有声书之白话《红楼梦》第十回-张友士给秦可卿看病

文/肥猪满圈

说明：因为我以前没干过“说书”的事儿，也非专业，也没受过此中之训练，完全的门外汉。

因此如何播讲，我也一直在探索中。我前天的“演播” ，我想学学说书的，大部分朋友听后说，你不要拿腔拿调，就和原来一样就挺好，平铺直叙，就可以。

得，我暂时也不改了，还和咱平时聊天儿一样，就和说话聊天似的讲着再说吧。

上回说到，贾瑞想着和稀泥，但是宝玉坚决不干。

而且，事起金荣，那么多人看着，大多数都谴责金荣，贾瑞没办法，保护不了小弟了，因此勒令给秦钟磕头，此事便了，大家散了。

金荣回家越想越气，你是贾家外戚我也是，凭啥我给你磕头？而且你秦钟，你要干点好事儿，我能逮住你吗？你和香怜比叽叽大小，难道这也？金荣来气，不服。

金荣的母亲胡氏，寡妇，听说儿子被欺负了，就安慰儿子，你好不容易上的学，而且学校管吃，一天两顿，吃的还好，而且白吃，省下的钱，你好穿，给你置办几件好衣服，你还想咋着？你上这两年学，家里省下多少钱啊？再者说，你要不上学，你能认识薛大爷？薛大爷一年，帮了咱们七八十两银子，你要闹大了，被赶出去，你哪儿上学去？你好好想想，你要再找一个这样的地方，比登天还难。

金荣尽管不服，但是母亲说的句句在理，睡觉，一夜无话。次日，接着上学。

再说金荣的姑姑，嫁给了贾家玉字辈的嫡亲贾璜，璜大奶奶，就这这么来的。贾璜，非宁荣二府的人，不过他们确实是本家。贾璜两口子守着小产业，过的倒也滋润。而且两口子时常去两府请安，尤其金荣姑姑很会奉承东府尤氏和西府凤姐，也经常得到二人资助。

话说这日，天气晴好，璜大奶奶来金荣家，看看寡嫂和侄子。说话聊天，这就聊到了学校打架的事儿。璜大奶奶一听就急了，秦钟这个小杂种算哪门子贾府亲戚？我们荣儿就不是了？这也太欺人太甚了吧？宝玉也是，你也不用这么向着秦钟吧？过分了。不行，我得去找珍大奶奶，再让小蓉奶奶评评理。

金寡妇这个后悔哎，我嘴快，不告诉你好了。可是现在，拦不住了。

璜大奶奶也不听嫂子劝，直接叫婆子套车，直奔宁国府。

进府见了尤氏，大气没敢出，殷殷切切嘘寒问暖，客套了一会儿就问：小蓉奶奶呢？

尤氏说：她啊，这些日子也不知咋地了，俩月没来大姨妈，叫医生看了，说不是怀孕，最近一到下午人就累的不行，不愿意动了。

我告诉她了，不必拘礼，早晚不用来请安，好好养着，来了亲戚，我照管着，你不用管。

连蓉哥，我也说了，不许累着她，更不许惹她生气。你得好好照顾，你这媳妇，天下第一了，你再想找个这模样，这性格，是万万不能了。

而且我这儿媳妇，性格好，哪个亲戚不喜欢？所以说，我这几天，也烦着呢。

今早，她弟弟来看她，也不知他姐身上不好，还说了一些不该说的话。说昨儿学堂打架，说话很难听。

你知道，我这媳妇，心里搁不住事儿，一点小事都得寻思个三日五夜的，心重。心疼她弟弟被人欺负，怪她弟弟交了一些狐朋狗友，气她弟弟也不学好啊。不好好读书，搬弄是非。

我还劝了她弟弟半天，让她去那边找宝玉了。我今儿伺候她，喝了半碗燕窝粥，这不才过来，你就来了。你说我心烦不心烦啊？而且，也没个好医生啊，你知道哪有好医生吗？帮我找一个。

