【PACC非遗传承】金风硕果九月天 | 青海刺绣研修班开班啦！
文化和旅游部、教育部、人力资源社会保障部启动了“中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划”，9月10日在文化和旅游部非遗司、青海省文化厅的大力支持下，由上海大学上海美术学院和上海公共艺术协同创新中心承办的“中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划（青海刺绣研修班）”的开班典礼在上海大学上海美术学院拉开帷幕。
▲ 学员们与导师们一同拍摄大合影
▲ 学员与导师间的合影
▲ 学员们分组合影留下美好记忆
青海省文化和新闻出版厅非遗副处长李中和，上海大学上海美院执行院长汪大伟，上海大学上海美术学院副教授、公共艺术协同创新中心运营总监章莉莉，青海省非遗保护中心、班导师王建军，上海大学公共艺术协同创新中心行政主管、班导师李依蔓，青海省刺绣研修班学员兼班长陈玉秀，以及来自青海省刺绣的传统工艺传承人学员和此次刺绣研修班的助理们一同出席了本次开班典礼。
本次青海刺绣研修班的开班典礼由上海大学上海美术学院副教授及公共艺术协同创新中心运营总监章莉莉主持,她表示，正是因为青海省文化厅各级领导的关心照顾，才能够促成此次研修班的成行，希望大家能够不负众望，在接下来一个月的时间里努力学习，共同协作，努力将极具青海雪山风情的非遗文化展示给我们，也希望大家能够通过这一个月的学习给大家的创作生活带来新的感悟，留下美好的回忆。
青海省文化和新闻出版厅非遗副处长李中和致辞，我们从遥远的青海而来，希望我们的传承人们能够将我们极具民族特色的文化与技艺展现给我们的上海友人，让他们看到我们的雪山之美。向他们学习走在国际前沿的文化和设计理念，努力将我们的刺绣文化从传统束缚中走出来，打破传统，却又不失其本真。青海省文化厅对大家寄予学员们厚望，也希望大家能够在今后一个月的学习中秉着“强基础、拓眼界、增素养”的宗旨，提升创新能力、审美能力以及设计制作能力，把更好的刺绣作品带回青海。
青海省非遗保护中心、班导师王建军作为此次研修班的领队对学员们作出了以下几点要求：努力学习，不负领导老师们的期待；注意安全，不出问题和谐稳定；遵守制度，不给校方领导添麻烦。我们希望大家能够将我们的手工技艺展示给上海这个时尚都市，也让他们感受到我们青海雪域高原儿女的热情豪迈，以及自由灵魂下的细水柔情。
青海省刺绣研修班学员兼班长陈玉秀作为代表发言，上海大学上海美术学院有着一流的教学环境与一流的师资力量，从研修班的课程筹备就能够看到来自领导老师们的重视，细究整体课程的规划能够了解院校对于非遗传承、跨界研究的丰富经验，我们也希望在这一个月的时间里能够同校方以及设计师老师们一起协同合作，共同进步，为青海传统刺绣的当代化延伸发展作出自己的一份努力！
学员代表卓玛康珠发言表示：在这个知识更新的时代，我们这些专注于技艺传承的手艺人只有不断学习才能融入社会、不落伍于潮流。今天，站在这里，我要代表我们来自青海的三十位非遗技艺传承人郑重承诺以下三点：
一、在这一个月的研修课程时间里，认真学习、刻苦钻研，开创新的工作局面，为今后的跨界学习交流打下良好的文化理论基础；
二、要学会身份的转变，将自己看作为一个学员，而非一个手艺人，回归于校园，回归至学艺的本真初心，同时要学会从业务学习到集中学习的转变，学会“取人之长，补己之短”。
三、维护团结，希望大家能够相互理解体谅，团结协作，共同完成这一个月的学习之旅。将非遗之美转化而生，将尘封于雪山之巅的非遗技艺，牵引入世，让更多人感受到来自青海雪域高原、碧水草壤下灌溉的文化之魂！
上海大学上海美院执行院长汪大伟发言，看到教室里如此绚烂的色彩，再看到各位传承人们昂扬的精神面貌，让我感受到强大的视觉冲击，你们彩虹般多彩的节日盛装给我们的校园增添了一抹亮丽的色彩。在文化和旅游部非遗司和青海省文化厅领导的直接关怀下，我们这个研修班开班了。我们希望盛装而来的你们能够将高山上的非遗之美带入上海这个魔幻都市，也希望能够通过我们的努力，为你们提供更好的基础，让你们接触更加当代化、时尚化的东西。让你们能够走出传统以及所束缚的思维，接触更加当代化的火花碰撞，跨界交融，文化创新！让你们能够更好地认识自己，认识自己的技艺，为非遗的传承创新添砖加瓦！
最后，上海大学上海美术学院副教授、公共艺术协同创新中心运营总监章莉莉老师做总结，我们借由非遗研培的轨道相遇相知，为共同的目标携手奋斗，将少数人手中的技艺传递到多数人的手中，让越来越多的人了解文化，感受技艺。我们也希望大家同我们携手，将高原上的蓝天云彩，诗一般优雅动人的技艺带给更多人。最后，引用汪院长在2017年中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划经验交流会上的三个观点与大家共勉：传承人不仅是学员，更是民间艺术家；研培学员创作出来的不仅是作业，更是作品；传承人不仅是昨天的守护者，更是当下的主人。
在开班仪式结束后，学员们拿出了自己的作品，进行学员作品交流，并向在场的老师讲解有青海特色的河湟刺绣、土族盘绣、藏绣、撒拉绣、堆绣及剁绣的针法及作品文样的内容及意义，老师们对学员的作品给予了高度评价!
