爱的至痛与狂喜《鲁米诗集:爱的苦涩比糖果甘甜》

土耳其Mevlana博物馆，Mevlana苏菲教团的本部，其中有鲁米的家族墓地，是穆斯林的朝圣地。鲁米墓庐就在绿瓷砖塔顶下面，里面葬有鲁米与其父、其子。

编者按：鲁米 (Rumi），原名：贾拉鲁丁•巴尔赫（Jelaluddin  Balkhi），在Sant Mat系统里被认为是一位伟大的圣人，其诗作因为源自内在而得以跨越地域、种族的局限，在全世界得到极其广泛的传播。在华人世界，鲁米的诗作也有不少翻译作品，如：《鲁米：在春天走进果园》、《鲁米Rumi诗选》、《火 : 鲁米抒情诗》、《玫瑰寓言》、《爱的喜悦 : 鲁米箴言诗精选》、《玛斯纳维全集》、《爱的火焰》、《偷走睡眠的人》、《让我们来谈谈我们的灵魂》、《万物生而有翼》等等。《鲁米诗集:爱的苦涩比糖果甘甜》，资料源自网络，侵权秒删。

爱的至痛与狂喜《鲁米诗集:爱的苦涩比糖果甘甜》

在果园与玫瑰花园里，

我期盼见到你的脸；

在甜甜的滋味里，

我期盼亲吻你的唇；

在热情的幻影里，

我期盼获得你的爱。

喔!至高无上的情人，

让我抛开愁怀。

好花正因，

你欢跃的性灵而盛开。

藉真神之名！

我愿逃离自我的局限，

释放自己

于山川、沙漠间。

这些忧伤寂寞的人令我厌倦，

我渴望沉溺于你爱情迷醉的狂浪，

体会手中史诗英雄的力量。

我已看尽俗世的君王，

我期盼窥见你的光芒。

手中执灯，

谢赫与毛拉穿梭漫游于

邻近城镇的暗巷，

却无法寻获心中所想。

你是精髓中的精髓，

爱的迷醉，

我渴望唱出对你的赞美，

却只能静立，

任心中渴望的至痛

百转千回。

鲁米墓庐入口

音流（Sant Mat）资讯整理：

https://santmat.kuaizhan.com/

音流瑜伽（Sant Mat）简介

http://m.santmat.biz/