查看原文
其他

《长安十二时辰》职场秘诀都靠它

玛祖铭立办公家具 MATSU玛祖铭立 2022-04-26

 


一捻珠子 VS AI智能解析大数据

一阵鼓声  VS 无线电通讯

一面白紫格望楼  VS 情报中心摩斯密码

一串彩烟  VS GPS 定位

今,小编深度解析

热播剧《长安十二时辰》里的“情报中心”

VS

《办公室四时辰》的“信息中心”



剧中的靖安司

“大数据分析”有大案牍术

担当人工智能角色的大批书吏

其中,最让人叹为观止的要数

无线电通讯和摩斯密码加持的望楼

The Longest Day in Chang'an, a hot TV series

Jing An Si, an information processing agency in Tang Dynasty

In this program,

we have “Da An Du Shu”, 

a type of “big data analysis”;

a big group of civil officers;

and, the most astonishing watchtower that

features telecommunication and Morse Code.


大案牍术是以登记的档案为演算根据


古时用于观敌瞭哨的望楼在剧中亦被作为重要的信息传递站,白紫窗格的排列组合构成独特的密码系统


望楼高八尺

三百步一座

靠旗语、鼓声和灯火传递信息

加之沙盘的辅助

靖安司瞬间掌握整个长安时事

实现“高效办公”

A watchtower is eight feet tall

They are distributed every 300 steps

People use flag signal, drums and fire to transfer information

With the support of sand table

Jing An Si gets a swift understanding of news in Chang’an

It is “high-efficient” working mode




现代市场经济下,企业将高效办公视为产出重要因素

其中,默契又是办公高效的关键所在

《长安十二时辰》中有颜值与实力兼具的

易烊千玺 & 雷佳音

MATSU 也耗费多年时间

从德国与比利时(KINZO & Joeri)

 请来了两大主演 “unit & morse ” 

上演《办公室四时辰》

实操演绎办公室如何打造“高效信息中心”

告别苦逼996

Modern office also values efficiency

Tacit understanding in office still requires “Morse Code”


先介绍下《办公室四时辰》两位大咖主演:

德国KINZO团队设计的

 unit 工作位系统 

比利时独立设计师 Joeri Reynaer设计的 

morse 多功能连接桥 




摩斯如同剧中望楼以其灵活、便利的特性,打造出的这一高效信息传递系统,提升了各部门之间的沟通关联性,增强工作效率。

Watchtower that features flexibility and convenience has built high-efficiency information transfer system, which helps to enhance connection between all departments and improve working efficiency. We are now in a world where open-style office space is much encouraged, like Chang’an in Kaiyuan era where all men were equal. Office furniture system is for collaboration and communication, like a watchtower that facilitates information transfer. 


正如摩斯密码是系统、高效语言的代名词,以Morse命名的功能桥连接unit工作位系统,以包容多元的工作形态减少协作的时间和空间成本,实现高效办公。

Morse Code is the symbol of systematicness and efficiency. Unit workstation that is connected by Morse function bridge helps to save time and cost via integrating various working modes, thus realizing efficiency. 


Morse连接桥自上而下俯瞰时形成的点线几何结构正如摩斯密码,与unit组合可根据不同的使用需求灵活变化。

From an overlook view, the bridge forms a pattern that is just like Morse code. The system can well meet various kinds of demands. 


尊重个体,且注重协作的工作时代需要百变组合适应不同个体组织,也需要团队工作的默契氛围。

“In an office era where we respect individuals and value collaboration, we need new office furniture and mode”--- unit&morse workstation system makes tacit understanding continue. 

点击查看,unit&morse如何为默契加分



望楼+沙盘 =unit & morse,强大的望楼系统将信息实时更新,但要想完全掌握信息,还需要对城中一百零八坊心中有数,多次出镜的大沙盘一路助攻,部分联动整体。在办公空间中,这种组合默契更被需要,让unit变得unite,单元坪效,和而不同。


2018年,Planmobel的合作伙伴MATSU将KINZO设计的Unit引入中国,Unit多种工作位系统可广泛应用于多种办公空间,不仅满足员工对于办公环境的需求,更和空间形成呼应,提高产品的使用率。MATSU根据中国办公市场的需求,加入Morse多功能连接桥 (Joeri工作室设计),使其组合方式更加灵动。

点击链接,进入5月17日MATSU unit+morse 新品发布会“众放之夜”。

In 2018, as a partner of Planmobel, MATSU introduced Unit to China, a design from KINZO. Unit is so flexible that it fits various space to meet various demands. It helps to improve utilization rate. MATSU adjusts Unit by adopting Morse multi-functional connecting bridge (design by Joeri Studio) to make it more suitable to Chinese market and make it more versatile in combination.

Click the link to review “Together, We Bloom”, MATSU unit+morse release on May, 17. 


开放式工作位最大的特点是便于沟通,加强协作互动,Unit自带的柜体连接系统体量大,不便于移动,不适合中国快速发展灵动需求。MATSU深谙中国办公环境的需求,增加Morse功能桥系统,更轻便的实现走线管理与连接,便于组织架构变化而顺应增减移动家具组合。

Open-style workstation has its biggest advantage: facilitating communication and enhancing interaction. The original design of Unit is cabinet-connection and it is not convenient for moving. MATSU well understands Chinese demands for office planning so it introduced Morse function bridge that enables more possibilities including working area, conference desk or fixed working site. 


