【招商策略】行业景气观察1229——11月份北美PCB 订单量当月同比增幅扩大,12月面板价格回落
TMT方面, 本周存储器价格环比上行;11月份北美PCB 订单量当月同比增幅扩大;12月面板价格环比下降;1-11月电信主营业务收入累计同比保持较高增速。中游制造方面,本周三元材料和钴材料价格上行,正极材料价格下行;本周光伏行业综合价格指数下降,硅料、组件价格下行。消费需求方面,猪肉价格下行,蔬菜价格指数上行。资源品方面,建筑钢材成交量十日均值下行;钢坯价格、螺纹钢价格、铁矿石价格下行;焦炭、焦煤、动力煤期货结算价下行;玻璃价格上行,水泥价格指数下行;WTI原油价格上涨,原油库存减少;无机化工品期货价格涨跌互现,硫酸跌幅较大。有机化工品期货价格多上涨跌,PTA、纯苯、苯乙烯等价格涨幅较大,甲醇价格下跌较大。工业金属价格多数上涨,库存多数下跌,铝、锌的价格涨幅较大。白银现货价格上涨。
核心观点
【本周关注】近期集运需求旺盛,快递业务量上行叠加春运临近,交通运输板块景气度上行。航运板块需求端受益于中国出口向好、零售商品补库存持续,供给端受益于港口运力紧张等因素,集运供不应求。快递板块在线上消费需求旺盛,网购渗透率不断提升的驱动下,行业业务量稳定增长;同时近期频发的政策推动行业整体进入良性发展的通道。后续随着春节的临近,航空等板块需求有望进一步修复。
【信息技术】4GB 1600MHz DRAM、32GB NAND flash、64GB NAND flash存储器价格周环比上涨;12月液晶电视面板月环比下降,液晶显示器面板月环比下降;11月北美PCB订单量同比增幅扩大,PCB出货量同比增幅收窄。11月5G用户数环比增加;1-11月电信主营业务收入累计同比保持较高增速;11月移动互联网接入月户均流量下降;1-11月软件产业利润累计同比增幅收窄。
【中游制造】本周三元材料和钴材料价格上行,正极材料价格下行;本周光伏行业综合价格指数下行,组件、多晶硅价格指数下行,硅片价格指数上行,光伏产业链中硅料、组件价格下行;CCFI周环比上行,CCFBI、BDI、BDTI周环比下行。
【消费需求】本周生鲜乳价格不变。仔猪、生猪、猪肉价格下行;自繁自养生猪养殖利润、外购仔猪的养殖利润下行。肉鸡苗价格不变、鸡肉价格下行。蔬菜价格指数上行,棉花期货结算价下行,玉米期货结算价上行。本周电影票房收入、观影人数上行。白卡纸价格指数不变。
【资源品】建筑钢材成交量十日均值下行;钢坯价格、螺纹钢价格、铁矿石价格下行;国内港口铁矿石库存、主要钢材品种库存、唐山钢坯库存下行;全国高炉开工率、唐山钢厂产能利用率、唐山钢厂高炉开工率下行。焦炭、焦煤、动力煤期货结算价下行;秦皇岛港煤炭库存下行,京唐港炼焦煤库存、天津港焦炭库存上行。玻璃价格上行,水泥价格指数下行。WTI原油价格上涨,原油库存减少;无机化工品期货价格涨跌互现,硫酸跌幅较大。有机化工品期货价格多上涨,PTA、纯苯、苯乙烯等价格涨幅较大,甲醇价格下跌较大。工业金属价格多数上涨,库存多数下跌,铝、锌的价格涨幅较大;白银现货价格上涨。
【金融地产】货币市场净投放为500亿元,隔夜SHIBOR利率下行。A股换手率下行,日成交额上行。土地成交溢价率上行。
【公用事业】我国天然气出厂价上行。
风险提示:产业扶持度不及预期,宏观经济波动
目录
01
本周行业景气度核心变化总览
1、本周关注:集运需求旺盛,快递业务稳定增长
近期集运需求旺盛,快递业务量上行叠加春运临近,交通运输板块景气度上行。从5日涨幅来看,交通运输行业指数上涨1.07%,在三十个中信一级行业中居于领先地位。
航运板块来看,出口向好,集运运输需求处于高位。截至12月29日,中国出口集装箱运价综合指数CCFI周环比上行1.69%至3300.19点。需求方面,国际疫情蔓延,新变毒株奥密克戎传播力度增强,中国出口数据持续向好,对集运需求有较大支撑。同时考虑到目前原油库存低位,后续补库存的需求也将增加对集运的需求。根据克拉克预测,2021年集运需求增速约为7%,仍然较为充沛。供给方面,港口拥堵现象仍未缓解,现有船队运力仍然偏紧,压港及拥堵加剧供给紧张局面根据预测2021年、2022年集装箱运力增速分别为4.1%和2.3%。后续来看港口拥堵无法得到实质性缓解,变异毒株的蔓延导致全球终端市场对于各类物资需求仍然强劲,高运价预计将持续,22-23年预计公司盈利中枢将进一步抬升。
