一年一度退税季，手把手教你10分钟搞定

2016-2017财年个人所得税退税即将在新西兰国内税务局IRD的网站上进行，从去年4月1日到今年3月31日之间的所有工资收入所缴纳的税款，IRD系统都记录在册。

只要合法打工，老板给你打税，到了退税季节你都有机会申请退税。今年的5月到9月就是退税申请季节。查看和申请退税完全可以通过自己动手完成，基本就是简单的一系列鼠标操作。如果找专业退税机构代为申请，会被抽掉20%左右作为佣金。

这里需要清除两个误区：

1）如果你有欠税，专业退税机构可以帮你抹平（它们不会）；

2）专业退税机构可以帮你争取更多退税（它们不会）。

对于在新西兰境内的工作者、尤其是全职兼职合法打工人士而言，每个财政年度您都会收到从新西兰国内税务局IRD寄给您的PTS（Personal tax summaries，中文为个人所得税汇总）。PTS往往包含了在本财年的交税情况和何时能收到退税（也有少交税需补税的）。它是新西兰的全职、兼职打工者们每个财年收入和缴税情况的汇总清单，也是打工者们申请退税最重要的凭据。

 新西兰PTS介绍 

任何在新西兰通过劳动，挣得工资或报酬的劳动者，都能够得到PTS。它是一份由新西兰国内税务局IRD出具的、每个财政年度的个人收入以及个人所得税扣缴情况的清单（详细证明）。每个打工者的PTS上的数据，都是由您的雇主或者薪酬支付者，按照某个缴税比例为您向IRD支付的就业、退休金或福利金信息。 PTS上面会注明什么信息呢？其实非常简单，只有两种情况：

•  您在上个财年，多交了多少税金，以及什么时候能够退税给您

•  您在上个财年，少交了所得税，需要补缴的税额 

根据PTS上显示的内容，IRD会向您要求补税或者向您的账户进行退税。

 什么人必须要申请PTS？

有时候出于各种情况您没有收到税务局邮寄过来的PTS，并且您处于以下情况的时候，您必须在每年8月份之前向税务局申请一份PTS。

• 您的年度收入在48001~70000纽币，您的利息收入超过200纽币并且利息税的扣除比例不到33%

• 您的年度收入超过70000纽币，您的利息收入超过200纽币并且利息税扣除比例不到33%

• 剩下的几种情况都与毛利族裔相关，与华人相关性不大此处不做介绍
  

 PTS如何申请？

您不需要找任何帮助退税的公司或者机构协助您处理PTS，你只需要注册一个IRD的在线账户，即myIR账户（网址：http://www.ird.govt.nz/online-services/ir-online-services-register.html），登录后，找到PTS并点击几下按钮，只要您的个人情况满足PTS的条件，系统会自动为您计算上一个年度的PTS并告知您，操作很简单。   

 退税如何操作？

基本上退税完全都是在税务局的官方网站上进行。如果你对申请流程感到紧张，可以通过“非强制性”的退税计算器看自己是否需要退税。这个计算器的结果不会在税务局有记录。

对很多全年一直在缴税的人来说，正常收入往往不会发生退税。但对那些拥有兼职工作的、工作不满一年的、一次性收到报酬的、雇主超过一名的或有抵税开支的，就可能发生退税。

如何查看是否有资格退税： 

步骤1

 

在税务局的官方网站上一步步确认，看您是否有可以退税的可能。网址：http://www.ird.govt.nz/peak-tax-refund/

步骤2

 

如果没问题就在5月中旬之前注册一个myIR账户。使用它的计算器确认有多少税要退，然后要求一份2016-2017财年的PTS。PTS会确认你的账户信息和退税情况。 

步骤3

 

6月中旬确认myIR反馈的信息是否正确。一旦确认后退税就会在五个工作日内到账。 

如果你之前“不幸”使用过专业退税机构的服务，你需要取消它们对你账户的关联，因为这些公司往往获得了你的代理授权，会每年帮助你申请退税同时抽取佣金。 

取消退税机构服务可以： 

A. 通知该退税机构你要解除绑定；或 

B. 登陆税务局网站，申请取消账户和PTSI（Personal Tax Summary Intermediaries，退税中介机构）的关联。

（本文部分内容来源于：看新西兰）

近期热门