查看原文
其他

绫濑遥VS新垣结衣的顶级女演员之争已翻盘!但今年日本明星影响力排行NO.1依旧是……

沪江日语君 沪江日语 2020-08-27

日経エンタテインメント!が年に1回発表している恒例の「タレントパワーランキング」。2020年の総合1位となったのはサンドウィッチマン。19年に続き堂々の2連覇だ。個人でも、富澤たけしが5位、伊達みきおが7位とトップ10入り。圧倒的な人気が明らかになった。

日经娱乐每年惯例发布一次的“艺人影响力排行榜”公布。获得2020年综合排名第一的是搞笑组合三明治人,去年也是第一的他们实现了两连霸。三明治人的富泽岳史(下图右)排名第5,伊达干生(下图左)排名第7,不光是组合,个人也都在前十。超强人气可见一斑。



日経エンタテインメント!では、2008年から年1回「タレントパワーランキング」を発表している。株式会社アーキテクトが3カ月に1度実施している、タレントの「認知度(顔と名前を知っている)」と「関心度(見たい・聴きたい・知りたい)」の調査を基に、2つのデータを掛け合わせて「タレントパワースコア」を算出、ランキング化したものだ。

日经娱乐自2008年起,每年都会公布一次“艺人影响力排行”榜单。Architect株式会社每三个月进行一次调查,以艺人的认知度(知道长相与名字)和关心度(想看想听想了解)的调查为基础,结合这两组数据综合计算出艺人的影响力分数,并制成排行榜。


今回対象とした著名人は1280組。19年と同様、“直近の人気度”を明確にするため、20年2月調査の数字を基にしている。

这次作为调查对象的有名人共1280组。与19年一样,为了凸显最新的人气程度,是以20年2月调查的数据为基准的。



■ホリプロ3大女優がトップ10入り

■HORIPRO三位顶级女演员都在前十


総合1位は19年に引き続き、サンドウィッチマンが獲得した。安定の好感度の高さで、もともと数多くのレギュラーを持つが、テレビ改編期にはいまだに新番組への起用が途切れない。19年は10月には『サンドウィッチマン&芦田愛菜の博士ちゃん』(テレビ朝日系)と『ウワサのお客さま』(フジテレビ系)が始まった。さらに19年は、スポーツの国際大会関連でもキーマンとなり、3月に東京五輪・パラリンピック聖火リレーの公式アンバサダーに選ばれ、9月のラグビーW杯日本大会では、元ラグビー部出身のファンとして、ラジオやブログ発信で盛り上げた。個人では、富澤たけしが14位から5位へと順位を上げ、初の総合トップ10入り。伊達みきおも10位から7位にアップした。

综合榜单排第一的依旧是2019年冠军三明治人。他们有着十分稳定的观众好感度,他们本就有许多常规节目,而只要是电视台进行节目调整,就会邀请他们出演新节目。2019年10月新节目《三明治人和芦田爱菜博士》(朝日电视台)和《传闻中的客人》(富士电视台)开播。此外,2019年他们还成为国际体育赛事相关活动的关键人物,3月被选为东京奥运会及残奥会的火炬传递大使,学生时代加入过橄榄球部的他们在9月的橄榄球世界杯上,作为这一竞技的应援者积极在广播和博客中传播这一赛事的魅力。三明治人的富泽岳史从14名升至第5,首次闯入前十,伊达干生则从第10升至第7。



2位は新垣結衣。この1年は映画やドラマへの出演がなかったが、ライオンや任天堂の新規契約もあり、CMで存在感を示した。

排在第2的是新垣结衣。虽然一整年没有出演电影电视剧,但作为狮王和任天堂旗下商品的新代言人,人们还是能经常在广告中看到她。



3位は、15年以降トップ3に入り続けている綾瀬はるか。19年はNHK大河ドラマ『いだてん~東京オリムピック噺~』で、主人公を支える明るい妻を演じ、作品の“癒やし”として視聴者を虜に。

拿下第三的绫濑遥自15年以来一直排在前三。在2019年NHK大河剧《韦驮天:东京奥运的故事》中她饰演了开朗且一直支持着丈夫的主人公妻子,作为该剧的“治愈”看点虏获了不少观众的心。



マツコ・デラックスは今回は4位。順位を落としてはいるものの、高い支持は維持している。レギュラー番組8本を持つほか、19年は資生堂「薬用ケアハイブリッドファンデ」のアンバサダーや、亀田製菓の新キャラクターに就任するなど、CM業界からも相変わらず引っ張りだこだった。