快递板块,业务量格局向好,板块维持较高景气度。11月全行业快递业务量达113亿票,再创新高,同比增速16.5%。快递业务收入同比增速为12%,快递单票价格为 9.49 元/票,同比下降 3.8%,环比提升 3.8%。受疫情影响,全社会整体消费品零售总额有所下滑,但是在带货直播、社区团购崛起等影响下,实物商品网上零售额仍然呈较高增速。同时疫情带来线上购物渗透率的进一步提升。快递行业需求量稳定增长。政策端来看,今年监管政策频繁出台,2021 年 8月末各大物流公司响应七部门制定的《关于做好快递员群体合法权益保障工作的意见》宣布上涨派费,2021 年 9 月末,浙江省政府正式出台《浙江省快递业促进条例》等,一系列政策有利于缓解行业价格战,使得行业格局更加清晰。在政策红利和派费调整的双重作用下,行业单价有所上行,整体进入良性发展通道。
航空板块在曲折中修复。疫情零星复发逐渐成为常态,旅游出行消费受限使得航空板块复苏较为曲折。11月民航旅客周转量为315.83亿人公里,月环比下行44.52%;民航货邮周转量为23.95亿吨公里,月环比上行5.63%。随着春节临近,航空板块或将有所改善。国际市场方面,我国对边境开放的态度较为谨慎,后续改善仍然有待观察。
综合来看,近期交运板块景气度有所修复,主要在于航运和快递板块的驱动。航运板块需求端受益于中国出口向好、零售商品补库存持续,供给端受益于港口运力紧张等因素,集运供不应求。快递板块在线上消费需求旺盛,网购渗透率不断提升的驱动下,行业业务量稳定增长;同时近期频发的政策推动行业整体进入良性发展的通道。后续随着春节的临近,航空等板块需求有望进一步修复。
2、行业景气度核心变化总览
02
信息技术产业
1、存储器价格上涨
4GB 1600MHz DRAM、32GB NAND flash、64GB NAND flash存储器价格周环比上涨。截至12月28日,4GB 1600MHz DRAM价格周环比上行1.69%至2.655美元;32GB NAND flash价格周环比上行0.49%至2.061美元;64GB NAND flash价格周环比上行5.29%至2.729美元。
2、12月面板价格继续下行
12月面板月环比继续下降。液晶电视面板方面,12月32寸液晶电视面板价格较上月跌4.88%至39美元/片;43寸液晶电视面板价格较上月跌4.05%至71美元/片;55寸液晶电视面板价格较上月跌9.7%至121美元/片;液晶显示器面板月环比下降,12月21.5寸液晶显示器面板价格为68.30美元,月环比下降4.21%;23.8寸液晶显示器面板价格81.4美元/片,月环比下降1.21%;7寸平板电脑面板价格为18.5美元,较上月下降2.63%。手机面板方面,12月5.71寸手机面板价格较上月下跌1.9%至10.3美元/片;6.22寸手机面板价格为12.8美元/片,与上月持平。
11月显示器出货量多数环比上升。11月TV LCD出货量为21.2百万,同比下跌4.93%,环比下跌4.5%;NB LCD出货量为39.2百万,同比上升1.82%,环比上升6.81%;显示器LCD出货量为16.4百万个,同比上升10.81%,环比上升9.33%。
3、 11月份PCB 订单量当月同比增幅扩大
11月北美PCB订单量同比增幅扩大,PCB出货量同比收窄。11月北美PCB出货量当月同比增长2.5%,较上月同比增幅收窄3.5个百分比.;11月北美PCB订单量当月同比增长27.3%,较上月同比增幅扩大7.5个百分点。
11月份北美PCB BB当月值同比增幅扩大。11月北美PCB BB当月值为1.43,同比增长36.19%,较上月同比增幅扩大17.63个百分点。
4、 11月5G用户数环比继续增加
