查看原文
其他

俄语天天练| 大嘴杜罗夫对于俄罗斯教育的五点批评

2017-08-21 可乐 俄语之家官微

Привет всем!嗨,大家好!欢迎收听有趣又有料的《俄语天天练》节目,我是俄语之家的主播-可乐。


前几期节目里,我们大致讲了一下杜罗夫的故事,相信大家对于他的性格也有了一定的了解,那就是敢于反抗权威,对于自己的想法则是不吐不快。作为一个无政府主义者和反主流先锋的杜罗夫,自然也对于俄罗斯的教育制度有着种种不满,那么我们就来了解一下他的想法吧,看看他说的是否有道理。


1. Еди́ный станда́рт никогда́ не бу́дет рабо́тать. 一成不变的标准永远都不会成功。

杜罗夫认为,在目前社会经济的不确定性和快速变化的情况下,教育官员根本没有能力 知道五年或者十年后社会对于学生的技能和知识的需求。因此俄罗斯教育官员们致力于将课程和教育标准化是非常危险和充满不确定性的,目前学校的教育就像工厂流水线作业,对于学生没有帮助。而且他认为21世纪真正的精英和专家只能在非标准化的教育机构中诞生。


2. Шко́льные зна́ния действи́тельно мо́гут быть не нужны́. 学校知识真的可能没有什么用。

杜罗夫对此的观点是,今天的官方课程与社会现实 严重脱离。现代俄罗斯学校的平均毕业生的俄语和英语功底都很差。但是,现代信息社会的有用人才最需要的就是这两种语言的知识和能力以及算术技巧。如果教育体制连这些都无法解决,培养成功的毕业生也就更无从谈起了。


3. В шко́лах эксперименти́ровать и переста́ть боя́ться но́вого. 在学校里应该用于实验,不要害怕新鲜事物。

未来的许多学校将会成为技术创新公司的实验平台。其中一些学校会因此而获得成功,而大部分学校只会以失败告终,未来之路必须通过实验才能实现。但是有一点是肯定的:未来的教育将变得更加多元化和有趣。


4. В шко́ле должны́ учи́ть свобо́де и уме́нию мы́слить нестанда́ртно. 学校应该教导学生追求自由和敢于跳出体制的能力。

杜罗夫认为,教育制度应该更灵活,提供非标准课程的培训,因为未来国家的财富是拥有自由思想的人和他们所拥有的创造力。


5. В шко́ле должны́ учи́ть иска́ть причи́ны оши́бок и неуда́ч. 学校必须教导学生找到错误和失败的原因。

很多人的失败并不在于没有分析错误的原因,而是在于错误地分析原因。因此,如何正确找到失败的原因对于学生未来的发展至关重要。


作为一个崇尚自由主义的小节目,我们对于杜罗夫的看法非常赞同。他提到的问题不仅在俄罗斯,同时也存在于中国。一方面,学校为学生提供了标准化的教育,但却忽视了每个学生个体的差异性,而教育资源是有限的,社会不可能为每个人都提供个性化的教育。因此如果一个人想要成为未来的专家或精英,非标准化教育的重要性是不言而喻的。



好啦,快乐的时光总是短暂的,又到了可乐和大家说再见的时候啦!如果你喜欢我们的节目,记得点赞并且转发哦!Е́сли вам нра́вится на́ша програ́мма, поста́вьте лайк и сде́лайте репо́ст, пожа́луйста! Пока́ Пока́!


背景音乐:Justin Bieber - Home To Mama

第1期:到底什么是“халява”

第2期:来聊聊病毒ви́рус的那点事儿

第3期:你不知道的freestyle的那些事儿

第4期:什么?“喝酒”原来是бухать!

第5期:"酒后头痛"是похмелье?!

第6期“ Да нет,наверное.”到底是什么鬼?

第7期:鼓浪屿申遗成功,又可以怒吹一波了!

第8期:教你如何与俄罗斯人侃足球

第9期: 聊聊俄罗斯的共享经济

第10期俄罗斯人最爱什么车?

第11期:震惊俄罗斯朝野的大案!

第12期:”手机”俄语怎么说?

第13期:给大家介绍俄罗斯新网红Ждун

第14期:来聊聊俄罗斯的大企业

第15期:ЦУМ是一种生活追求

第16期:如何用“И чё ?“逼疯一个人

第17期:俄航Аэрофло́т到底有多逆天?

第18期“里海之光”阿塞拜疆Азербайджа́н

第19期:俄罗斯人最喜欢去哪里旅游???

第20期: 阿金费耶夫Акинфе́ев:一个感动了上苍的男人

第21期 "Дава́йте разберёмся!" 你会用吗?

第22期:小心了!这些缺乏自信的俄语表达会遭到“鄙视”的!!

第23期:俄罗斯女性:比嫁人更幸福的5件事!

第24期:俄罗斯人教你如何找到一个对的人!

第25期:萨卡什维利Саакашви́ли的悲喜人生

第26期:不会说话 - 友谊的小船说翻就翻!

第27期:让男人失去魅力的 7 фактов!

第28期:Успешный человек必备的10种能力!

第29期:15 вопросов 让你更好地认识自己!

第30期:叒离婚! 真土豪!Абрамович的世界你不懂!

第31期:肉卷到底是шаурма还是шаверма?

第32期:这个创办了VK的俄罗斯高富帅,专门和政府作对!

第33期:Яндекс地图的几大隐藏功能,你知道几个?

第34期:“妄人”日里诺夫斯基:请开始你的表演!


喜欢我们,就分享给更多的小伙伴们吧~

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存