【海​鸥*磐石之声】教宗方济各：向耶稣学习理解和接纳天主旨意的能力

文/梵蒂冈广播电台  重新编辑/阎沙微  

-End

教宗回顾哥伦比亚牧灵访问：一个自豪地向他人展示自己孩子的民族必定前途远大

教宗方济各与朝圣者合影

“藉着我的访问，我愿意降福哥伦比亚人民的修和努力，坚固他们的信德和望德，接受他们的见证；这见证对我的牧职和整个教会而言是一份财富。”教宗方济各9月13日在主持公开接见活动时如此表示。教宗回顾了他刚刚结束的哥伦比亚牧灵访问，强调本次访问的格言“让我们迈出第一步”具有重要意义，这个行程在天主的帮助下已经展开。

教宗首先全心感谢上主让他对哥伦比亚的访问得以成行，同时也感谢哥伦比亚总统、政府当局、主教，特别是哥伦比亚人民。教宗表示他被该国人民经历诸多苦难後依然保持的喜悦态度深深感动。与此同时，这也是一次从哥伦比亚人民获得见证的旅程，教宗称赞“他们是整个教会的财富”。因此，这是一个具有希望的民族，因为教宗欣喜地看到父母们把自己孩子们举起来让他降福，而且是“怀着自豪的心情展示他们的孩子，仿佛在说：‘这是我们的骄傲！这是我们的希望！’”教宗说：“我在想，一个有能力怀着自豪的心情向人展示他们的孩子、把孩子视为希望的民族，必定前途远大。这令我深感愉悦。”

教宗继续说，哥伦比亚是一个基督信仰根深蒂固的国家，如果说这使得悲剧的痛苦更为剧烈，那麽它也构成了“和平的保证”。虽然邪恶“企图分裂民族”，但很显然基督的爱比死亡更强大。

教宗本次牧灵访问的第一站是哥伦比亚首都波哥大，成千上万哥伦比亚青少年儿童集聚於波哥大的广场迎接教宗。这些年轻人眼中散发出对和平的渴望，教宗愿意藉着他的访问“把基督的祝福”带给他们。哥伦比亚的生命力也体现在该国大自然的富饶上。实际上，“哥伦比亚是世界生物多样性的第二大国家”。在首都波哥大，教宗会晤了该国全体主教，以及拉丁美洲主教团领导委员会。

修和的主题是比亚维森西奥（Villavicencio）之行的焦点，也是本次牧灵访问的高潮。9月8日上午，教宗方济各在这里主持弥撒，将阿劳卡主教哈拉米略（Jesús Emilio Jaramillo Monsalve）和拉米雷斯（Pedro Maria Ramírez Ramos）神父册封为真福。教宗表明，建立和平的基础正是这些因信仰而被杀的真正殉道者，以及许多为正义作证的人的鲜血。教宗说，“聆听他们的事迹，令我感动地甚至流下眼泪”，但这是悲喜交加的泪水。在他们的圣髑面前，天主子民强烈感受到自己的身分，为“诸多的受害者而悲痛，为天主的慈悲而喜悦”。

“仁爱和真理将彼此相迎”（咏八五31），在比亚维森西奥举行的全国修和大会就是这样。参与者不仅有这场长达数十年战争的受害者、军人和警员，还有从前的革命军（Farc）游击队员。因此，《圣咏》中的“先知话语”在许多见证者的事迹中成为现实。这些见证者“以许多人的名义述说，从他们的创伤谈起”；藉着基督的恩宠“他们向宽恕与修和敞开了心门。

9月9日，教宗方济各抵达麦德林，在当地的机场主持弥撒，强调基督徒的生活是使徒生活，这是我们的圣召和使命。教宗说，当基督徒成为“盐、光和酵母”时，使徒工作将结出丰硕果 45 32779 45 14939 0 0 2416 0 0:00:13 0:00:06 0:00:07 2776，一如教宗在圣若瑟之家（Hogar San José）看到的，孤儿和贫困儿童在这里找到了新家，获得关爱。其它的硕果则是司铎和修道圣召。教宗特别提及他与司铎、奉献生活者、修生及他们的亲人难忘的会晤。

最後一天9月10日主日，教宗抵达黑奴使徒圣伯多禄‧克拉韦（Pedro Claver）的城市卡塔赫纳。此行的重点乃是“促进人性及人的基本权利”。教宗说，圣伯多禄·克拉韦和圣玛利亚·贝尔娜达·布特肋表明：“真正的革命道路，即福音而非意识形态的道路，把人和社会从昨天和今天的奴役中真正解放出来”。在这层意义上，本次访问的格言“迈出第一步”意味着与“曾经做了我们奴仆的主耶稣”一起去触摸受伤兄弟的肉体。

教宗方济各：向耶稣学习理解和接纳天主旨意的能力

教宗问候信徒

9月14日是光荣十字圣架庆日。教宗方济各在前一天的周三公开接见活动中问候在场的不同语言的信徒时提到这一庆日，他说：“你们要始终记住，藉着基督的十字架战胜了魔鬼，击败了死亡，赐予我们生命，以及恢复人们的希望。你们要懂得发现和接纳耶稣十字架的爱和救赎的讯息。”

这个庆日“提醒我们，成圣之路要通过十字架。在这前景下，需要注视每一个痛苦：疾病、不义、贫穷和失败。十字架对我们而言，是净化、生活和精神力量的源泉。让我们与耶稣一起背起我们的日常生活中的十字架和困难，学习祂那种理解和接纳天主旨意的能力”。

最後，教宗特别以耶稣的十字架问候青年、病患和新婚夫妇。他说：“亲爱的青年，你们要加强你们与天主的对话，传扬祂的光与和平。亲爱的病患，你们要从主耶稣的十字架上找到安慰，祂在每个人的生命中继续祂的救赎工程。亲爱的新婚夫妇，你们要努力与十字架上的基督保持恒久的关系，好使你们的爱越来越真诚、持久，并结出硕果。”

教宗每日寄语2017年9月13日

战争是对一切权利的否定。让我们为那些负有责任避免民族之间战争的人祈祷。

La guerra è negazione di ogni diritto. Preghiamo per quelli che hanno la responsabilità di evitare la guerra tra i popoli.

War is the negation of all rights. Let us pray for those who have the responsibility to avoid war between peoples.

Bellum omnibus iuribus renuit. Oremus pro illis quibus est officium bella inter populos vitandi.

扩展阅读