金氏（璜大奶奶，金荣的亲姑姑嘛）一听，我的妈啊，我哪点破事，算个啥啊，早都忘到爪哇国去了。

听尤氏问好医生，金氏忙说：我也没听说哪有好大夫，我觉得，也许是有喜了，可别瞎治，如果治错了，可就麻烦了。

说话间，贾珍回来了，问尤氏，这不璜大奶奶吗？金氏给贾珍请安，贾珍说尤氏，你留大妹妹吃了饭再走。

金氏此来，是想说秦钟欺负金荣的事，现在一看，觉得自己太不是人了，你看人家对自己多好，再看看自己，无地自容，没敢说这事儿，也没吃饭，滚了。

金氏走了，贾珍出来问尤氏：她来干嘛？

尤氏说：一开始看着不太高兴，说着说着话儿，提起儿媳妇的病，眼瞅着怒气消了。你叫她吃饭再走，一见媳妇这样，哪好意思吃饭啊，说几句话，就走了。

尤氏接着说：咱媳妇这病，你倒是找个好医生啊。现在好几个医生，来回看，弄的媳妇不断起来坐下换衣服，这其实不利于养病，太折腾了。而且那些庸医开的方子，吃了也不管用。

贾珍说道：这孩子也是，都病成这样的，就别讲究了，还脱脱换换的干嘛？啥好衣服，也不如身体要紧啊。哦对了，我正要和你说，刚才冯紫英来，他见我不开心，就问我，我就说了，儿媳妇身体不好，也没好好医生，不知道是怀孕还是得病了，所以心里着急。

冯紫英说那正好，我这有个我儿时的老师名叫张友士，住我家里，来京，给儿子捐官来了。张友士老先生那学问，老鼻子大了，医理也好。他来看看，估计你儿媳妇的病，也许能治好。我已经请冯紫英跟老先生说说，叫人拿着我的名帖儿，务必把张老先生给我请来。

注：医生张友士，谐音“有事”。有啥事？肯定不是好事。

尤氏一听很高兴，又说：后日，你爸过生日，咋过？

贾珍说：我这不刚从庙上回来，给太爷请安了。太爷说：我清静惯了，不回家过生日了。你要真孝敬我，你就把我的《阴骘（制）文》给我印刷出版了，这就是最大的孝敬我了。如果这几天，有人来给我祝寿，你们在家该咋接待就咋接待。你也不必来庙里给我送东西，后天我生日正日子，你也不用来。你要觉得过意不去，你现在就给我磕头，这就算后天的生日头了。如果你后天敢来骚扰我，我必不饶你。因此后天，我是不敢去了。

注：阴骘文，道书。骘字读“制”。贾珍他父亲贾敬不是住在庙里吗？就是他写的一部关于道家学说的著作呗。

接着尤氏叫贾蓉，去把赖升叫来，预备两日的筵席。要好的，丰丰富富的。你再到西府，把老太太 大太太二太太和你链二婶子都请来。而且，我告你一个好消息，你爸已经请了好医生，估计明天能来。到时候你再把你媳妇的病详细说说，贾蓉答应着出去了。

正好遇见去冯紫英府上请先生的小厮回来，小厮回说：奴才拿了老爷的名帖儿去了冯大爷府上，那先生说，冯大爷已经和我说了，我今儿忙了一天，有点累，我好好睡一宿，明儿必到。那个老先生又说：我才疏学浅，不堪重任，冯大爷既然说了，我不得不去。你替我回明大人，大人的名帖儿，我是愧不敢当，这不，奴才给拿回来了，蓉老爷您替我回珍大爷吧。

贾蓉进屋回明，叫来赖升，准备筵席，不在话下。

次日中午，家人回报，张先生到。贾珍迎接引入大厅，喝茶客套。贾珍道：昨儿冯大爷来家，提到老先生您人品厚重医道高明，今日能来，小弟感激不尽。

张先生说：诶诶诶，晚生粗鄙，一乡野下士。昨儿冯大人谈到大人家学渊源乃谦恭之士，命弟前来，不敢不从，这不就来了。

贾珍道：先生太客气了，那就请先生上手，给儿媳妇看病吧。

贾蓉带张先生入卧室，先生看了看，贾蓉说我先说说夫人的病。张先生说你等会，我先号脉，再说病原。您这，我没来过，因此尊夫人的病我是一概不知。但是冯大爷让我来，我不得不来。我先号脉，看我说的对不对，然后您再说这些日子的病，看完以后，再斟酌一个药方，您看如何？到时候药方能不能用，那只能大爷说了算。