关于设计师 About Desiner

Unit来自KINZO,Adidas全球总部、奥地利最大银行Erste、德国电信、欧洲天猫Zalando总部办公空间都由他们设计完成。

Unit came from KINZO. KINZO is the space solution designer for Adidas Global Headquartr, Erste, the biggest bank in Austria, Deutsche Telekom AG, Zalando Global Headquarter that is called Tmall in Europe.


比利时独立设计师Joeri Reynaert与MATSU的合作由来已久,合作推出过哥本哈根系列办公家具。后移居中国,进入DeTao Master Academy任教,Morse功能桥便来自其在华工作室。

Independent designer, Joeri Reynaert, has been in collaboration with MATSU for years. We have co-designed Copenhagen. Joeri moved to China and became a teacher in DeTao Master Academy. Morse is the work from his Studio in China. 




小狐狸李必出场时自夸(实话实说)“我,乃是大唐最聪明的仔”,可比起他的霸气出场白,头顶上竖插的莲花冠更瞩目,考据史实的造型细节也成为其剧的一大看点。


彰显个性的细节同样也是Unit的一大特点。在外观上,它摆脱传统冰冷的钢制框架,Y型脚整体设计圆润且略带趣味性与时尚特性,让空间充盈着人文温度,令办公与生活更完美地结合。

Unit is in Y shape, which makes it distinctive. Its mellow and interesting shape enriches the room with humanistic vibe. 


桌面倒角始终是35 mm圆角,这一细节处理为员工提供贴心呵护,这一标识也在Unit系列的所有元素之间创建了可视链接。

The desk has 35-mm rounded chamfer. This is to protect employees as well as enable visible connection between all elements of Unit collection. 




高效率的靖安司里也不少现代职场的“熟悉场面”——分享美食亦或大胆谈吐,这是办公室四时辰最有料的时刻。这种职场生活习惯也给了Joeri灵感,他将原本只是为了解决办公桌下走线问题的Morse 连接桥功能延伸,其赋予情感意义。

Morse was created for just wiring problem, but Joeri gives it more functions, even emotion. This was made possible after his observation at Chinese employees. 


来中国6年,Joeri对高效的中国办公环境很有感触,高强度,长时间的工作需要更温馨的办公氛围,这让Morse的情感意义更为重要。


是美食分享地?是迷你会议桌?是工作辅台?还是信息中心?unit & morse 演绎多角!


所以,Morse连接桥不仅承载走线管理功能。连接起前后的工作者,或在此喝杯咖啡,分享美食,或传递灵感,隐私性的桌上屏风、留言板、照明、软装等营造出轻松的办公室氛围与默契磁场。


除此之外,使用者在对话时,会自动转向Morse,此时它又变成了迷你的会议桌,成为连接人与人的桥梁,从而实现更有效地工作、沟通。可以说Morse摩斯打造了高效的“信息中心”。

Morse functional bridge not only facilitates flexibility but also save room. The design of supporting legs work in concert with the design language of Unit. Meanwhile, Morse cabling function bridge is endowed with much practical value. It is an element that integrates functionality and decorativeness, such as desktop screen that ensures privacy, message board, lighting and furnishing. Morse has extended desk, which provides more work area for users to share food and discuss ideas. It helps to create relaxing atmosphere for employees to better get devoted to work and communication. 





Editor:  Ice Sun、Qian peng

Designer: Qian peng



关联文章

这款设计新品还未正式上市,就斩获“Design Shanghai Picks”大奖

非常直接说: 这款德国家具设计"不完全适合"中国!

MATSU unit & morse 众放之夜




旗舰店预约参观:

上海旗舰店:上海市肇嘉浜路686号

全国热线:400-630-9229


更多精彩内容:

揭秘设计狂人们的办公室

比“盖茨比”的豪宅更高级!

百年名企倒计时

保时捷中国新Office,S.P.A.C.E. 4.0

“汽车行业黄埔军校”的超感 OFFICE

MATSU unit & morse 众放之夜

非常直接说: 这款德国家具设计"不完全适合"中国!

设计上海上,她的新作人气火爆!Kvadrat邀她合作,野兽派请她布展,这个台湾新锐设计师绝对大触!

玛祖铭立MATSU 2018 TOP 10 最美办公空间项目

玛祖铭立MATSU 2017 TOP 10 最美办公空间项目

玛祖铭立MATSU 2016 TOP 10 最美办公空间项目

天猫,MATSU玛祖铭立认真的来了!

MATSU在"设计上海" 2019

奥美、群邑…… 广告巨头WPP叫你们“回来上班”啦!

独家首发 |建筑设计大佬AECOM的新Office

玛祖铭立MATSU 十大互联网办公空间

家具“潮”圣地|MATSU上海全新旗舰店

找一找,你是何种姿态在工作?

《办公室奇妙夜》艺术片首发 |玛祖铭立20周年庆典

……


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存