【磐石之声】教宗指出婚姻生活能够顺利要靠"三个奇妙的词"
文/梵蒂冈广播电台 重新编辑/海鸥传信
主已经复活了！海鸥传信祝福您复活节快乐，主恩常伴！阿肋路亚！
教宗指出婚姻生活能够顺利要靠"三个奇妙的词"，祈祷、如果吵架了就要和好
教宗指出婚姻生活能够顺利要靠"三个奇妙的词"。在家里永远也不要忘记说"请允许、谢谢、对不起"。"请允许"使我们在生活中不至于过于鲁莽、感谢"别人为我做的一切"、还有"对不起"。最后这句很难说出口，但"因为我们所有人都会犯错，所以还是要说"。纪念若望·保禄二世安息主怀，他"效仿基督，对世界而言他是孜孜不倦地宣讲天主圣言、真理与美善"的人
-婚姻能够顺利地继续下去，要靠"请允许、谢谢和对不起这三个奇妙的词汇"；要靠"妻子为丈夫、丈夫为妻子的祈祷"；"如果吵架了那就一定要和好然后再结束一天"。这是教宗方济各在今天再次向大家叮嘱的完美婚姻秘诀。而今天要理的主题婚姻，也是教宗圣事要理中的最后一讲。
讲解要理时，教宗指出婚姻是"引领我们走向天主计划核心的"圣事、是"与其子民--即我们所有人的盟约的计划、共融的计划。《创世纪》开篇卷首便写道，天主说'让我们照我们的肖像，按我们的模样造人'。'天主于是照自己的肖像造了人，就是照天主的肖像造了人：造了一男一女'。'人应离开自己的父母，依附自己的妻子，二人成为一体'"。"天主的肖像是婚姻里的夫妇，一男一女，两人一起，一个男人单独不行、一个女人单独也不行。这就是天主的肖像、爱，天主与我们的盟约就在于此、也代表了男人和女人之间的盟约。这是非常美好的、非常美好！我们是因为爱而受造的，就像是天主的再现、天主之爱的再现。夫妇的结合中男女共同在相互之中、在完满与永恒生活的共融中实现了这一圣召"。
"当一男一女庆祝天主的婚姻圣事时，充分体现了这一点：在他们内充分揭示了他们那不可削弱的爱。婚姻是天主与我们的爱的再现。太美好了！天主也是共融，圣父、圣子和圣神始终在一起、始终完美地结合在一起、这恰恰是婚姻的奥秘：天主让两夫妇成为一体。圣经的表达更加强烈：二人成为一体。男女这样紧密地在婚姻中结合在一起。这恰恰是婚姻的奥秘：婚姻中、决定生活在一起的夫妇间再现的是天主之爱。为此，男人离开自己的家、父母的家、和他的妻子一起生活、与她这样紧密地结合在一 45 32896 45 14941 0 0 3972 0 0:00:08 0:00:03 0:00:05 3972起，成为圣经中所说的'成为一体'。而不再是两个人"。
接着，教宗谈到了圣保禄宗徒在致厄弗所人的信中讲到的"突出了基督徒夫妇身上体现了一个伟大的奥迹：基督与其教会建立的关系、婚姻的关系"。教宗进一步讲解道，"这意味着婚姻回应了特殊的圣召、应被视为是祝圣。这是祝圣，男人和女人因着他们的爱、为了爱被祝圣了。事实上，夫妇俩人因着婚姻圣事的力量肩负起了真正的使命，在他们身上看到基督是怎样爱了教会，让这爱变得有形可见；并继续为其忠实地、在服务中献出生命"。
"真正的关系始终是与上主的关系。当家庭祈祷时，这种关系便维系了起来。当妻子为丈夫祈祷、丈夫为妻子祈祷时，这种关系就更加密切了。彼此祈祷。的确，婚姻生活中会有各种困难，许多困难，不是吗？工作、钱总是不够花、孩子们总有问题......，许多困难。但许多时候，丈夫、妻子变得有些焦躁了，他们吵架了。不是吗？会吵架！总会吵架的、总是这样：婚姻中总会吵架！有时候，还会盘子漫天飞！你们笑，但这是事实！可我们不要因此而伤心难过，人就是这样。但秘诀在于爱比吵架强烈。这就是我给你们这些夫妇的建议，如果你们吵架了，不要不和好就结束一天。永远要和好后再结束一天"！而"和好并不需要联合国，到你们家去维和！只有一个小小的动作，一个爱抚：'明天见'。明天再次重新开始。这就是生活：这样继续下去，勇敢地带着愿意在一起的愿望继续下去。这是伟大的、美好的！婚姻生活太美好了、我们应该始终珍视这一切、保护子女。我曾在这样的场合里多次提到了有助于婚姻的三个词，我不知道你们还记不记得。这三个始终要在你们家里的词汇、在你们家里永远也不要忘记说的词：请允许、谢谢、对不起。这是三个奇妙的词汇。请允许，请允许我；谢谢，谢谢对方，'谢谢你为我做的一切'；说谢谢太美好了。就像我们所有人都会犯错，可这句话又很难说出口，但因为我们所有人都会犯错，所以还是要说。哪三句话：请允许、谢谢、对不起。我们大家一起重复！"。婚姻能够顺利地继续下去，要靠"请允许、谢谢和对不起这三个奇妙的词汇"；要靠"妻子为丈夫、丈夫为妻子的祈祷"；"如果吵架了那就一定要和好然后再结束一天"。这三个奇妙的词汇，加上祈祷、如果吵架了就要和好，婚姻就会顺利继续下去。
最后，教宗方济各特别提到了今天是若望·保禄二世安息主怀纪念日。称赞先教宗"效仿基督，对世界而言他是孜孜不倦地宣讲天主圣言、真理与美善的人。他甚至用自己的病苦达到好的目的，这就是他毕生留给我们的教导，而天主子民也用巨大的爱与敬仰做出了回应"。
当我们默观基督的空坟墓时，让我们重申和祂在一起什么都不会失去的信德
As we contemplate Christ’s empty tomb, let us renew our belief that nothing is lost with Him!
Contemplando la tomba vuota di Cristo rinnoviamo la fede che con Lui niente è perduto!
扩展阅读