查看原文
其他

名师课堂 | 钟毅 - 第三届“外教社杯”全国高校外语教学大赛(英专)特等奖-062

小芳老师 2020-09-18

提示:点击↑上方"小芳老师"免费关注哦

本文转自外语教学网,仅供学习 

名师课堂

名师课堂是为英语教师准备的营养大餐,教师可以通过观看课例,学习优秀教师的组织课堂的形式、方式和技巧等,语言学习者也可以通过观看课堂教学,去体会各位名师的教学艺术,从中汲取营养和知识。 看完记得留言,发表感想,告诉我们这位老师哪个地方最打动你。 

钟毅

 

挑战自己,才能不断收获惊喜。

钟毅,四川遂宁人,四川外语学院教师,MTI笔译方向硕士生导师。本科和研究生都毕业于四川外语学院,2006年留校任教至今。四川外语学院国家级精品课程《高级英语》课题组成员,主要讲授高级英语、MTI“计算机辅助翻译”。近年来共发表学术论文6篇,译著3部,曾获第五届戈宝权翻译奖英语优秀奖、四川外语学院优秀教学奖,2012年10月获第三届“外教社杯”全国高校外语教学大赛(英语专业组)重庆赛区特等奖。


 

 点滴在心 


播撒快乐的种子



2012年12月27日,重庆,飘着小雨的天气非常阴冷。坐在窗前回顾这次教学大赛的历程,我的心里却充满了温暖。


谈到教学,我一直都赞同一种说法:人文学科的学生应该学得身心愉悦,如果学得很痛苦,那就没有意思了。所以,我希望自己作为一名英语专业的大学老师,应该让学生在我的课堂里获得快乐。


因此,我的课堂设计一般都是三个步骤:引起学生的兴趣、教会学生新的东西、引导学生使用学到的东西。下面,我以全国总决赛我抽中的文章“The Teacher Who Changed My Life”为例,具体谈谈我是如何使用这三个步骤的。


大赛规定只能讲20分钟的课,而且要有起承转合,展现一个完整的课堂。所以不能面面俱到,只能选取一个重点。我选择从人物塑造的角度来赏析这篇文章。人物塑造并不只是文学作品中有,影视作品里面更加突出,所以我选择了《窈窕淑女》中Eliza出场的片段让学生观看。这个场景中,Eliza粗鲁的举止,不标准的发音让人忍俊不禁,学生自然就产生了兴趣。


看完之后,我问学生对Eliza有些什么认识,他们都积极地回答。我又问他们,又没有人直接告诉你Eliza是怎样的一个人,你们是如何得出结论的呢?他们就说从Eliza的言谈、举止、衣着、其他角色对她的反应得来的,于是我就自然地告诉他们,这种方法就是人物塑造中很生动的一种——间接塑造。我就总结人物塑造的两种方式,将它们的优点进行比较。这一步是对新的知识点的总结和教授。


如何使用这个知识点,我设计了两步:

一、让学生在文章中找更多直接塑造和间接塑造的例子;

二、布置学生下课后回去使用这两种方法,模仿课文写“The Teacher Who Influenced Me the Most”。

这样,学生首先从认知的角度明白了什么是直接塑造和间接塑造,然后学着去使用。这也体现了我对精读课的理解——从对经典文章的阅读中学会遣词造句和文章的写作。


这三步并不完美,在今后的教学中还要进行不断的改进。


才当老师的那一年,我们系主任曾邀请了一位清华大学的教授来讲学。讲学完了,他说:如果一个老师,什么都不能给学生,至少应该给他们快乐。这句话对我的影响很大,我希望自己能让学生在我的课堂上快乐,而他们的收获不仅仅是快乐。


感谢那位教授这么有智慧的句子。感谢所有帮助、支持我的老师、领导和同事。感谢所有关心高校英语专业教育的人们。







 授课视频 


授课点评

点评专家:殷企平教授

钟毅老师语言流畅,表情自然,口语表达能力较强。教学目标明确,以文章的主题为线索,不仅分析了内容,还讲解了语言点。PPT能较好地配合教学需要,而且设计得很美观,标题页的PPT制作有创意,给人留下了深刻的印象。


本堂课的教学注重对学生批判性思维能力的培育,能不失时机地灌输文学知识,激发学生对文学的兴趣。分组阅读时,能够引导学生把key words串联起来,以加深对文章的理解,并培养学生良好的阅读习惯。在授课过程中,不仅关注语言本身,而且引导学生分析作者的一些写作技巧。课后布置的练习是一段模仿写作,起到了承前启后的作用。


师生互动比较成功,教师能够及时捕捉学生的反应,并迅速作出回应。例如,在要求学生用形容词来描述一位优秀教师的素质时,钟毅老师并没有依赖预先准备好的课件,一味地进行灌输式的教学,而是把学生当场说出的词写在白板上,并随机作些简短的评价。在学生犹豫的时候,能够给予帮助和支持,并非消极地等待,更没有即刻放弃。对学生的回答,并非简单地用“Good”来评价,而是用比较有亲切感的语句,如“I like your answer!”和“I like your voice!”等等。这有利于培养学生的自信心,让他们更加愿意开口说英语。


建议在导入阶段,让学生有机会自己预测或分析篇章,或者让学生从自己的思路来构思文章,而不是由教师直接讲解;在结束阶段,注意对所讲内容进行总结,帮助学生理清思路。


语言方面有一些失误,如“confidence for sharing thoughts”、“the video is showing from the dramatic point of view …”等等。


 

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=l0548533awx


 名师课堂合集

  

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存