她就是我的妻子

阿丹读书会翻译并推介原创文章，致力于打造穆斯林文化，培养阅读习惯，共同进步！

她就是我的妻子

她就是我的妻子

伊斯兰·阿卜杜·太瓦布教授写了一篇关于他妻子美德的文章，他说:

当我们读到有关于丈夫夸赞妻子，妻子夸赞丈夫的文章时，我们会感到不可思议，因为我们平常听到的，了解到的都是彼此之间的互相抱怨，或者是叹息于假若没有婚姻的约束就能得到的幸福。 

但是有一次我想到了我与妻子的状况，以及我对她的情感。我发现她非常的爱我，以至于她想要时时刻刻都能与我相伴，甚至她希望假如我的工作能在家中，以便我在她的眼前不消失片刻。这与那样的一些女人恰恰相反，那些女人只有在丈夫离家去工作时她才会感到幸福与愉悦。 

我的妻子是爱我的，她时刻都在表达着对我的爱，她努力的纵容我和我开玩笑，以此来消除我的忧愁。当我忧伤的时候她也会像我一样忧伤。她会一直努力让我向她倾诉我的忧伤，直到我的忧伤消除。

我的妻子常常与我谈话，甚至让我觉得我除了她之外不会想其他的任何事。当我外出的时候她就与我煲电话粥以此来表达对我的爱以及她对我的思念之情。 

我曾与她在一所豪华的房子结婚，在那里她不需要做任何家务，在那房子里有代替她做所有事的人，但是我发现在结婚之后她非常努力的把一切家务做到最好，以至于我看不到任何的不足。 

我的妻子不属于那些喜欢金子，收集金子的女人。当我们想要买一套更好的房子而有所需求，时她就迅速的变卖了她的金子。当有一次我想要给她为那些金子做一些补偿的时候，她拒绝了。她将我给她的所有钱都花在了家庭所需。 

我发现我的妻子很容易满足，只要我们过的幸福就可以了。她是一个有求必应的人，如果我对她说我没能给她更好的生活而感到遗憾时，她就急忙给我提及安拉对我们无限的恩典，并且说：我们不需要任何东西，只需要安拉的喜悦。 

至于她对我们两个孩子的教育，我见证了她是一个最好的的母亲，也是一个最好的老师。在完成她的学习之余它会抽空去教育他俩，因此在这方面她有所怠慢，但是我们仍获得了两个优秀的孩子，亲朋好友和周围的人都见证了他俩良好的教育。 

她与邻居友好相处，她会不遗余力的去帮助他们，她喜欢施舍她手中的东西，就像吝啬的富人喜欢钱财一般。

 我发现我的妻子非常渴望在她的朋友之间奠定妻子应顺从丈夫的原则。有多少次她与她的朋友绝交了，仅仅是因为她违抗了她的丈夫，伤害了她的丈夫。

 我的妻子把家庭放在她生活的首要位置，她也从没有为此而感到后悔过。同时我也因为她，我的孩子，我的天堂般的家庭而感到幸福，我不喜欢在今世对她有所欺骗。 

哎，我的兄弟啊！是的，她就是我的妻子，是我所爱的人，我希望安拉让她居住在天堂的最高处，她是我引以自豪的妻子。

——马瑞新  译

让我们悄悄读书

知识的深浅在很大程度上取决于阅读量的大小，看一个人是否乐于博览群书，是否嗜书如命。我们处在信息工具便捷的时代。今天，与其说我们拥有手机，还不如说手机拥有我们。

个人电脑已进入普通家庭。如今，手机短信代替传统的书信，QQ等聊天工具从电脑到手机，在方便人们交际的同时，也夺走了人们书写的欢愉，机器正在冷却人们的亲情、友情和情亲。让我们诚实地算算：每天，手机夺去我们多少宝贵的时间？我们也许打电话不多，但不少人用在QQ上的时间少吗？有些人甚至全天候在线，到底有什么“业务”呢？

坦言，我们读书的总体形势并不乐观。不只是学生读书不多，现在的教师恐怕也读书不多。所以，有人惊呼：教师不读书是教育的致命创伤。

现代传媒对读书的负面影响与破坏不小。曾经，应语言学习而生的复读机流行一时，但很快成为垃圾；当下，电纸书正在鼓噪，似乎世上的图书馆可以成为掌中玩物。很遗憾，我们很少看见爱不释手的读书人了！身为穆斯林，我们也很少读书，这不危险吗？

……

千说万说，还不如一读——我们一起悄悄读书吧！（渗渗泉）

特别推荐：