▲ 来学习的青海绣娘们展示了她们地域性极强、极有民族特色的民间刺绣作品
▲ 土族学员民族服饰上的刺绣也是特别的吸引老师们
▲ 学员为老师讲解河湟刺绣和苏绣的不同点
▲ 讲解盘绣的针法
▲ 展示立体堆绣
堆绣视觉上，神奇之处是能够在二维的平面上展示出三维立体效果，令人耳目一新，其艺术风格代表着河湟民间刺绣文化和民俗文化的一个精神制高点。
▲ 展示色彩艳丽、各式刺绣作品
在青海刺绣研修班教学交流及工作座谈会上，就研修班学员的个人作品以及地区文化进行了交流沟通，探讨了学员们在接下来的学习生活中的重心，怎样将自身所有的非遗技艺与当代文化、设计理念之间实现跨界共融。通过对于上海这座城市的了解学习，将传统技艺与城市文化之间发生良性互动，提出了实际的建设性意见。
▲ 最具特色的土族盘绣《转转花》来自彩虹的故乡青海互助
▲ 藏族藏绣
藏绣是中华文化和地域文化、宗教文化紧密结合后派生出的一种全新的艺术形式，在艺术形式上，深度融合了藏传佛教文化艺术的智慧。
▲ 展示独特的盘绣针法
盘绣的针法十分独特，操针时同时配两根色彩相同的线，一作盘线，一作缝线。图案构思巧妙，色彩艳丽 具有浓郁的民族风格。
▲ 聪慧的河湟女性，将刺绣文化同河湟民间文化创作手法融为一体，成为了一枝独秀的河湟刺绣文化
▲ 土族的平绣
不同的地域和人文环境造就了不同的文化品质，独自的民族文化和地域文化特点，来自土族的平绣。
青海刺绣研修班工作人员
总 负 责：汪大伟
总 协 调：王岭山
行政总监：金江波
运营总监：章莉莉
总监助理：朱艺芸
班 导 师：王建军（青海）、李依蔓（上海）
班 助 理：张芷若、董玲玉、汪溪、牛涛涛、周泽辉、虞婧逸
班 长：陈玉秀
副 班 长：卓玛康珠
媒 体 组：逄继青、郭霄楠、张夏梦、葛峻旻
学 术 组：张承龙、雒艳丽
视 觉 组：梁鑫鑫、汪溪
后 勤 组：朱达艺、杜保平、郑珊珊
监 制：章莉莉
责任编辑：逄继青
图文编辑：葛峻旻
文字采编：汪溪、董玲玉
相关报道：
【PACC非遗传承】文化部非遗传承人群染织绣研修班开班啦！
【PACC非遗传承】高岭盛放的云上之花｜非遗研培计划阿坝织绣研修班结业典礼暨成果展览圆满召开！
敬请关注公共艺术创意生活微信公众号，了解PACC最新资讯！
上海公共艺术协同创新中心（PACC）
PACC是上海市教育委员会下属的一个以学科知识服务社会，推进社会进步和探索创新教育机制的项目执行机构。围绕整合传统文化资源与当代文化资源，探索创新教育模式培养人才，主要服务于现代公共艺术方向、非遗手工艺方向和城市会展业方向，致力于推动社会文化艺术传承与创新。