11月5G用户数环比增加。11月中国电信5G用户数为1.79亿户,环比上升6.1%。
5、 1-11月电信主营业务收入累计同比保持较高增速
1-11月电信主营业务收入累计同比保持较高增速。1-11月电信主营业务累计收入为13454亿元,累计同比上升8.1%,增幅较1-10月收窄0.1个百分点,仍然保持较高增速。
6、 11月移动互联网接入月户均流量环比下降
11月移动互联网接入月户均流量环比下降。11月移动互联网接入月户均流量为14356.48MB,月同比上升20.34%,环比下降2.09%;1-11月移动互联网接入流量累计值为2008亿GB,累计同比上升34.30%,较上月增幅缩小1个百分点。手机上网流量占移动互联网接入流量比重为95.8%,较上月扩大0.1个百分点。
7、 1-11月软件产业利润累计同比增幅略有收窄
1-11月软件产业利润累计同比增幅收窄。11月软件产业利润累计同比增幅为8.2%,较1-10月收窄0.9个百分点。
03
中游制造业
1、 本周三元材料和部分钴材料价格上行
本周三元材料和钴材料价格上行,电解液价格维持不变,正极材料价格下行。在电解液方面,截至12月29日,电解液溶剂DMC价格维持在9000元/吨;六氟磷酸锂价格维持在56.5万元/吨。在正极材料方面,截至12月29日,电解镍Ni9996现货均价周环比下行0.17%至150900元/吨;电解锰市场平均价格周环比下行5.19%至39250元/吨。在锂原材料方面,截至12月28日,电解液锰酸锂价格维持在8.58万元/吨;电解液磷酸铁锂价格维持在11.03万元/吨;氢氧化锂价格周环比上行8.96%至219000元/吨;三元材料价格周环比上行1.04至242元/千克;钴产品中,截至12月29日,电解钴价格周环比上行0.41%至486000.0元/吨;钴粉价格周环比上行2.62%至587.5元/千克;氧化钴价格周环比上行2.45%至376.5元/千克;四氧化三钴价格周环比上行1.31%至387.5元/千克。
2、 光伏行业综合价格指数下行
本周光伏行业综合价格指数下行,组件、多晶硅价格指数下行,硅片价格指数上行,电池片价格指数与上周持平。截至12月27日,光伏行业综合价格指数为52.95,较12月20日下降1.53%;多晶硅价格指数为148.61,较12月20日下降5.88%;组件价格指数为39.12,较12月20日下降0.46%;硅片价格指数为48.68,较12月20日上升0.35%;电池片价格指数为27.77,与12月20日持平。
本周光伏产业链中硅料、组件价格下行。在硅料方面,截至12月27日,国产多晶硅料价格为36.9美元/千克,较上周下降5.63%;进口多晶硅料价格为38.47美元/千克,较上周下降5.40%。在组件方面,截止12月22日,晶硅光伏组件的价格为0.21美元/瓦,较上周下降1.43%;薄膜光伏组件的价格为0.23美元/瓦,较上周下降1.28%。
3、CCFI周环比上行,CCFBI、BDI、BDTI周环比下行
本周中国出口集装箱运价指数CCFI上行,中国沿海散货运价综合指数CCBFI下行。在国内航运方面,截至12月24日,中国出口集装箱运价综合指数CCFI周环比上行1.69%至3300.19点;中国沿海散货运价综合指数CCBFI周环比下行12.67%至1260.15点。本周波罗的海干散货指数BDI、原油运输指数BDTI下行。在国际航运方面,截至12月24日,波罗的海干散货指数BDI为2217点,较上周下行6.81%;原油运输指数BDTI为786点,较上周下行2.12%。
04
消费需求景气观察
1、 主产区生鲜乳价格不变
主产区生鲜乳价格不变。截至12月15日,主产区生鲜乳价格报4.32元/公斤,周环比不变,较去年同期上涨4.10%。
2、 猪肉价格下行,蔬菜价格指数上行
