查看原文
其他

近期读得最胆战心惊的书,必须聊聊它了

点击蓝字关注→ 中信出版集团 2019-03-29

今天阿信要推荐给你的这本书,是阿信近期读得最胆战心惊的一本!怎么说呢,灰常赤激……


在说这本书之前,非常有必要先给大家隆重介绍一下,这本书牛哄哄的作者:


丹尼斯·勒翰


或许你没有听说过他,但一定听说(看)过下面这几部电影。



有没有发现共同点?


没错!丹尼斯·勒翰都是这几部电影的编剧。


更准确的说法是,他是这几部作品的原著作者


大家最熟知的应该是《禁闭岛》,这部电影由小李子莱昂纳多主演,从2010年上映至今,热度不断;被列入豆瓣电影TOP250中的第85位,在豆瓣上累计45万多人次评论,评分高达8.7分,好于98%的悬疑片



除了这部电影,勒翰的其他作品同样成绩不俗。


2001年发表的《神秘河》,获得安东尼奖、巴瑞奖、黛丽丝奖等多项大奖。


同名电影获得奥斯卡最佳男主角奖和最佳男配角奖、戛纳电影节黄金马车奖、金球奖剧情片最佳男主角奖和最佳男配角奖,被美国电影学会奖评为年度佳片。



(感受一下,这快要溢出屏幕的获奖记录……)


比较近的一部《夜色人生》,也获得了美国犯罪小说界的至高荣誉——埃德加·爱伦·坡奖。


如此剽悍的写作者,可谓传奇了。不论是小说本身,还是改编后的影视作品,都取得了不俗的成绩。


今天想推荐的这本阿信读到停不下来的小说,就是勒翰的最新悬疑力作啦


《为你沉沦》




这是勒翰首次以女性视角叙事的作品。


其中的一大看点,就是聚焦社交恐惧症患者的痛苦与挣扎。在美国,社交恐惧症是仅次于抑郁症和酗酒的第三大精神病症。


(其实想说在中国,也有不少人都或多或少的患有社恐症,谁没有想要逃避现实社会的时刻呢?)


在本小说中,女主角瑞秋曾是一位著名的电视记者,努力追寻报道真相。


一次现场直播中,她突然恐慌发作,出丑的视频一下子传遍社交网络。


这让她不仅丢掉了工作,丈夫也离她而去。在此后的两年中,她都无法克服心中的恐惧。


直到男主角布莱恩的出现,才让她渐渐打开心扉……


当然,关注现实的同时,本书的核心仍然是勒翰擅长的希区柯克式悬疑


小说一开篇便是一个剑拔弩张的场景。


大海的一艘小船上,女主角瑞秋开枪杀死了自己的丈夫布莱恩。


然而,布莱恩在坠入汪洋之前,眼中浮现出惊诧、愤怒和恐惧,同时还有深深的爱。


瑞秋虽然开了枪,在扣动扳机的那一刻,却依然爱着丈夫……



一开篇,矛盾点就出来了。


既然夫妻两个人是相爱的,瑞秋为什么要开枪射杀布莱恩?


这就是勒翰的厉害之处,在故事的开头一记猛料,吊足胃口,让你忍不住继续看下去。


关于这部作品的诞生,还有个小故事。


据说某一天,勒翰打电话给经纪人:


“你知道那本《火车上的女孩》吗?现在大家都在谈所谓的'希区柯克式'小说。要写这种书,我可以写得比任何人都好,所以我就动笔了。”



虽然听起来过于自信,但勒翰确实是出了名的黑色电影专家,更是希区柯克的资深影迷和研究者,任何和他聊过这个话题的人都会同意,没有人比他更有资格写一部真正具有希区柯克气质的小说。


小说在美国上市后,捷报频传。


入选邦诺书店年度图书,《Bookpage》杂志2017年TOP1图书,《Booklist》杂志TOP1 犯罪小说,PopSugar网站 2017年TOP1图书……



而早在小说只完成一半的时候,勒翰仅凭“口头说书”,就让梦工厂高价买下电影版权。


受梦工厂邀请,勒翰将同时担任电影的编剧工作。

说的没错吧,几乎勒翰的每一部小说都改编成了电影,成功率堪称一绝。


这本书的译者胡绯也不简单。


胡绯女士可以说在小说翻译上经验丰富了,尤其是希区柯克题材的小说。


《消失的爱人》《火车上的女孩》《别相信任何人》《孤儿列车》《陌生的女儿》……这些都是出自胡绯之手。



节选开篇的一小段给大家感受下。


五月的一个周二,在瑞秋三十五岁那年,她开枪杀死了她的丈夫。他跌跌撞撞地向后倒去,脸上有种奇怪的神情,仿佛早有所料,仿佛他心底深处自始至终都明白,她会要他的命。


再节选一小段。


但在最后几秒钟里,他的眼中涌起了种种情感。


沮丧,自怜,惊骇。一时间,他什么也顾不上了,像是足足减了三十岁,在瑞秋眼前摇身变成了十岁孩童。


当然了,还有愤怒。万丈怒火。


还有突如其来的一份坚定,仿佛即使鲜血已经涌出了他的心脏,流过他捂在胸口的手,他也不会有事。他会安然无恙,会熬过这一劫。毕竟,他是个强大的人,单凭意志力便亲手打造了自己生命中的所有珍宝,他也可以凭着意志力保住性命。


紧接着,他却猛然顿悟:不,他办不到。


他直直地凝望着瑞秋,某种最不可思议的情感浮上了他的脸,将其他所有感情通通淹没,犹如海纳百川:


那是爱。


那不可能。


可是……


绝对错不了。狂热,情不自禁,不掺杂质,与他衬衫上的血花一起灿然盛开。


阅读下来,是不是非常流畅舒服?语言一点都不滞涩,一下子就把人拉入到紧张的氛围中。


——————


美国《娱乐周刊》曾说:勒翰的作品总是将低俗的刺激与文学的精巧结合在一起。



非常精准的评价。窃以为这也是勒翰能成功的原因。


他不想做阳春白雪,所以写出来的小说不故弄玄虚、故作高深,只要是有一定文字基础的人,都能读下去。


他也不甘心只写单纯刺激人感官的故事,所以小说中饱含了他对人心、人性的细致观察和刻画,读之让人动容。


《为你沉沦》正是这样一部作品。


在感官的刺激之外,每个人都能从中看到自己的身影。


最后,关于本书的装帧还想再说几句。


据说本版的封面定稿后,勒翰本人赞赏不已。私心也想给书封点个大赞,喜欢!



相关书籍推荐


《为你沉沦》

[美] 丹尼斯·勒翰 著丨2019.1

购书详情,请点击“书封”



近期好文推荐


[重磅]中信出版2018年度好书出炉啦

[生活]这部值得集集3刷的纪录片终于出书!

[历史]爱管人家闲事儿这毛病啥时候养成的? 

[重磅]2019年第一本书:看见中国小趋势

[职场]4个方法让沟通成功率提升300%!

[盘点]2019,我们给你剧透好了...

[商业]2018败家排行榜:为什么错的总是你



-End-

编辑:YQ 责编:Yoyo

2019.1.11

更多经典书单和深度好文

欢迎关注中信出版集团」公众号


近期新书一览,点击书封即可看到有关内容!










    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存