查看原文
其他

日本诗人眼中的夏天都是什么样的呢?

2017-05-09 诗意的 日语学习

如果说春天是希望的季节,那么夏天就是生命力最旺盛的季节。


每个人眼中的夏天都是不同的,不论是酷暑炎热还是生机盎然,不论是郁郁葱葱的树叶,娇艳无比的鲜花,还是吱吱作响的蝉鸣,都在夏季展示自己最繁华、最灿烂的一面。


诗人眼中的夏天可能和我们普通人有所不同。可能是“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头”的清新,可能是“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红”的绚丽,可能是“水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香”的可爱,也可能是“漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂”闲情逸致。


那么,日本诗人眼中的夏天又是怎样的呢?下面就让我们通过俳句来了解一下吧!

やがて死ぬけしきは見えずせみの声(やがてしぬ けしきはみえず せみのこえ)

——松尾芭蕉


世の中の重荷おろして昼寝かな(よのなかの おもにおろして ひるねかな)

——正岡子規


行く雲を寝ていて見るや夏座敷(ゆくくもを ねていてみるや なつざしき)

——志太野坡


夏河を越すうれしさよ手に草履(なつかわを こすうれしさよ てにぞうり)

——与謝蕪村


行水の捨てどころなき虫の声(ぎょうずいの すてどころなき むしのこえ)

——上島鬼貫


夕立が洗っていった茄子をもぐ(ゆうだちが あらっていった なすをもぐ)

——種田山頭火


涼しさや投げ出す足に月の影(すずしさや なげだすあしに つきのかげ)

——西村定雅


雨蛙芭蕉にのりてそよぎけり(あまがえる ばしょうにのりて そよぎけり)

——榎本其角


蟹死にて仰向く海の底の墓(かにしにて あおむくうみの そこのはか)

——西東三鬼


涼風や青田のうへの雲の影(すずかぜや あおたのうへの くものかげ)

——森川許六


庭石に梅雨明けの雷ひびきけり(にわいしに つゆあけのらい ひびきけり)

——桂信子


生きのびてまた夏草の目にしみる(いきのびて またなつぐさの めにしみる)

——徳田秋声


夏山や一足づつに海見ゆる(なつやまや ひとあしづつに うみみゆる)

——小林一茶


你眼中的夏天是什么样的呢?


>>热门文章推荐:

“家里蹲、啃老族”用日语怎么说 | 很火的小诗日文版本 |是艺伎还是艺妓叠加式惯用表达 |“简直了”用日语怎么说 | 扒一扒富士台月九剧

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存