本周仔猪、生猪、猪肉价格下行。截止12月24日,22个省市平均仔猪价格28.97元/千克,周环比下行1.73%;22个省市平均生猪价格15.99元/千克,周环比下行3.09%;22个省市平均猪肉价格25.02元/千克,周环比下行2.53%。在生猪养殖利润方面,本周自繁自养生猪养殖利润、外购仔猪养殖利润下行。截至12月24日,自繁自养生猪养殖利润为-43.31元/头,较上周下行29.04元/头;外购仔猪养殖利润为122.62元/头,较上周下行11.39元/头。
在肉鸡养殖方面,肉鸡苗价格不变,鸡肉价格下行。截至12月24日,主产区肉鸡苗平均价格为1.09元/羽,与上周持平;截至12月27日,36个城市平均鸡肉零售价格为12.40元/500克,周环比下行0.32%。
蔬菜价格指数上行,棉花期货结算价下行,玉米期货结算价上行。截至12月28日,中国寿光蔬菜价格指数为161.68,周环比上行0.81%;截至12月23日,棉花期货结算价格为109.12美分/磅,周环比下行0.51%;截至12月28日,玉米期货结算价格为604.75美分/蒲式耳,周环比上行2.33%。
3、电影票房收入上行
本周电影票房收入、观影人数上行,电影上映场次下行。截至12月26日,本周电影票房收入6.33亿元,周环比上行9.59%;观影人数1635.02万人,周环比上行608.02%;电影上映235.97万场,周环比下行84.22%。
4、白卡纸价格指数不变
本周白卡纸价格指数不变。截止12月24日,白卡纸价格指数为139.65,周环比不变,月环比不变;华南万国纸业(骄阳)白卡纸出厂价为7600.00元/吨,周环比不变;华南亚太森博(博旺)白卡纸出厂价为7550.00元/吨,周环比不变。
05
资源品高频跟踪
1、 钢材成交量下行,铁矿石价格下降
建筑钢材成交量十日均值周环比下行。根据Mysteel Data,12月28日主流贸易商全国建筑钢材成交量为14.35万吨;从过去十日移动均值情况来看,主流贸易商全国建筑钢材成交量十日均值为15.55万吨,周环比下行7.23%。
本周钢坯价格、螺纹钢价格、铁矿石价格下行;国内港口铁矿石库存、唐山钢坯库存、主要钢材品种库存下行;全国高炉开工率、唐山钢厂产能利用率、唐山钢厂高炉开工率下行。价格方面,截至12月29日,螺纹钢价格为4747.00元/吨,周环比下行2.26%;截至12月29日,钢坯价格4314.00元/吨,周环比下行2.75%;截至12月28日,铁矿石价格指数为430.03,周环比下行5.89%。库存方面,截至12月23日,国内港口铁矿石库存量为15511.00 万吨,周环比下行1.17%;截至12月23日,唐山钢坯库存量为22.45万吨,周环比下行7.69%;截至12月24日,主要钢材品种库存周环比下行3.44%至878.51万吨。产能方面,截止12月24日,全国高炉开工率45.99%,较上周下行0.42个百分点;唐山钢厂高炉开工率39.68%,较上周下行1.59个百分点;唐山钢厂产能利用率51.79%,较上周下行0.48个百分点。
2、 焦炭、焦煤、动力煤期货价下行
价格方面,秦皇岛港动力煤报价下行,京唐港山西主焦煤库提价上行;焦炭期货结算价、焦煤期货结算价、动力煤期货结算价下行。截至12月28日,秦皇岛港动力煤报价930.60元/吨,周环比下行1.21%;京唐港山西主焦煤库提价2450.00元/吨,周环比上行4.26%。截至12月29日,焦炭期货结算价收于2903.50元/吨,周环比下行5.39%;焦煤期货结算价收于2166.00元/吨,周环比下行2.54%;动力煤期货结算价679.80元/吨,周环比下行2.80%。
库存方面,本周秦皇岛港煤炭库存下行,京唐港炼焦煤库存、天津港焦炭库存上行。截至12月29日,秦皇岛港煤炭库存报491.00万吨,周环比下行0.20%;截至12月24日,京唐港炼焦煤库存报320.00万吨,周环比上行3.23%;天津港焦炭库存报16.10万吨,周环比上行23.85%。
3、 玻璃价格上行,全国和多地区水泥价格指数下跌
本周全国浮法平板玻璃市场价上行。截止12月20日,全国浮法平板玻璃市场价2226.70元/吨,旬环比上行2.11%,月环比上行2.66%。
