查看原文
其他

外语学术普及系列 | 于国栋:《什么是会话分析》

于国栋 思飞学术 2023-03-04

外语学术普及系列


什么是会话分析

ISBN:  978-7-5446-6853-8

出版时间:2022年2月

作者:于国栋

定价:35.00元(限时优惠: 24.50元 )

(点击图片可进入小程序购书)


本书简介


会话分析旨在通过对言谈应对的细致观察来发现人类言语交际的规律及其背后的社会秩序。本书以问答的形式系统介绍了会话分析的学科起源、基本概念和应用研究等重要内容,着重聚焦了会话分析的研究目的、方法论基础和具体方法,客观总结了国内会话分析研究存在的一些问题,勾画了我国会话分析研究的前景。本书可作为外语专业师生的阅读材料,亦可供对会话分析研究感兴趣的读者参考借鉴。


作者简介

ABOUT THE AUTHOR


于国栋,中国海洋大学外国语学院教授,博士研究生导师;“繁荣人才工程”特聘教授;中国逻辑学会语用学专业委员会常务理事;East Asia Pragmatics编委。


2001年博士毕业于广东外语外贸大学,师从我国著名语用学家何自然教授。后致力于会话分析的学习与研究,2005年6月—2006年6月在英国约克大学、2014年1月—12月在英国拉夫堡大学访学,师从著名会话分析学家Paul Drew;2008年1月—8月在美国纽约州立大学奥尔巴尼分校访学,师从著名会话分析学家Anita Pomerantz;2016年10 月在加州大学洛杉矶分校访学,师从著名会话分析学家John Heritage。


 Preface(节选)

Paul Drew (University of York)

  John Heritage (UCLA)


The building blocks of CA are action — what is a speaker doing in turns-at-talk; turn design— the particular way an action is designed, in its linguistic detail; and sequence— the sequence of actions that are generated by an action, as well as the sequential environment in which an action is conducted. These three ‘principles’ or properties of spoken (and unspoken) interaction underlie all the work we do in CA. 


You will find an account of these and many other properties and aspects of language use in interaction in Professor Yu’s account of Conversation Analysis. We welcome this book most sincerely, as an important contribution to helping to make CA accessible to Chinese scholars, in your own language, your own intellectual idiom, and coming from your own cultural perspective.

                                                  


本书目录


1

学科介绍

1.会话分析研究的起源和特征是什么?

2.会话分析研究的基本内容是什么?

3.会话分析创始人Harvey Sacks的学术背景和学术贡献是什么?

4.会话分析创始人Emanuel Schegloff的学术背景和学术贡献是什么?

5.会话分析创始人Gail Jefferson的学术背景和学术贡献是什么?

6.目前国际、国内有哪些主要的会话分析研究学者?


2

基本内容

7.什么是话轮、话轮转换机制、话轮构建单位?

8.什么是话轮转换相关处和话轮扩展?

9.话轮分配成分是什么样的?

10.什么是序列组织?

11.什么是相邻对?

12.什么是相邻对的扩展?

13.什么是优先组织?

14.什么是交叉式优先?

15.相邻对前件/起始行为有优先组织吗?

16.什么是会话修正?

17.第三话轮修正与第三位置修正有何区别?

18.什么是话轮设计?

19.什么是问题设计?

20.什么是回应设计?

21.会话分析如何开展指称研究?

22.如何研究故事讲述?

23.如何开展言谈应对整体结构的研究?

24.会话分析研究中的麻烦讲述有序列组织吗?

25.什么是类型限定和非类型限定回应?

26.什么是施益者和受益者?

27.什么是权利和偶然性?

28.什么是知识论?

29.什么是下一话轮证据?

30.如何理解语境独立和语境敏感?

31.会话常规、社会规范和序列之间存在怎样的关系?

32.会话分析研究与语法研究有什么联系与区别?

33.会话分析研究中的社会行为与言语行为有什么区别?

34.会话分析与语用学的区别与联系是什么?

35.会话分析与互动语言学的联系与区别是什么?


3

机构性交流研究

36. 如何开展亲子交流的会话分析研究?

37. 医患交流的会话分析研究有什么发现和贡献?

38. 如何开展课堂互动的会话分析研究?

39. 新闻访谈的会话分析研究有些什么内容?

40. 汉语会话分析研究有哪些代表作?


4

研究方法

41. 会话分析的研究目标是什么?

42. 会话分析研究的科学性和普遍性体现在哪里?

43. 基础会话分析研究只采用定性研究方法吗?

44. 会话分析研究的语料转写体系是什么?

45. 如何转写多模态交流?

46. 会话分析研究如何保证语料的真实性和语料转写的客观性?

47. 会话分析研究的具体操作步骤是什么?

48. 基础会话分析与应用会话分析的联系和区别是什么?

49. 会话分析研究者要满足什么样的要求?

50. 我国的会话分析研究:现状与展望

参考文献

会话分析常见术语表

后记


外语学术普及系列



外语学术普及系列”是外教社专门为外语语言学和文学方向的学习者策划的一套入门级学术读物,涵盖了这两个领域的众多分支,作者多是我国外语语言学与文学领域的知名专家和教授。本系列每本书均以问答的形式讲解学术领域的专业内容,每册书后附有中英文对照的术语汇总,以期给读者提供更便捷的阅读参考。

END




什么是“女性主义美学”?(互动赠书) | 3·8特辑


外国语言文学高被引学术丛书 | 穆雷:《中国翻译教学研究》


外国语言文学高被引学术丛书 | 现代外语教学:理论、实践与方法(新修订版)


新书推荐 | 谭业升:《英美汉学家译者的多重声音:一项基于中国小说翻译思维报告的认知翻译学研究》


思飞学术



上海外语教育出版社学术事业部

上海外语教育学术出版中心(上海市新闻出版局授牌运作)


欢迎留言

转一转赞一赞看一看


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存