探究｜怎样认识英美法系国家的法制现状及腐败现象
本书系统而深入地剖析了普通法系在司法实践中所独有的种种弊端和不公，并提出了自己的解决方案。它从两种法律制度(法系)的起源、普通法系律师的行事作风、腐败的民事诉讼程序、24种反真相机制一直到法律救济等十四个方面，全景图似地阐述了该法系如何因对程序与胜诉的过分关注而忽视了对案件真相的追求，给律师及司法官员渔利留下空隙，进而产生司法腐败和社会不公，案件堆积如山且日益严重，正义在这种对抗式诉讼机制中“裂为碎片”。辛普森案便是这样一个典型。作者最后呼吁，英美法系必须借鉴和吸收大陆法系的一系列有效做法，向追求真相的司法体系转变。
全书内容丰富紧凑，文笔生动活泼，对认识英美法系国家的法制现状，尤其是认识这些国家独具特色的一些腐败现象及其成因，具有不可替代的价值。
一、什么是正义?
二、两种制度的起源
1有组织犯罪集团创造普通法
2法律财团的开始
3纠问制起源
4《大宪章》：一项逃税计划
5第四次拉特兰会议
……
三、普通法系律师的行事作风
1从古至今
2连环说谎
3伦理
4财团：法律是一门生意
5疯狂抢食的律师
……
埃文·惠顿(Evan Whitton)
埃文·惠顿(Evan Whitton)，澳大利亚记者，在线法律杂志《查士丁尼》的专栏作家。曾任《国家时报》编辑(1978-1981)、《悉尼先驱晨报》和《 昆士兰大学新闻读者》杂志首席记者和驻欧洲记者。五次荣获澳大利亚沃克利新闻奖，并且因揭露司法腐败而荣获1983 年度“勇敢与创新”记者称号。著作有《棘手之事》(Can of Worms)(1986)、《惊人场面》(Amazing Scenes)(1987)、《乡巴佬独裁者》(The Hillbilly Dictator)(1989)、《巫术审判》(Trial by Voodoo)、《财团：律师和他们的 九种魔术》(The Cartel: Lawyers and their Nine Magic Tricks)(1998)和《连环骗子：律师敛财并开脱罪犯之术》(Serial Liars: How Lawyers Get the Money and Get the Criminals Off )(2005)。
伍巧芳，女，华东政法大学教授。英国伯恩茅斯大学国际商务管理硕士，华东政法大学经济法博士，法律翻译和经济法专业硕士生导师。研究领域包括金融立法、法律翻译和商务翻译等。在国家级专业核心期刊发表学术研究论文二十余篇，出版“ 十一五”规划教材、专著和译著共十余部。
法系是在对各国法律制度的现状和历史渊源进行比较研究的过程中形成的概念。当代世界主要法系有三个：大陆法系、英美法系、以前苏联和东欧国家的法律为代表的社会主义法系。其他的法系还有伊斯兰法系、印度法系、中华法系、犹太法系、非洲法系等。
对当今资本主义世界影响最大的是大陆法系和英美法系。
大陆法系，又称民法法系、罗马法系、法典法系、罗马-日耳曼法系，是以罗马法为基础而发展起来的法律的总称。属于大陆法系的国家和地区除了法国、德国外，还包括意大利、西班牙等欧洲大陆国家，也包括曾是法国、西班牙、荷兰、葡萄牙四国殖民地的国家和地区如阿尔及利亚、埃塞俄比亚等及中美洲的一些国家。国民党统治时期的旧中国也属于这一法系。
英美法系，又称普通法法系、英国法系、海洋法系、判例法系，是以英国自中世纪以来的法律，特别是它的普通法为基础而发展起来的法律的总称。英美法系首先起源于11世纪诺曼人入侵英国后逐步形成的以判例形式出现的普通法。英美法系的范围，除英国(不包括苏格兰)、美国外，主要是曾是英国殖民地、附属国的国家和地区，如印度、巴基斯坦、新加坡、缅甸、加拿大、澳大利亚、新西兰、马来西亚等。中国香港地区也属于英美法系。
“如果心里觉得不踏实，就去钻研经典著作，《共产党宣言》多看几遍 ”