松子DELUXE本次排名第4。虽然名次下降,但支持率依旧很高。除了手中8档常规节目,2019年她还成为了资生堂“药用Care-Hybrid”的宣传大使以及龟田制果的新代言人,颇受广告业界的青睐。



嵐は1つ順位を落とし、6位という結果。とはいえ、数値は高い水準で推移している。20周年を迎えた19年は、ベストアルバムが200万枚を超えて年間1位のセールスとなったほか、公式YouTubeチャンネルを開設し、SNSや楽曲のデジタル配信をスタート。ネット全面解禁の年になった。

岚下降一位排名第6,不过依旧维持着很高的综合分值。2019年他们迎来出道20周年,发行的精选专辑销量超过200万张,拿下年度销量冠军,此外,还开设了官方YouTube频道,开始在社交平台上进行活动并实现音乐电子配信。是他们网络全面解禁的一年。



大泉洋は17位から8位へと大きく順位が上がり、男優1位に。19年7月期の主演連ドラ『ノーサイド・ゲーム』で、社が保有するラグビー部の建て直しを図る中堅サラリーマンを好演した。

大泉洋从17名大幅升至第8,在男演员中排名第一。他在2019年7月主演了连续剧《比赛完毕》,饰演一位立志重建公司橄榄球队的精英职员。



9位は深田恭子、10位には石原さとみがランクイン。深田は『ルパンの娘』、石原は『Heaven?~ご苦楽レストラン~』と、19年7月期の連ドラに主演。

深田恭子排名第9,石原里美排名第10。2019年7月日剧中,深田恭子主演了《鲁邦之女》,石原里美主演了《天国餐馆》。



3位の綾瀬をはじめ、ホリプロの3大女優がトップ10に入り、強さを見せた。

加上排名第3的绫濑遥,HORIPRO三大女演员全部闯入前十,异常强势。


绫濑遥、深田恭、石原里美同属HORIPRO

三人2010年一同参加广告活动,是较为少见的同框



11位から30位を見ると、19年は俳優デビュー10周年の菅田将暉が49位から16位へとジャンプアップ。7月公開の主演映画『アルキメデスの大戦』や11月からの舞台『カリギュラ』などで、数多くの賞を受賞した。アナウンサーでは、水卜麻美アナが17位で最高位。女優では、天海祐希が66位から26位へと大きく上昇した。

纵观11~30名,2019年迎来演员出道10周年的菅田将晖从49名跃至16。7月上映的《阿基米德大战》和11月开始的舞台剧《卡利古拉》斩获不少奖项。电视台女主播中,水卜麻美排名最高,排在17名。女演员中,天海祐希提升名次最多,从66名升至26名。



31位から50位では、佐藤健が88位から36位に大幅アップ。19年は味の素やハーゲンダッツの新CMが始まったほか、8月にアニメ作品『ドラゴンクエスト ユア・ストーリー』、11月に『ひとよ』と、主演映画が公開。20年1月期の『恋はつづくよどこまでも』では、主人公が恋をするドSのドクターを演じて作品人気をけん引し、同時にスコアも跳ね上がった。ほかには、19年4月期の『集団左遷』などで安定の活躍を見せた神木隆之介が46位、同じ4月期『インハンド』で偏屈な主人公を印象的に演じた山下智久が48位。

31~50名中,佐藤健从88跃至36。2019年,他出演的味之素和哈根达斯新广告播出,8月为动画电影《勇者斗恶龙 你的故事》配音,11月主演电影《一夜》上映。在2020年1月开播的《将恋爱进行到底》中,他饰演了主人公爱慕的抖S医生,引爆作品人气,同时大大提升了自己的分数。除此之外,在2019年4月剧《集团左迁》中有着稳定活跃表现的神木隆之介排名46,同样是在4月剧《胜券在握》中饰演了古怪主人公给人留下深刻印象的山下智久排在48。



