动物参加吗?

(看看孩子会不会把封面上的动物都说一遍?

还是告诉你其他的答案)

封面上就有那么多动物在演奏不同的乐器

这应该是一场不错的演唱会吧

我们一起去看下


Animals are showing off their voices.

Whose voice is the best among them?

动物们在展示他们的歌喉。

他们当中谁的歌声最美妙呢?


重点词汇:show off 炫耀、卖弄、展示, voice声音


看到左上角的一个横幅了吗?

上面写着

Animals Voice Contest

动物声音比赛

Animals are showing off their voices.

动物们都来展示他们的声音啦

We can see lion, sheep, tiger, birds, chicks, rabbits, puppies and

many other animals

(我一般都会把每一个动物都给叮当指认一遍)

但是谁的声音是最美妙的呢?

Whose voice is the best among them?

我们去听听看


One, two, three, four, five.

Five chicks are sing a song.

Cheep-cheep, cheep-cheep.

1,2,3,4,5

5只小鸡在唱歌

唧唧,唧唧


重点词汇:chick小鸡,Cheep吱吱,唧唧


第一个出场的是小鸡

Can you tell me how many chicks here?

(让孩子一个一个点数)

Ok, five chicks here.

And can you tell mommy what are the colors of the chicks?

Purple,yellow, orange, pink and green.

Well done!

那你知道这些小鸡的声音是怎么样的吗?

Cheep, cheep


One, two, three, four

Four puppies are singing a song.

Woof-woof, woof-woof.

1,2,3,4

4只小狗在唱歌。

汪汪,汪汪。


重点词汇:puppy小狗,woof汪汪


嗯,小鸡唱完了

现在轮到谁了?

Puppy!

对,是小狗呀!

小狗怎么唱的呢?

Woof, woof!

Great job!

Can you tell mommy how many puppies are there?

One, two, three, four

Four puppies!


One, two, three

Three sheep are singing a song.

Baa-baa, baa-baa.

1,2,3

三只绵羊在唱歌。

咩咩,咩咩。


重点词汇:sheep绵羊,Baa咩咩


现在轮到绵羊们唱歌了

哇,这些绵羊的毛颜色都好特别呀

What noise do sheep make?

Baa-baa,Baa-baa

(如果学了鹅妈妈童谣的,

就可以把那首剪羊毛的歌复习一下啦)


One, two

Two pigs are singing a song.

Oink-oink, oink-oink

1,2

两只小猪在唱歌。

哼哼,哼哼(猪的呼噜声)


重点词汇:pig猪,Oink哼哼


这里又是谁在展示歌喉了?

对,是两只猪

Two pigs.

What noise does a pig make?

猪会发出什么样的声音呢?

Oink-oink

What other animals can we see around pigs?

猪旁边还有哪些小动物?

Bees and birds.


One

Roar-roar

“So noisy!” Tiger shouts.

They all stop singing.

1

老虎咆哮着说:“太吵了!”

所有的小动物都停止了唱歌。


重点词汇:tiger 老虎,noisy吵闹的


Roar

(妈妈可以做一个老虎大吼的动作,并发出声音)

The tiger shouts

“So noisy!”

老虎觉得那些小动物的声音都太吵了。


They all stop singing.

Maybe they are too scared.

他们很害怕老虎。


Come on tiger.

Let’s sing a song.

老虎快点。

我们一起来唱歌。


重点词汇:come on快点; 开始; 前进; 开始工作;


这里老虎不凶了

你看它的表情

很友善啊

(顺便和孩子一起研究一下其他动物的表情)

是小动物们的爱心感染了老虎吗?

他们是怎么说服老虎一起唱歌的啊?

Come on tiger.

老虎孤孤单单的也不好受

还不如一起合唱一曲呢

现在所有的动物都放开嗓门唱啦

好啦,故事讲完了


现在我来考考你

看看你能不能告诉妈妈

这些动物是怎么唱的

(读完绘本之后

我会来一个即兴表演

让孩子把小动物的声音都唱出来

如果孩子都能答对的话

他自己也会非常开心

感觉很有成就感

如果答错了

那也没有关系

互动起来才是最重要的

这么一来

这本书至少也能打发个半个小时吧


作为绘本的拓展,读完之后,我们可以和孩子讨论一下不同的动物会发出哪些不同的声音。下面的列表是丹妈选取的一部分,供大家参考,可以留作你们和孩子互动的部分的题目。


知识拓展:动物的叫声怎么说


baa:绵羊的叫声

bark:狗的叫声

bleat:(羊或小牛)叫声;咩咩声

buzz:(蜜蜂、蚊子等)嗡嗡声

cheep:(小鸡)唧唧声;(鸟等)啁啾声

chirp:(小鸟、昆虫等)啁啾声,唧唧声

cluck:(母鸡)咯咯声

coo:(鸽子、斑鸠等)咕咕声

crow/cock-a-doodle-doo(公鸡)啼鸣;喔喔声

grunt/oink:(猪等)咕噜声

hiss /蛇发嘶嘶声

mew/miaow/miaou/meow/meou(猫)喵喵声

moo:(母牛)哞叫声

neigh /whinny:(马等)嘶叫声

purr:(猫)呼噜声

quack:(鸭等)嘎嘎声

roar:(狮虎等)咆哮声

squeak:(鼠等)吱吱声

twitter:(鸟)吱吱叫;鸣声

whine/woof:(狗)呜呜叫

whistle:(画眉等)鸟鸣声


最后分享一些最近的读者留言。之前有一个读者在甜心英语的解析文章下面给我留言,给我的印象特别深刻,她说为什么丹妈可以把一个简单的绘本讲这么多,而我差不多不到1分钟就讲完了,因为孩子一下子就翻完书了,根本不跟着我的节奏来啊。


这样的情况,其实我也遇到过,特别是对低月龄的宝贝来说,书只是他们的另外一种玩具而已,他们非常想去摸摸它,探索一下。所以遇到上面说的情况,不妨就顺着孩子,看他们怎么样捣鼓,等他们玩得差不多了,再重新看,或者边玩的时候,边见缝插针,和他多沟通交流一下,说不定会有很意外的收获哦。


之前分享的甜心英语绘本解析

👉 每个孩子最爱的游戏,怎么少得了这个

👉 这样认知形状,轻松简单又有趣~

👉 Sun! Please Wake Up Now 为了讲好这套书,我下了一番功夫啊!

👉 教孩子学会感恩,就这么轻而易举

👉 带娃去买菜,也是一堂很好的英文启蒙课啊!

👉 哈哈,这样生动有趣的屎尿屁绘本,哪个孩子不爱?

  


编辑助理:奔跑的兔子







你好,我是丹妈

童书编辑,童书推广人

分享提升孩子幸福感的精神食粮

童书 / 电影 / 英语启蒙 / 艺术启蒙


后台回复见面礼

免费送你一本育儿秘笈


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存