文/梵蒂冈广播电台 重新编辑/海鸥传信
教宗公开接见：智利和秘鲁牧灵访问是和平与正义之旅
教宗与信徒
教宗方济各元月24日在圣伯多禄广场主持周三公开接见活动。他回顾了刚刚结束的智利和秘鲁牧灵访问，对在这两个国家遇到的人们的本质表示赞赏。教宗说，“他们是好人，那些不行动、有些停滞不前的人也都是好人”。教宗称赞两国各自的2万名义工是良善之人，特别是青年们。
教宗直言不讳地说：“正如你们在报纸上读到的，我来智利之前，曾经因为一些原因发生抗议示威活动。这使我访问该国的格言‘我将我的平安赐给你们’显得更为现实也更具深意。这句话是耶稣向祂的门徒所说，也是我们在每台弥撒中都会重复的：只有死而复活的耶稣才能赐予那些信赖祂的人和平恩典。不只是我们每人需要和平，甚至今天正进行着零星的第三次世界大战的世界也需要和平。让我们为和平祈祷！”
关於“和平与正义”，教宗提到他在圣地亚哥的奥希金斯（O’Higgins）公园主持的首台弥撒圣祭。他在礼仪中讲解真福八端，并提出福音中“与人接近的风格”。这种风格在教宗探访女子教养所时明显的体现出来，教宗向她们讲话时特别强调了服刑人重新融入社会的重要性。
教宗在智利访问的另一个被媒体大肆渲染的主题，是未成年人遭圣职人员性侵的问题。教宗说，他与当地主教和圣职人员讨论过这个问题，并重申对这可怕的行为绝不做任何“妥协”。
教宗然後谈及他在秘鲁的牧灵之旅，在这里访问的格言是“因希望而团结”。他说，所有相同的人的聚合不是团结，真正的团结是尊重我们继承的历史和文化中的差异与丰富性”。
“我与亚马逊人民的会晤象徵性的见证了这样的团结，这次会晤也启动了将於2019年10月召开的世界主教会议泛亚马逊地区特别会议路线。我与马尔多纳多港人民渡过的时刻和在‘小王子之家’得到的接待也见证了这个团结。我们要一起向经济殖民和意识形态殖民说‘不’。”
教宗表示，他向秘鲁政府和公民社会当局讲话时，“对该国的环境、文化和精神遗产表示赞赏，特别强调了威胁该国的两个最严重的现实状况，即生态－社会退化和腐败”。教宗说，腐败比流感还要危险，腐败混入人心，伤害人心。
教宗也大略地提到他在特鲁希略的访问，去年那里遭到“厄尔尼诺”风暴袭击的痕迹依然可见。教宗也提及他在利马与500名度默观生活的修女的会晤、在秘鲁诸位圣人的圣髑前的祈祷。
元月24日是圣方济各·撒勒爵纪念日。教宗最後总结说，这位圣人是青年的“温良的楷模”，病患的“鼓励”，邀请他们把自己的痛苦奉献於“教会的合一”。此外，圣人对新婚夫妇而言，是在家庭生活中认识“天主的首要地位和祂的爱”的榜样。
教宗方济各高呼：保护雅兹迪人的权利
教宗方济各与雅兹迪人权活动人士纳迪亚·穆拉德 - AP
教宗方济各1月24日在公开接见活动前，在梵蒂冈保禄六世大厅旁的会客室会见了来自德国的雅兹迪代表，谈到“荒谬和非人道暴行的无辜受害者”，特别是在伊拉克和叙利亚。教宗呼吁承认、保护和尊重那些因信仰而受迫害的少数群体。
教宗说：“没有人能够有权力因某个宗教团体不属於所谓的‘可容忍者’，就消除它的存在”。谈到“荒谬和非人道暴行的无辜受害者”，教宗称这一切“是不可接受的”，因为“人人有权自由而不受限制地信奉自己的宗教”。
教宗说：“你们的历史富於灵性和文化，不幸的是，却受到对人类基本权利不可言喻的侵犯所刻划着，例如：绑架、奴役、酷刑、被迫改教和杀戮。你们的朝圣地和祈祷所被摧毁。你们中最幸运的人逃离了灾难，却失去他们所有的一切，包括最珍贵、最神圣的东西。”
教宗最後表示，“在世界许多地方”，“包括基督徒在内”的宗教和少数群体因信仰而受迫害。“圣座不遗余力地采取行动，谴责这些情况，要求承认、保护和尊重他们。与此同时，圣座呼吁对话与修和，好能治癒每一个伤口。”
教宗发推文 - AP
没有任何虚假信息是无害的；相信不实之事会导致不幸後果。
Nessuna disinformazione è innocua: fidarsi di ciò che è falso, produce conseguenze nefaste.
There is no such thing as harmless disinformation; trusting in falsehood can have dire consequences.
Nullus falsus nuntius est innoxius: falsis confidere perniciosa consectaria efficit.
教宗推文2018年1月24日（2）
拿着注射器的医生 - EPA
根除虚假病毒最有效的解药就是让真理净化自己。
Il più radicale antidoto al virus della falsità è lasciarsi purificare dalla verità.
The most radical antidote to the virus of falsehood is purification by the truth
Optimum contra falsitatis venenum est antidotum veritate purificari.