■本田翼と小池栄子が初のトップ100入り

■本田翼、小池荣子首次入榜前百


51位から100位を見ると、まず女優の飛躍が目立つ。19年7月期の『偽装不倫』で約4年ぶりに連ドラに主演した53位の杏と、10月期の『同期のサクラ』が最終回視聴率で13.7%の反響を得た59位の高畑充希が大幅アップ。この朝ドラ経験者2人だけでなく、191位から83位へと怒涛の上昇を見せたのが本田翼だ。19年4月期の『ラジエーションハウス~放射線科の診断レポート~』は平均視聴率12.1%、20年1月期の『絶対零度~未然犯罪潜入捜査~』も10.0%で、出演連ドラが好調。映画『空母いぶき』や興行収入140億円超のアニメ映画『天気の子』などの大作にも出演したほか、YouTubeチャンネルの1周年を記念したイベントをさいたまスーパーアリーナで10月に開催。年間を通してマルチに活躍した。ほかに、19年3月まで朝ドラ『まんぷく』の語りを務め、10月からサンドウィッチマンとのバラエテがスタートした芦田愛菜が86位、7月期の『わたし旦那をシェアしてた』や10月期『俺の話は長い』など、主演でも助演でも評価された小池栄子が90位で、初のトップ100入りとなった。

纵观51~100名,女演员的飞跃引人注目。在2019年7月剧《伪装不伦》中时隔近4年担任主演的杏排名53,高畑充希主演的10月剧《同期的小樱》凭借13.47%的大结局收视率反响不小,使她排名大幅提升排在59。除了主演过晨间剧的这两位演员,本田翼从191名升至83名更是惊人。她出演的作品,2019年4月开播的《放射治疗室》平均收视率12.1%,2020年1月播开播的《绝对零度~未然犯罪潜入搜查~》也收获了10.0%的收视,收视率成绩不俗,另外还出演了电影《航母 伊吹》并为票房超140亿日元的动画电影《天气之子》配音。除此之外,为纪念YouTube频道开设一周年,10月她还在埼玉超级竞技场举办了见面会,一整年在各个领域都很活跃。此外,芦田爱菜拿下86名,她在2019年3月开播的晨间剧《万福》中担任旁白,10月开始和三明治人一起主持综艺节目。主演7月剧《我分享了老公》,出演10月剧《我的事说来话长》,无论是作为主演还是配角,演技都受到肯定的小池荣子首次进入前百,排在90。



男優では、主演ミュージカル『Endless SHOCK』シリーズが20年に20周年となった堂本光一が大きく順位を上げて93位に。19年3月から国内初の個展を開催し、10万人以上を動員した香取慎吾も95位にランクインした。

男演员方面,迎来音乐剧《Endless SHOCK》系列20周年的主演堂本光一名次大幅上升,排在93名。排在95的香取慎吾从2019年3月开始举行国内首个个展,动员了十多万粉丝前来参观。



价值¥59 0元免费学

日语实用口语100句 日常寒暄篇

学习目标

1.学习购物、交通问路、就餐饮食等50个场景常用表达;

2.掌握100句实用生存口语,200+句实用会话表达;

3.提高去日本旅游的口语表达能力,了解趣味日本文化。


适合对象:

1.五十音基础,或没有日语基础但模仿能力比较强的同学;

2.想学习实用、基本、地道的口语,用日语简单交流的同学;

3.对日本及日本文化感兴趣,想去日本旅游、交流的同学。


长按一键领取学习▽

  往期回顾  

新垣结衣最新私服照火了!带着好奇心,去考古了下gakki近年私下的穿搭……绫濑遥恋情曝光?!日本国民级女演员的交往对象居然是这位韩国男艺人/  刚开店就被抢空,优衣库发售清凉口罩遭日本民众哄抢!也太夸张了吧......28节零元体验课程,语言学习&职场进阶,寻找你的可能性! / 渡部建回应出轨丑闻:一边出轨一边“深爱着佐佐木希”又是什么鬼?! / 新垣结衣最新私服照出炉:看起来有点热 /  2020日本人最讨厌的女演员TOP15,竟然超过丑闻女演员,石原里美排第三...?/ 前田敦子被爆和老公分居,他们怎么了?/“风波制造机”手越祐也退社后召开紧急见面会!吃瓜群众刷爆直播的“大料”是……她今天16岁了!摆脱“最不想看到的明星”诅咒,日本天才童星的十年 /买就对了:优衣库《哆啦A梦》50周年庆纪念T恤来了!  / 新冠疫情把日本年轻人给憋坏了?!最近,樱花妹都在沉迷做这些事情…… / 万人票选“冲出日本活跃在世界舞台的女优TOP10”,新垣结衣未上榜?第一名是…… / “互相拆对方的台”用日语如何表达? / 佐佐木希丈夫出轨事件升级!又有“受害女性”爆料渡部建的恶心行为……

沪江日语

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存