水泥价格方面,本周全国水泥价格指数下行,长江、东北、华东等多个地区水泥价格指数下行,华北、西北地区水泥价格指数不变。截至12月28日,全国水泥价格指数为186.52点,周环比下行1.55%;长江地区水泥价格指数周环比下行2.12%至193.05点;东北地区水泥价格指数为161.86点,周环比下行3.14%;华北地区水泥价格指数为182.35点,周环比不变;华东地区水泥价格指数周环比下行2.21%至189.40点;西北地区水泥价格指数为170.41点,与上周持平;西南地区水泥价格指数周环比下行1.26%至178.46点;中南地区水泥价格指数为200.23点,周环比下行1.16%。
4、 化工品价格多数上涨
本周WTI原油价格上涨,原油库存减少。截至2021年12月28日,WTI原油价格上行6.83%至75.98美元/桶。在供给方面,截至2021年12月23日,美国钻机数量当周值为586部,较上周上涨1.21%;截至2021年12月17日,全美商业原油库存量周环比下降1.10%至4.24亿桶。
无机化工品期货价格涨跌互现,硫酸跌幅较大。截至12月29日,钛白粉市场均价19600元/吨,与上周持平。截至12月26日,醋酸市场均价6000元/吨,较上周上涨0.25%;截至12月20日,硫酸价格536.6元/吨,周环比下降3.38%。
有机化工品期货价格多数上涨,PTA、纯苯、苯乙烯等价格涨幅较大,甲醇价格下跌较大。截至12月29日,甲醇结算价为2539元/吨,较上周下行1.17%;PVC期货结算价下行1.06%至8468元/吨;燃料油结算价为2847元/吨,较上周上行6.79%;聚丙烯结算价8050元/吨,较上周下行0.15%;二乙二醇结算价为5264.29元/吨,较上周下降1.86%;苯酐期货结算价上行1.05%至7250元/吨;辛醇结算价为10321.43元/吨,较上周上行0.7%;DOP期货结算价10990元/吨,较上周下行0.72%;二甲苯结算价上行1.28%至5815元/吨;纯苯价格较上周上升5.52%至6955.56元/吨;苯乙烯期货结算价为8161.11元/吨,较上周上行2.80%。
5、工业金属价格多数上涨
本周工业金属价格多数上涨,库存多数下跌。铝、锌的价格涨幅较大。截至12月29日,锡价格较上周上涨0.83%至298450.0元/吨;钴价格较上周上涨0.41%至490000.0元/吨;铅价格15400.0元/吨,周环比下行0.32%;铝价格周环比上行1.94%至19930.0元/吨;铜价格70360.0元/吨,周环比上行1.06%;长江有色市场锌价格为24500.0元/吨,周环比上行1.24%;长江有色金属镍价格周环比上行1.04%至150750元/吨。
库存方面,截至12月24日,LME锡库存周环比上行2.28%至1795.0吨;LME铅库存本周下行0.86%至54700吨;LME锌库存本周下行1.12%至203225.0吨;LME铝库存较上周下行1.57%至964175吨;LME铜库存较上周上行0.14%至89275.0吨;LME镍库存103848.0吨,较上周下行2.15%。
本周白银现货价格上涨。截至12月24日,伦敦白银现货价格收于22.67美元/盎司,较上周上行0.09%;截至12月28日,COMEX黄金期货收盘价报1806.6美元/盎司,较上周上行0.84%;COMEX白银期货收盘价上行3.5%至23.06美元/盎司。
06
金融地产行业
1、 货币市场净投放500亿元,隔夜SHIBOR利率下行
本周货币市场净投放500亿元,隔夜SHIBOR利率下行。截至12月29日,隔夜SHIBOR较上周下行34bps至1.34%,1周SHIBOR较上周上行24bps至2.25%,2周SHIBOR较上周上行15bps至3.06%。截至12月28日,1天银行间同业拆借利率较上周下行25bps至1.66%,7天银行间同业拆借利率较上周上行14bps至2.50%,14天银行间同业拆借利率上行39bps至3.09%。在货币市场方面,截至12月24日,上周货币市场投放1000亿元,货币市场回笼500亿元,货币市场净投放500亿元。在汇率方面,截至12月29日,美元兑人民币中间价报6.3735。
