“文明互鉴”年度大展珍稀文献展品一窥 | 一百年前西方人如何在上海生活？

导

语

2020年11月2日至23日，上海图书馆将在第一展厅举办题为“文明互鉴：上海图书馆徐家汇藏书楼藏珍稀文献展”的馆藏文献精品展。本次年度大展以中西文化交流为主题，通过文献展现人类文明的互学互鉴与交流交融，将展出共计104种珍稀文献。

在展览开幕进入倒计时的这一个月里，我们将挑选部分与展览相关的馆藏文献，通过这些文献背后的故事，从不同角度带您提前一窥本次年展。本期带来的展品，是一本记录了百年前西方人在上海生活日常的杂志。

《社交上海》

《社交上海》（Social Shanghai）为20世纪初期上海著名的英文社交时尚杂志，多载洋人于沪活动之事以及诸种生活娱乐资讯。其内容丰富，细节具足，故今缀采其中新鲜有趣之事以窥彼时在沪西人之生活日常。

1

宣传虹口公园开放的广告

《社交上海》——虹口公园

1906年第二期的《社交上海》报道了当时新开放的虹口公园。其介绍与宣传生动形象地描述了这里曾处于的一片蛮荒的景象，并且当时上海的居民似如今天一样渴求一处清净的郊游地：

“值此夏日炎炎之际，本刊特此提醒各位读者，位于Rifle Range西岸的‘新娱乐公园’（New Recreation Park，即虹口公园）能为大家提供一处免于恶臭与噪音以享受新鲜空气之所。可惜大多数的上海居民尚未晓此佳处。他们或闲步至跑马场（Race Course），加入马路上拥挤的车流，或漫步至外滩上的Public Garden，享受新鲜空气的同时却要与他人摩肩接踵。······工部局已在建设该地段方面取得巨大进展。一大片土地已被覆上草皮。虽然树林和灌木的长成尚需借以时日，但现今已有多处可供散步。来年的前景更为可期：届时游泳池将会开放，电车直达公园门口，板球和网球场地也将一应俱全。同时还会有凉亭以供消闲者纳凉，且乐队也将每周于此演出。”

《社交上海》——虹口公园

时过百年，虹口公园周边早已成了喧嚣嘈杂的市区，但如今的上海居民一如既往地向往一处荫凉清净的休闲地，可见人们对改善日生活的要求和对亲近自然的渴望并不随生活生产水平的提高而降低。

2

对“中国商人体育协会”之报道

《社交上海》——中国商团

同一期的《社交上海》还报道了当年上海新建的华人武装力量——“中国商人体育协会”（The Chinese Merchants’ Physical Association）。据载，该组织是上海本地商人的志愿组织。他们有感于上海万国商团在义和团运动期间维持秩序的巨大作用，起心仿效，成立了“中国商人体育协会”，欲以体能训练为军事训练之先导。彼时沪上不少显耀的商人及银行大班纷纷踊跃参与，在本土报纸上积极建言献策。据悉，该协会的成员需自备制服，每月缴纳一美元会费，并不得嗜鸦片。《社交上海》还披露了该协会的组织模式和财务状况。据报道，该协会共有500名会员。他们被分别编入4至5支步兵连，一支骑兵连及一支军乐队。同时，该组织开销甚巨，或高达5万两白银，足见当时安全形势之紧张。然而，《社交上海》作为当时沪上的西人媒体，对华人自行组织的武装力量并无半点顾虑，反称其为“中国之觉醒”（the awakening of China）,可见近代上海乃至中国华洋关系之丰富。

《社交上海》——中国商团

3

西人的寿命

拜现代医学所赐，今天各国人们的期望寿命多已有60乃至70余岁。然而，百余年前，医学水平尚有限，故而当时在华西人命运多舛，难能享其天年。《社交上海》作为面向当时沪上之主要生活社交类刊物，常报道在沪西人之生卒，故可从中了解彼时西人寿数之几何。1906年下半年至1907年下半年间，《社交上海》共刊讣告139则，其中载有逝者的年龄者91则。据统计，逝者平均享年仅36.5岁，其中最少者不足周岁，最长者亦仅71岁。在沪西人命运之艰苦可见一斑。《社交上海》作为一份常刊载旅游美食资讯以丰富其读者之生活的杂志，其读者的生命竟常如此短促，故而这些生活的点缀对当时读者的意味恐怕远比现代读者从纸面上所体会到的更为珍重。

（本文作者系肯特大学历史系博士生）

2020年11月2日至23日，上海图书馆将举办题为“文明互鉴：上海图书馆徐家汇藏书楼藏珍稀文献展”的馆藏文献精品展，欢迎大家点击“预约入馆”—“展览预约”，莅临观赏。