贾蓉一听：您是高人，先生请诊脉。

然后是左诊右诊，估计秦氏的胳膊很光滑细嫩，摸了老半天。诊断完毕，说咱外面聊聊吧。

俩人外边炕上坐了，丫鬟端茶上来。贾蓉一边让茶一边问：先生这病？

先生说（这段没法翻译，因此照搬了）：看得尊夫人脉息，左寸沉数，左关沉伏，右寸细而无力，右关虚而无神。其左寸沉数者，乃心气虚而生火；左关沉伏者，乃肝家气滞血亏。右寸细而无力者，乃肺经气分太虚；右关虚而无神者，乃脾土被肝木克制。心气虚而生火者，应现今经期不调，夜间不寐。肝家血亏气滞者，应胁下痛胀，月信过期，心中发热。肺经气分太虚者，头目不时眩晕，寅卯间必然自汗，如坐舟中，脾土被肝木克制者，必定不思饮食，精神倦怠，四肢酸软。据我看这脉，当有这些症候才对。或以这个的为喜脉，则小弟不敢闻命矣。

地上一婆子说：可不嘛，先生神人也，我们还说啥，您都说了。不少医生看过了，都没您说的这样的。有的说怀孕，有的说不是，有的说是病，有的说是喜。没个准话儿，您正好给个准信儿吧。

张先生说：你们奶奶的这个病，耽误了。如果在刚停经的时候就开始治，现在早好了。耽误到现在，这是有此劫啊。要我看，病还有三分可治。吃了我的药，如果夜间睡得着觉，那就又添了二分。

很据我的诊断，大奶奶心性好强，太聪明了，凡是瞒不过的人。就因为太聪明，因此才常有不如意。此病是忧虑伤脾，肝木忒旺，经血所以不能按时而至。大奶奶从前行经的日子问一问，断不是常缩，必是常长的。是不是？

婆子道：可不嘛，从来都是长，长连三日到十日不等。

张友士说：这就是病源了，明显是一个水亏火旺的症候，如果早用点养心调经的药，何至于此啊？得，用药看看吧。

于是张先生写了药方（直录，这个没法翻译）：益气养荣补脾和肝汤：人参二钱　白术二钱土炒　云苓三钱　熟地四钱　归身二钱　白芍二钱　川芎一钱五分　黄芪三钱　香附米二钱　醋柴胡八分　淮山药二钱炒　真阿胶二钱蛤粉炒　延胡索钱半酒炒　炙甘草八分　引用建莲子七粒去心　大枣二枚

贾蓉一看，先生高明啊，于是问道：请教先生，此病性命无忧吧？

张先生说：爷您是聪明人，病到这种程度，远非一朝一夕，吃了药，就看缘分了。但是，今年一冬没事，过了春分，有可能就痊愈了。

贾蓉是聪明人，知道此话留半句，就没再问。

送走先生，贾蓉把药方给父亲贾珍看，而且张医生说的话，也都告诉了父亲贾珍和母亲尤氏。

尤氏说：大夫从来不像他这么痛快，估计药到病除。

贾珍说：看来他不是混饭吃的庸医骗子，冯紫英和咱关系好，求他才来的，想必媳妇的病，这就好了。对了，方子上有人参，那就用前日买的那一斤好的吧。

贾蓉听罢，去给媳妇抓药不提。

注：对于红学研究者来说，【贾蓉是个聪明人，也就没再往下问】。其实这一句话具有非常深刻的暗示或者含义。至于是什么含义，我也不知道，而且红学界也一直存在争论。当然了，刘心武研究的“秦可卿”甚至从药里都能找出“证据”来，不少红学研究者认为老刘研究的太过太细了。现在基本可以断定，“红楼梦石头记金陵十二钗风月宝鉴”等等原书肯定有“秦可卿淫丧天香楼”情节。但是估计此情节涉及到当时的时政，说白了怕杀头，才改成今天这样的“张世友”大夫给秦氏看病。很明显，这一节写的不连贯。

而且一再地证明，此书有合作者。几个人合写，甚至是几代人合写。而你弄一个“秦可卿淫丧天香楼”，“合作者”们，不比如说【脂砚斋】感到恐惧，怕受牵连，你要这么写，我就和你说古德拜了。因此删删删，删的乱七八糟，此回的大部分文字为后补，因此读者感觉，故事不对，不太连贯？

感谢您的阅读，如能关注和传播，不胜感激！

如果您觉得我写的还凑合，请您打赏鼓励感谢！

需要写个人传记和剧本的朋友请和我联系

往期文章：

小说《父亲》连载之11—15合集（11  12  13  14  15集）

北京作家编剧老李

08052020於京