1个月理财产品收益率与上周持平,6个月理财产品收益率较上周上涨13bps。截至12月29日,6个月理财产品预期收益率为1.88%,与上周持平, 6个月理财产品预期收益率为3.15%,较上周上涨13bps。
2、 A股换手率下行,日成交额上行
A股换手率下行、日成交额上行。截至12月29日,上证A股换手率为0.81%,较上周下行0.04个百分点;沪深两市日总成交额下行,两市日成交总额为10314.72亿元人民币,较上周上行6.87%。
在债券收益率方面,6个月/1年/3年国债到期收益率下行。截至12月29日,6个月国债到期收益率较上周下行4bp至2.36%;1年国债到期收益率较上周下行3bp至2.35%,3年期国债到期收益率较上周下行6bp至2.53%。5年期债券期限利差较上周下降3bp至0.31%;10年期债券期限利差较上周下降1bp至0.46%;1年期AAA债券信用利差较上周上行4bp至0.43%;10年期AAA级债券信用利差上行6bp至0.91%。
3、 本周土地成交溢价率上行,商品房成交面积上升
本周土地成交溢价率上行,商品房成交面积上升。截至12月29日,100大中城市成交溢价率为3.8%,较上周上行2.28个百分点;截至12月28日,30大中城市商品房成交面积当周值为438.31万平方米,较上周上升34.62%。
07
公用事业
1、我国天然气出厂价上行
我国天然气出厂价上行,英国天然气期货结算价下行。截至12月27日,我国天然气出厂价报4917.0元/吨,周环比上行5.49%;英国天然气期货结算价收于267.82便士/色姆,较上周下27.97%。
从供应端来看,截至12月23日,美国48州可用天然气库存33620亿立方英尺,周环比下行1.61%。截至12月23日,美国钻机数量为106部,较上周增加2部。
- END -
相 关 报 告
《11月北美半导体出货额同比增幅扩大,金属成形机床产量增幅较大(1222)》
《11月新能源车产销续创新高,工业机器人产量同比增幅扩大(1215)》
《11月重卡销量降幅扩大,集成电路进出口金额同比增幅略有扩大(1208)》
《文化用纸价格上涨,10月智能手机出货量同比增幅扩大(1201)》
《铁矿石价格上涨,10月北美半导体设备出货额同比增幅扩大(1124)》
《10月集成电路产量同比增幅扩大,新能源车产销续创新(1117)》
《10月重卡销量同比继续下降,光伏价格指数上行(1110)》
《9月全球半导体销售额同比增幅收窄,猪肉价格出现反弹(1103)》
《9月移动通信基站产量同比转正,蔬菜、生猪等价格上行(1027)》
《9月全社会用电量同比增幅扩大,工业机器人产量当月同比增幅收窄(1020)》
分 析 师 承 诺
重 要 声 明
本微信号推送内容仅供招商证券股份有限公司(下称“招商证券”)客户参考,其他的任何读者在订阅本微信号前,请自行评估接收相关推送内容的适当性,招商证券不会因订阅本微信号的行为或者收到、阅读本微信号推送内容而视相关人员为客户。
完整的投资观点应以招商证券研究所发布的完整报告为准。完整报告所载资料的来源及观点的出处皆被招商证券认为可靠,但招商证券不对其准确性或完整性做出任何保证,报告内容亦仅供参考。
在任何情况下,本微信号所推送信息或所表述的意见并不构成对任何人的投资建议。除非法律法规有明确规定,在任何情况下招商证券不对因使用本微信号的内容而引致的任何损失承担任何责任。读者不应以本微信号推送内容取代其独立判断或仅根据本微信号推送内容做出决策。
本微信号推送内容仅反映招商证券研究人员于发出完整报告当日的判断,可随时更改且不予通告。
本微信号及其推送内容的版权归招商证券所有,招商证券对本微信号及其推送内容保留一切法律权利。未经招商证券事先书面许可,任何机构或个人不得以任何形式翻版、复制、刊登、转载和引用,否则由此造成的一切不良后果及法律责任由私自翻版、复制、刊登、转载和引用者承担。